• 2018.04.28
    ¬P´Á¤»

µØ°ð°Ó·|°±¿ì©]¥«§Üij
«ü¥«©²¬Fµ¦ºzµø°Ó®a ­«¦~»´¤H·N¨£

[2018.04.28] µoªí
µØ°ð°Ó·~«P¶i·|¤ÎµØ°ð°Ó·|¦X¿ì°OªÌ·|¡A«Å¥¬°±¿ìµØ°ð©]¥«¥H¥Ü§Üij¡C¡]¥ª°_¡^¥î¨K¶¯¡BÀN±Ò®¦¤Î³¯Ä£½÷¡C¡]±i§D»ËÄá¡^
µØ°ð©]¥«¤µ¦~±N°±¿ì¡C¡]¸ê®Æ·Ó¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØµØ°ð°Ó·~«P¶i·|¤ÎµØ°ð°Ó·|¬Q¤é¦@¦P«Å¥¬±N°±¿ì¤µ¦~ªºµØ°ð©]¥«¡A¥H§Üij¥«©²ªø¤[¥H¨Ó¦b¦Ò¼{µØ°ðªºµo®i­p¹º®É¡AºzµøµØ¸Ç°Ó®aªº·N¨£¡C¨â·|¤S«üªñ¦~¦~»´ªÀ°Ï¬¡ÅD¤H¤h¼vÅT¥«©²¹ïµØ°ð·sµo®iªº¨M©w¡A¦Ó³o¨Ç¦~»´¤H¤Ï¹ïµØ°ð¤Þ¶i·sªºµo®i¡A¥uÃöª`ªÀ·|¦í¦vijÃD¡A¥L­Ì¨Ã«DµØ°ð¯u¥¿ªº¥D¤H¡C

¨â·|¦bµL¹wĵ¤U¬ðµM«Å¥¬°±¿ì©]¥«¡A¤Þµo¥]¬A·Å­ôµØ¥«Ä³­û¾G¤å¦t¡B¾ú¥v¾Ç®a§E¥þ¼Ý¡B¦~»´¬¡ÅD¤H¤h©P¼}·O¡A¥H¤ÎµØ°ð¹´¹Î¶Ç²Î«Ø¿v¨ó·|·|ªø°¨²M¥Ûµ¥¡A¹ï©ó¥«©²¬O§_ºzµøµØ°ð°Ó®a¿EÅG(¨£¥t½Z)¡C

µØ°ð°Ó·|¥D®u³¯Ä£½÷¦b¬Q¤é°OªÌ·|ªº¶}³õ¥Õ¤¤¡A¥ý¬O·PÁ·ť«©²¹ïµØ¤H¥¿¦¡¹Dºp¡A¦ý¥L°¨¤W¸Ü¾W¤@Â໡¡A¤£¬O¹Dºp§¹¤F¤u§@§Yµ²§ô¡A¹Dºp¥u¬OµØ¤HªÀ°ÏÀò±o´L­«ªº¶}©l¡C

µØ°ð°Ó·~«P¶i·|¥D®uÀN±Ò®¦±µþÓ»¡¡A¦b¹L¥hªº30¦~¡A¥«©²©Ò´£¥X¤j³¡¤À¦³ÃöµØ°ðªº¬Fµ¦¡A§¡¤£¬O¯¸¦bµØ°ð·~¥D¡B°Ó¤áªº¥ß³õþÓ·Q¡A´X¥G¨S¦³¤@¶µ¬Fµ¦¬O±Mª`¦bªÀ°Ï¥ø·~ªºµo®i¡C

ÀN±Ò®¦Á|¥«©²³Ìªñ´£¥XªºµØ°ðµo®i­p¹º«Øij®Ñ¬°¨Ò¡A«ü·í¤¤ªº¬Fµ¦¤£ºÞ¹ïµØ°ð¤µ«áµo®i¡A©Î¬O«ùÄò®¶¿³§¡¦³®`³B¡A»{¬°¦p¦¹¤w¹H¤Ï¤F¦VµØ¤H¹Dºpªº¸Û«H¥»½è¡C

µØ°ð°Ó·~«P¶i·|°Æ¥D®u¥î¨K¶¯»¡¡AÁöµM¥«©²¤w±NµL±ø¥ó¨Ï¥Î¤g¦aªº«Ø¿v­±¿n¤ñ¨Ò(FSR)¤W­­¬°1.0ªº³o¶µ±ø¥ó­ç°£¡A¥H¤Î¹ï¨Ï¥Î¦í¦vªº¤H¤h¦³±ø¥ó­­¨îµ¥¬Fµ¦¡A¦ý¥L»{¬°³o¨Ç«Øij¤@¶}©l«K¤£À³¸Ó´£¥X¡C

