• 2018.03.26
    ¬P´Á¤@

±M³X¡GªÓ­t¥À®Õ¶Ç©Ó³d¥ô °h¥ðÁ{§O¡u¦AÁÚ¤@¨B¡v °ö¥¿®Õªø±a»â¾Ç¥Í¥_·¥¦Ò¹î

[2018.03.26] µoªí
¨j¶i°ö¥¿¤¤¾Ç¡A¥ª­±ªá¶é´N¨£¶À±Ò©ú®Õªøªº»É¹³¡CÃӤ馰¡]¹Ï¡^»¡¡AŪ®Ñ®É¥uª¾¹D¶À±Ò©ú¬O°ö¥¿­«­nªº¤Hª«¡A¹ï¥L¨S¦³«Ü²`ªº»{ÃÑ¡A¦Ü¦Û¤v«á¨Ó¥X¥ô®Õªø¡A½¬d¾ú¥v¡A¤~ª¾¹D¥L¬O«P¦¨­»´ä°ö¥¿¦¨¥ßªº®Ö¤ß¤Hª«¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j40¦h¦~«e¡AÃӤ馰¥H¾Ç¥Í¨­¤À½ñ¶i°ö¥¿¤¤¾Ç®Õªù¡A¥ª¤âÃ䪺¤@´L»É¹³Á`¥s¥L¤Q¤À¦b·N¡A¤W­±ÀJµZªº¤Hª«¡A¥¿¬O¶}³]­»´ä°ö¥¿¤¤¾Çªº¶À±Ò©ú®Õªø¡C3¦~«e¦^¥À®Õ¥X¥ô®Õªø¡AÃӤ馰¦A½ñ¶i®Õªù¡A¬ÝþÓªá¶é¤ºªº»É¹³¡A·PıºIµM¤£¦P¡AªÓ»H¤W©¿º¸¦h¤F¤@¥÷¶Ç©Óªº³d¥ô¡C¤@¯w²´¤w©¡°h¥ð¤§¦~¡AÁ{§O¦b§Y¡AÃӤ馰¨M©w±a»â°ö¥¿¾Ç¥Í¦AÁÚ¶i¤@¨B¡A¦Ó³o¡u¤@¨B¡v¥i¿×«D±`Á}¥¨¡A¦]¬°¥Øªº¦a¬O¥_·¥¡A±a»â¾Ç¥Í¨ì·¥¦a¦Ò¹î¡C

©ú³ø°OªÌ ¼B®a»¨

ÃӤ馰1976¦~¦b°ö¥¿¤¤¾Ç²¦·~«á¡A¦Ò¤W¤¤¤å¤j¾Çª«²z¨t¡A²¦·~«áÀH§Y¦b­{±K¬f«B¤¤¾Ç°õ°_±ÐÃ@¡A¨ä«á³Ð¥ß®û«H·|¥Ã¶©¤¤¾Ç¨Ã¥ô®Õªø¡A¤@°µ´N¬O19¦~¡A3¦~«eÀòÁܦ^¥À®Õ·í®Õªø¡C·Q¨ì­nÂ÷¶}¦Û¤v¤@¤â³Ð¥ßªº¾Ç®Õ¡AÁ`¦³¤£±Ë¤§±¡¡A¡u¤@¯ó¤@¤ì¡A¤@ý^¤@ý_³£¬O§Ú¶R¡A¸g§Ú¤â¡A©Ò¦³¤H¨Æ³£¬O§Ú½Ð¡v¡A¦ý¦^±æ¥À®Õ¤§±¡¡AÁÙ¬O¬½¤U¨M¤ß¡A±µ¨ü·s¬D¾Ô¡C

®Õ¤Í®½´Ú¾Ç¥Í¼g­p¹º®Ñ 12¤é®Èµ{¤µ¥Xµo

±µ¥ô®Õªø®É¡A¦­¹wª¾±N°µ¦Ü°h¥ð¡A¶O·Ù«ä¶q¡A·QÅý°ö¥¿¦A¦æ«e¤@¨B¡AµÞ¥Í¥[±j±À°Ê¬ì¾Ç®ðª^ªº©ÀÀY¡C¤µ¾Ç¦~ªì¡AÃӤ馰¨M©w¸ê§U¾Ç¥Í¨ì¥_·¥¦Ò¹î¡A±ø¥ó¬O¾Ç¥Í¶·´£¥æ­p¹º®Ñ¡AÄÄ­z§Æ±æ¦b·¥¦a¬ã¨sªº½ÒÃD¡Aµo´§¤p¦t©z¡C

