• 2018.04.30
    ¬P´Á¤@

¤j·Åªo»ù¤É¯}1.6¤¸

[2018.04.30] µoªí
¤j·Åªo¯¸ªº¨Tªo»ù©P¤é­â±á¤w½Ä¯}1.61¤¸¡C¡]¹qµøµe­±¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å­ôµØªºªo»ù³sÄò¨â¤Ñ¨ê·s°ª¬ö¿ý¡A¬Q¤é¨C¤½¤É¨Tªo½Ä¦Ü1.6¤¸¡C¥t¦³®ü¹F®æº¸®q(Haidi Gwaii)¤@³B¤@±ß¤É5¥P¯}1.7¤¸¡C¦³±M®a¹w­p¤j·Å¥¼¨Ó¨â¤ÑÄ~Äò¤É¡A¨ì¥Á²³¦h¥~®È¹Cªº®L©u§ó·|°ª¹F1.65¤¸¡C

¤j·Åªo¯¸©ó¬Q¤é­â±á¤w¤É¬ï1.6¤¸¡A³o¬O8¤Ñ¤º²Ä¥|«×¯}¬ö¿ý¡C

¾Ú°lÂܪo»ùºô¯¸GasBuddy.comµo¨¥¤H³Á§J¸¦(Dan McTeague)ªí¥Ü¡A·Å­ôµØªº¨Tªo»ù¬O¥þ¥_¬ü¤j«°¥«¤¤³Ì°ª¡A¦Óºû¦h§Q¨È¬O²Ä¤G¶Q¡C¥L¨Ã«ü¬Q¤É¬ïªº1.6¤¸¡A¥´¯}1998¦~¥H¨Óªº¬ö¿ý¡C

¥t¥~¡A¦³«ü¦b®ü¹F®æº¸®qªº°¨¶ë¯S(Masset)¥Ñ«e¤é¤@©]¸õ¤É5¥P¦Ü¬Q¤éªº1.733¤¸¡C

¨õ¸Öªººô¥Á¯É¯É¦bªÀ¥æ´CÅ饭¥xªí¹F¤£º¡¡C¦³ºô¥ÁºÙ¥»·Q¾r¨®¥X¥~¨«¨«¡A¦ý¬Ý¨ì¬Q¤éªº¨Tªo»ù«á±©¦³¯d¦b®a¤¤¡C¥t¦³ºô¥Á±N«è®ð±À¤å¥[¤WÁ`²z§ù¾|¦h(Justin Trudeau)¡B¬Ùªø¶PÂÔ(John Horgan)©M¨õ¸Ö·s¥Á¥DÄÒ¼ÐÅÒ¡A¨Ã»¡·Å­ôµØ¦­¤Wªº¨Tªo»ù¤w°ª¹F¨C¤½¤É1.6¤¸¡A¡u§Ú«Ü·Qª¾¹D¦p¦¹°ª¦p¦ó¯à¦³§U«OÅ@¤¤²£¡H¡v

³Á§J¸¦ªí¥Ü¡Aªo»ù¤j¤É¬O¦]¬°¥[¤¸¸û®z¡A¥t¦]¨â­Ó½mªo¼t¥¿¶i¦æºû­×¡A¥L¤S¹w­p¨ì¸û¦h¥Á²³¾r¥~¹Cªº®L©u¡A¨Tªo»ù·|¤É¤W1.65¤¸¤ô¥­¡C

¾Ú°lÂܪo»ùºô¸ê®ÆÅã¥Ü¡A·Å­ôµØ¥«¦h­Óªo¯¸¬Q±ß²`©]´¿¦^¸¨¦Ü¨C¤½¤É1.56¤¸¥H¤U¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¨õ¸Ö¦h°Ïªx¬x  150¤á²¨´²
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö®ð·Åº¥·x¡A¿n³·¶}©l¿Ä¤Æ¡A¨Ïªe¬y©M´òªy¤ô¦ì«æ³t¤W¤É¡A¨Ã¾É­P¥»¬Ù¦h­Ó¦a°Ïªx¬x¡A¤º³°¹O100¤á©~¥Á±µ²¨´²¥O¡A¶øªÖ¨º®Ú¡]Okanag... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµá¨F¤½¸ô¡]Fraser Hwy.¡^©ó¯À¨½¦Nº¸ºÖ¼w°Ï¡]Guilford¡^¤@¬q¬Q¤é­â±áµo¥Í³~¤H³Q¼²¶Ë¨Æ¬G¡A¨ü¶Ë¤k¤l·í®É§¤¦b¹q°Ê¥N¨B¨®... ¸Ô±¡
­×§ïµØ°ðµo®i­p¹º«Øij®Ñ ¥«©²¸Ñµe¡u¥­¿Å¦U¤è·N¨£¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«¥«©²¦­«e¬ðµM­×§ï¤w¸g§¹¦¨ªºµØ°ðµo®i­p¹º«Øij®Ñ¡A¤Þ°_³¡¤ÀªÀ°Ï¤H¤h¤£º¡¡A¥«©²­º®u³W¹º®v³Í§Q¡]Gil Kelley¡^¬Q¤éµoªí¤½¶}«H... ¸Ô±¡
ÃÀ³N®a¤¤¨â¤M  «ü³sÀô¤M«È¯ºþÓ¬Iŧ
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«¤¤¤ßªñµØ°ð¤é«eµo¥Íªº³s¦ê³~¤H³Q³Î¶Ë¨Æ¬G¡A¨ä¤¤¤@¦W¹JŧªºÃÀ³N®a³Q³Î¨â¤M¡A¥L¨Ã«ü¬IŧªÌ·í®É¦V¥L¯º¡C ¨Æ¥ó¦b¤W©P¤­±ß¤Wµo... ¸Ô±¡
¥_¨Ê­º¦¸¦V¥[°ê¬IÀ£ «P¹K¤î¤j³Â¬y¤J¤¤°ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¥÷Áp¨¹¬F©²¤º³¡³Æ§Ñ¿ý´¦ÅS¡A¥_¨Ê©x­û­º¦¸¦V¥[®³¤j¬IÀ£¡A­n¨D¹K¤î¤j³Â¬y¤J¤¤°ê°ê¤º¡A¨Ã«P¨Ï´ì¨Ê¤w¦P·N¨â°ê¦X§@À³¥I¦³Ãö°ÝÃD¡C ¦³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992