¥î¨K¶¯«ü¥X¡AµØ°ð»Ý­n·sªº¦í¦vµo®i¡A¦p¦¹¤~¯à¬°µØ°ð±a¶i·sªº¤H¤f¡A¨Ã¬°µØ°ð¾ãÅéµo®iª`¤J¬¡¤O¡C

¥î¨K¶¯¹ï©ó¥Ø«e¤@¨Ç¦~»´¤H²Õ¦¨ªº¹ÎÅé¡A¤Ï¹ïµØ°ð¤Þ¶i·sªºµo®i¡A¦Ó¥L­Ìªº¤Ï¹ï·N¨£¤S±`³Q¥«©²±Ä¯Ç»á¦³·Lµü¡C

¥î¨K¶¯»¡¡A³o¨Ç¦~»´¤H¥þ³¡¼ô±x¬ì§Þ¡A¤j¶q¨Ï¥ÎªÀ¥æ´CÅé¶Ç¹F¥D±i¡A¥L­Ì¹ïµØ°ðµo®iªºÃö¤ß¤Î°Ñ»PÁöµM­È±oÆg´­¡A¦ý¥L­Ì«o¤Ï¹ïµo®i¡A¦Ó¥u¬OÃö¤ß¼W¥[ªÀ·|¦í¦v¤Î¯Ï­^¦í¦v¡A¦Ó³o¨Ç¦~»´¤H«Ü¦h¨Ã¤£¦bµØ°ð©~¦í¡B§ë¸ê©Î¬O¸g°Ó¡A¬Æ¦Ü¥L­Ì¥i¯à³£«Ü¤Ö¨ìµØ°ð®ø»º¡A¥L­Ì¤£À³¸Ó¬O¼vÅTµØ°ðµo®iªº¯u¥¿¥D¤H¡C

¨â·|µo¥Xªº·s»D½Z¤¤¡AÁÙ«üºK³o¨Ç¦~»´¤H©Î³\¥¿¦b³y¦¨¤@­Ó°f¦V¤³¥~ªºÁͶÕ(reverse xenophobia)¡C

ÀN±Ò®¦¡R±Ä¯Ç¦~»´¬¡ÅD¤H¤h·N¨£ ©¿²¤°Ó®a

ÀN±Ò®¦¸É¥R¡A¥«©²¦b¼f¬d©_¤Æµó(Keefer St.)105¸¹ªºµo®i¥Ó½Ð¡A±Ä¯Ç³o¨Ç¦~»´¬¡ÅD¤H¤hªº·N¨£¡A¦Ó¨â·|©Ò¥NªíªºµØ°ð°Ó®a·N¨£¡A«h§¹¥þ³Q©¿²¤¡C¥L»¡¡A¦b©_¤Æµó105¸¹¥Ó½Ð³Q¥«©²©Úµ´«á¡A¥Lª¾¹D¤w¦³­ì¨Ó±ý¶R¤U³ìªv¨Èµó(Georgia St.)¤g¦aªº¶R®a¡A¹ç¥i¡u¾Ø­q¡v¡A·l¥¢¤»¦ì¼Æ¦rªº­qª÷¡F¦Ó¤]¦³©ó1970¦~¥Nªì´Á§Y¤w¶i¾nµØ°ð¡B¥B¦bµØ°ð¾Ö¦³¦h¶ô¤g¦aªº¶°¹Î¡A¥¿¦Ò¼{ºM¥XµØ°ð¡A©Ò²o¯AºM¥Xªº¤g¦a§ë¸ê¥i¯à¦³2500¸U¤¸¡C

¦¹¥~¡A¨â·|¬Q¤é¥ç¹ïµØ°ð¥Ó¿ìÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´(UNESCO)ªº¤å¤Æ¿ò²£ªí¥Ü¦³©Ò½èºÃ¡AÀN±Ò®¦»¡¡A¥L­Ì¨Ã¤£¬O¤Ï¹ï¥Ó¿ò¡A¦ý»{¬°µØ°ðªºµo®i¤£¯à«Ø¥ß¦bUNESCOªº¥Ó½Ð¤W¡A§ó¤£§Æ±æµØ°ð¹³¬O­Ó³Õª«À]³Q«OÅ@¡AµØ°ð»Ý­nªº¬O¾A¦XµØ°ðªº·sµo®i¡A¥H¤Î§ó¦h¤H¨ì³XµØ°ð¡A¦bµØ°ð¥Í¬¡¡A¦p¦¹¤~¬OµØ°ðªø»·µo®i¤§¹D¡C