³o½ë®Èµ{¡A·½©ó´¿¦b«n¥_·¥°µ¬ì¬ãªº®ÕºÊ¦ó«Ø©v¤@­Ó·Qªk¡A¡u¥L»¡¥L¦³­Ó¹Ú·Q¡A§Æ±æ¯à°÷±a°ö¥¿ªº¾Ç¥Í¥h¥_·¥°µ¬ì¬ã¡A§Æ±æ¾ã¹Î³£¬O°ö¥¿ªº¤H¡v¡CÃӤ馰°_ªì¤]Ãø¥H·Q¹³¡A¡u§ÚÅ¥¨ì¤§«á³£³Q¥LÀ~­Ë¡AÀ¼¤j²´¡A¸LþÓ²´±æþÓ¥L¡A¤£¬O§a¡H±a¤¤¾Ç¥Í¥h¥_·¥¡H°µ¬ì¬ã¡H¡v¦UºØ¼~¼{³¼¨è¶¡¯B¤W¸£®ü¡A¡u¦MÀI¡B¤Ñ®ðÅý¤H­á¦º¡A®aªø·|¤£·|Åý¾Ç¥Í¥h¡H§Úª¾¥h¥_·¥¶O¥Î¦n©ù¶Q¡Aª÷¿ú¤è­±«ç»ò¿ì¡H¡v°Z®Æ¦Ñ®v¯É¯ÉÁ|¤âÃÙ¦¨¡A®Õ¤Í®½´Ú¤@©I¦ÊÀ³¡C

³Ì²×30´X¦W¾Ç¥Í»¼¥æ­p¹º®Ñ¡A¡u§Ú¨£¨ì­Ó¤¤¥|ªº¤k¥Í¡A§Ú®³¦oªº­p¹º®Ñ¬Ý¬Ý¡A¦³´X¤Q­¶¡A¥þ­^¤å¡A°µ¨ì¯uªº¬v¬vÅxÅx¡A¦n»{¯u¡A¦¨¥÷paper(½×¤å)¯ë¡A©Ò¥H§Ú­Ì¶}¤ßªº¬O¡A³o¤@¥ó¨Æ¡A¦¨¬°¤F¤@­Ódriving force(±À°Ê¤O)¡v¡A®Èµ{³Ì«á³s¦P±Ð¾­û¤@¦æ23­Ó¡u°ö¥¿¤H¡v¡A¥»©P¤@(¤µ¤é)­â±á¥Xµo«e©¹¥_·¥¡C

12¤é®Èµ{­º¯¸¬°®¿«Â¡A¶¤¥î±N¨ì³X·í¦a·¥¦a³Õª«À]¡A¥H¤Î¦ì©ó¥_·¥°éªº¤j¾Ç¡C¥t¦³¬ù7¤Ñ©ó²î¤W¥Í¬¡¡A¨C¤é¥H­x¥Î¾ó¥Ö¸¥¤W©¤Æ[¹î¡A¥ç·|¨ì³X¤¤°ê¦ì©ó¥_·¥ªº¬ã¨s©Ò¡u¶Àªe¯¸¡v¡A¤F¸Ñ¤º¦a¬ì¾Ç®a¦b·¥¦aªº¬ã¨s¡C

¹Ä¤¤¤¤¡u®z¶Õ¡v ¬°¾Ç¥Í¾Q¸ô¥~¦a®i±Mªø

°ö¥¿¤¤¾Ç©l©ó1889¦~¡A¬O­»´ä¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¶Ç²Î¤¤¤å¤¤¾Ç(¤¤¤¤)¡A¥R¸Îªº¸ê·½¬Æ¦Ü¯à¸ê§U¾Ç¥Í¨ì³X¥_·¥¡C´¿¥ô8¦~­»´ä¤¤¤å¤¤¾ÇÁp·|¥D®uªºÃӤ馰´n¹Ä¡A¤@¯ë¤¤¤¤¸û¬°¡u®z¶Õ¡v¡A¡u¨º¨Ç®aªø±N¤p¾Ç³Ì¦nªº¾Ç¥Í°e¥h­^¤å¤¤¾Ç¡A°e¥h¶Ç²Î¦W®Õ¡A¦ÛµM«Yinput(¿é¤J)¦n¡Aoutput(¿é¥X)¦n¡v¡C¦ýÃӤ馰»{¬°¡A¤¤¤¤¤´µo´§­«­n¥\¯à¡AªÀ·|¤£¤î±o¤@§åºë­^¾Ç¥Í¡A¾Ç¥Í¦³¤£¦P¼h¦¸¡A±Ð¨|´N¬O­nµo´§¨ì¦~»´¤Hªº¼ç¯à¡A¡u§Ú¦n¦P·N§õ¥ÕÁ¿¡A¤Ñ¥Í§Ú§÷¥²¦³¥Î¡v¡A¨C¤@­Ó¦~»´¤H³£¦³¨ä±Mªø¡A¡u¦³¨Ç¬O¼pÃÀ¤F±o¡A¬Æ¦Ü¥i¥H°µ¤­¬P¯Å¥D¼p¡v¡A¬GÃӤ馰ªñ¦~¿n·¥¬°¤¤¤¤¾Ç¥Í¶}©Ý¥xÆW¡B¤º¦a¡BÁú°ê¡B¬ü¥[µ¥¦aªº¤É¾Ç«e¸ô¡AÅý¾Ç¥Í±Mªø±o¥Hµo´§¡C

