• 2018.05.09
    ¬P´Á¤T

Å@·Ó¨C¥»¯Â§Qªñ¦Ê¤¸ ²¾¥Á³¡¦~ÁȹO10»õ

[2018.05.09] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j²¾¥Á³¡¦VÁp¨¹®w°È©e­û·|(Treasury Board)´£¥XªºÅ@·Ó¥Ó½Ð³ø§i©ÜÅS¡A2016-17·|­p¦~«×²¾¥Á³¡¦]Å@·Ó¥Ó½Ð¦Ó²£¥Í°ª¹F10.22»õ¤¸ªº¬Õ¾l¡CÅ@·Ó¥Ó½Ð¬Õ¾l¹L¥h´X¦~§ó§e²{¤T¯Å¸õ¡A±q2013-14¦~¥u¦³1.77»õ¤¸¡A¤@¸ô¼W¥[¦Ü10.22»õ¤¸¡C

²¾¥Á«ß®v§õ§J­Û«ü¥X¡A²¾¥Á³¡±q³B²zÅ@·Ó¥Ó½ÐÀò±o10.22»õ¤¸¬Õ¾l¡A¦Ü¤µ¤´¦³³\¦h¥[®³¤j®a®x¡A­t¾á¤£¤FÅ@·Ó¥Ó½Ð¶O¥Î¡A¥L¦]¦¹±j¯P«Øij²¾¥Á³¡À³¸Ó½Õ§CÅ@·Ó¥Ó½Ð¶O¡A¤S©ÎªÌ´£¥X¥iÀ°§U³h§x®a®x¥Ó½ÐÅ@·Óªº´î§K±¹¬I¡C

²¾¥Á³¡¥h¦~11¤ë¦V®w°È©e­û·|´£¥X³ø§i«ü¥X¡A²¾¥Á³¡¦b2016-17¦~³B²z¤@¥»Å@·Óªº¦¨¥»¬°69.79¤¸¡A¤ñ«e¤@¦~ªº¦¨¥»74.48¤¸¡A´î¤Ö5.25¤¸¡C

³ø§i©ÜÅS¡A³B²zÅ@·Ó¥Ó½ÐÄÝÀò§Q·¥°ªªºªA°È¡C®Ú¾Ú³ø§i¡A2013-14·|­p¦~«×®É¡AÅ@·Ó¥Ó½Ð²£¥Í¬Õ¾l¬°1.77»õ¤¸¡A2014-15¦~¬Õ¾l¬°4.64»õ¤¸¡A2015-16¦~¬Õ¾l¬°7.17»õ¤¸¡A2015-16¦~¬Õ¾l¹F¨ì10.22»õ¤¸¡C

Å@·Ó¥Ó½Ð¦¬¶O¦h¤Ö¡H®Ú¾ÚÅ@·Ó¦¬¶O¿ìªk¡A¥Ø«e5¦~´Á¦¨¤HÅ@·Ó¥Ó½Ð¬°120¤¸¡A10¦~´Á¦¨¤HÅ@·Ó¬°160¤¸¡A15·³¥H¤Uªº¨àµ£Å@·Ó¶O¥Î¬°57¤¸¡C

­Y·Q¥[³tÅ@·Ó¥Ó½Ð¡A«h¦³¤@ºØ¬O¦b¹j¤é§Y¥i»â¨úªº«æ¥ó¥Ó½Ð¡AÃB¥~¦¬¶O110¤¸¡A2¦Ü9­Ó¤u§@¤Ñ¤º»â¨úªºÃB¥~¦¬¶O¬O50¤¸¡A·Q¦b10¤Ñ¤§«á¥H¼Ð·Ç§@·~»â¨úªºÃB¥~¦¬¶O¬O20¤¸¡C

§õ§J­Û«ü¥X¡A¦pªG¦³¤H»Ý­nºò«æ¥X°ê¦Ó¥Ó½ÐÅ@·Ó¡A¥B¥Ó½Ð¹j¤é»â¨úªº«æ¥ó¡A«h¤@¥»Å@·Óªº¥Ó½Ð¶O¥Î¬O270¤¸¡A¦Ó¦pªG¥þ®a4¤H§¡»Ý¥Ó½Ð¡A«h¥Ó½Ð¶O¥Î¤w¶W¹L1000¤¸¡A¥Lª¾¹D¦³¤@¨Ç¥[®³¤jªº®a®x®Ú¥»µLªk­t¾á¡C

§õ§J­Û»¡¡A¬JµM²¾¥Á³¡¥i¥H±qÅ@·Ó¥Ó½ÐÁȹO10»õ¤¸¡A¨º»ò´NÀ³¸Ó»P¤H¥Á¦@¨É³o¨Ç¬Õ¾l¡A¥H­°§C¥Ó½Ð¶O¥Îªº¤è¦¡¹Å´f¥Ó½Ð¤H¡A¦Ü¤ÖÀ³¸Ó±N¬Õ¾l±¡ªp©w´Á¤½¶}¡A¦Ó¤£¬O¹³²{¦b¥¼¹ï¥~¤½¶}¡C

§ó¦h­n»D¤@
·m¨®ºÃ¥Ç¯Ç©`²ö½XÀY¾DĵÀ»ÀÅ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@½ø³Q§T¨«¨T¨®¬Q±á­¼·f´ç½ü«e©¹·Å­ôµØ®q¡A¦b¯Ç©`²ö¡]Nanaimo¡^½XÀY¤U²î®É¡A¾Dĵ¤è¨®½ø³ò°ô¡A¨®¤W¨k¤l¨ä«á¾Dĵ¤è¶}ºjÀ»ÀÅ¡F¨Æ¥ó¤¤... ¸Ô±¡
·àªù¾ô®É³t210¤½¨½‘C¨®  µØ«C³Q»@750¤¸¤¹¤£¦A¥Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j©Ó»{¥h¦~7¤ë©ó·àªù¾ô¡]Lions Gate Bridge¡^ÄY­«¶W³tªº¦è·ÅµØ¸Ç¨k¤l¬Q¤éÀòªk®x§P»@750¤¸¡C¥L©óªk®x¤º¹Dºp©MÁnºÙ¤£·|... ¸Ô±¡
¯À¨½¤½¶é¦Û¼¢ºÃ¥Ç³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ë©³³Q«ü¦b¯À¨½¥«¤½¶éÅSÅé¨Ã¦Û¼¢ªººÃ¥Ç¸¨ºô¡CÃMĵ¥ý«eµo¥XºÃ¥Ç·Ó¤ù«á¡A±o¨ì¤½²³¨ó§UÃѧO¡A¦]¦Ó©ë®·ºÃ¥Ç¡C ¸Ó®×µo¥Í¦b4¤ë28¤é... ¸Ô±¡
¾·~½ä®{Äâ3«Ä¨«¨p19ºj¸¨ºô
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½¡]CBSA¡^¬Q¤é¤½¥¬¡A°õªk¤H­û¦b¤Ó¥­¬v¤½¸ô¡]Pacific Highway¡^Ãä¹ÒÃö¥dÀËÀò19¤ä«Dªk¨«¨p¤âºj¡A¤Î3... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992