¥NªíµØ°ð°Ó·|ªº³¯Ä£½÷«á¨Ó»y­«¤ßªøªº«Å¥¬¡A¬°¤Fªí¹F¹ï¥«©²¤£´L­«µØ°ð°Ó®aµo®iªº§Üij¡A¸Ó·|¨M©w°±¿ìµØ°ð©]¥«¡A¦Ó¦¹¤@¨M©w¥ç±o¨ìµØ°ð°Ó·~«P¶i·|ªº¤ä«ù¡C

³¯Ä£½÷»¡¡AµØ°ð¦b¥h¦~«ì´_Á|¿ì¤§«e¡A´¿¦³¤T¦~®É¶¡¦]¬°­ÜÀx°ÝÃD¦Ó¥¼Á|¿ì¡A±q¨Ó¨S¦³¦]¬°§Üij¥«©²¦Ó°±¿ì¡A¤µ¦~¬O²Ä¤@¦¸¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥»³ø±Ä³X©lª¾°±¿ì ¾G¤å¦t¡R¦p³Q­I«áѶ¤M
·Å­ôµØ¥«Ä³­û¾G¤å¦t¬Q¤éÅ¥¨ìµØ°ð°Ó·|¨M©w°±¿ìµØ°ð©]¥«ªº®ø®§¡A¥ý¬O¾_Åå¡A¤§«á«h¹ï©ó¦p¦¹­«¤jªº®ø®§¡AµØ°ð°Ó·|¥¼¦³¥ýª¾·|¥L¡A¦Ó¬Oª½±µ¥l¶}°OªÌ·|¶D½Ñ´C... ¸Ô±¡
¡u«C¤ß¦b­ð¤Hµó¡vªº©P¼}·O«ü¥X¡A¦~»´¤H¨Ã«D¤Ï¹ï·sµo®i¡A¦Ó¬O­n¬Ý¨º¤@ºØµo®i¡A¨Ò¦p¤£¯à¤Ó°ª¼vÅT¤FµØ°ðªº¾ãÅé´ºÆ[¡A¤S§Æ±æ¥«©²¦b¦Ò¼{·sµo®i®É¡A¤]¯à¦P®É... ¸Ô±¡
§E¥þ¼ÝºÙ³Q©¿µø«üºKµLª¾
¨õ¸Ö¤j¾Ç¾ú¥v¨t±Ð±Â§E¥þ¼Ý¡]¹Ï¡^ÃhºÃµØ°ð°Ó·|¤ÎµØ°ð«P¶i·|°±¿ì©]¥«¥H§Üij¥«©²ªº°Ê§@¡A¬O§_´¿¸g¼x¸ß©Ò¦³·|­ûªº·N¨£¡A¬O§_¯à¥Nªí¦h¼Æ°Ó®aªº·Qªk¡C ... ¸Ô±¡
°¨²M¥Û¡R¥Ó¥@¿ò¦³§U§l¤Þ¹C«È
µØ°ð¹´¹Î¶Ç²Î«Ø¿v¨ó·|·|ªø°¨²M¥Û¡]¹Ï¡^«ü¥X¡AµØ°ð­Y¯à¥Ó½Ð¦C¤JUNESCOªº¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£¡A«h¦b¥@¬Éª¾¦W«×¥H¤Î®È¹C´ºÂIªº±Æ¦W¤W¡A±N¥i«¤É¦Ü«e¦C¡A¥H... ¸Ô±¡
¤åª÷´¤¤â Áú´Â©M¸Ñ¤Ï¶W¨â©¤
¡i©ú³ø±M°T¡j4¤ë27¤é¨âÁú¹F¦¨¾ú¥v©Êªº¦¨´N¡A»P¹L¥h¨â¦¸­º¸£·|½Í¤£¦P¡A³o¦¸Ã±¸p¡mªOªù©±«Å¨¥¡n¡A©ú½T¼g¤U¥b®qµL®Ö¤Æ«OÃÒ¡C¦Ó³o¤@¤Ñ¤]¬O¨â©¤¨â·|¶d¨L... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992