±H»y¤U¥ô®Õªø¤Å¬G¨B¦Û«Ê

±N©ó8¤ë©³Â÷¥ôªºÃӤ馰¡A±H»y¤U¥ô®Õªø¦ó¤O°ªÄ~Äò±a»â°ö¥¿¶i¨B¡A¤£¯à¬G¨B¦Û«Ê¡A¡u¤@¶¡¾Ç®Õ¦³«Ü²`«p¶Ç²Î¡A¤´µM­n»P®É¨Ã¶i¡A¦pªG¤£·|¡A©l²×·|³Q²^¨O¡v¡A¥ç¬ß°ö¥¿¾Ç¥Íºò°O®Õ°V¡u¦Üµ½¦Ü¥¿¡v¡AÄ~Äò¬°ªÀ·|±a¨Ó¥¿­±¼vÅT¡C

§ó¦h±Ð¨|
·§©ÀÂI¹ïÂI¡RÄY¾ã¶}À𥴬} ¥_¨Ê­J¦PÅܨý
¡i©ú³ø±M°T¡j1980¦~¥N¡A¥_¨Ê¤£¤ÖÁ{µó¥Á©~³Q¡u¶}À𥴬}¡v¡A§Y±NÁ{µóªºÀ𭱧令°ÓçEªºªù­±¡A¥O°Ó¤áªL¥ßªº­J¦Pº¥¦¨¥_¨Êªº¤å¤Æ¯S¦â¡Cªñ¦~¥_¨Ê«°¤£Â_©Ý... ¸Ô±¡
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R¥@½Ã®£X¯e¯f¡]Disease X¡^Ãzµo
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n ¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¡]WHO¡^2018¦~2¤ë¦C¥X¤@¨t¦CÄY­«ªº¯e¯fÃzµo«Â¯Ù¡A·í¤¤­º¦¸¥]¬A¤@ºØ¥¼ª¾ªº¡uX¯e¯f¡v¡]Diseas... ¸Ô±¡
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡Rµó¹D´Ó¾ð  80¤Ö¨£«~ºØ¤Wº]
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n ¬F©²2018¦~ªì§¹¦¨¥«°Ï´Ó¾ð¬ã¨s¡Aµo²{¸ôÃä¾ð¤ì¦³¦UºØ°ÝÃD¡A¥]¬A¾ðºØ¹L¤À³æ¤@¡B©Ò¿ï¾ðºØ¥¼¯à°t¦XÀô¹Òµ¥¡A¥H­P­n¯Ó¥ÎÃB... ¸Ô±¡
¤õ¬P®w¡Rºôµ¸¦Û¥Ñ«×Äò¶^ ¦U°ê¬Ò¨ü«Â¯Ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¦a²y¤H¸g±`Æg¦nºôµ¸´C¤¶¡A»{¬°¥¦Åý¥@¬É¦U¦aªº¤H³£¥i¥HÁpô·¾³q¡A¸ê°T¤]§ó¦Û¥Ñ¬y³q¡C¤H­Ì¨É¨üþÓ³o¦Û¥Ñºôµ¸¥@¬Éªº¦P®É¡A¤p¤õ¤l½Õ¬d¨ì¦s¦bºô... ¸Ô±¡
Data¸Ñ±K¡R³´¹D¼w¦M¾÷ INGO»Ý­««Ø§Î¶H
¡i©ú³ø±M°T¡j2018¦~2¤ë¡A°ê»Ú«D¬F©²²Õ´¡]international non-governmental organisation¡AINGO... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992