• 2018.05.09
    ¬P´Á¤T

Âų¾§ë¤â¯A®a¼É¾D°±ÁÉ
¦æ¬F°²7¤Ñ «Ý¾´ÎÁp·ù½Õ¬d

[2018.05.09] µoªí
¹Ï¬°¶øĬ¯ÇªºÀÉ®×·Ó¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hÂų¾´Î²y¶¤(Toronto Blue Jays)§ë¤â¶øĬ¯Ç(Roberto Osuna)³Q±±§ðÀ»¸o¦W¡A¬ü°ê¾·~´Î²y¤jÁp·ù(MLB)¤w­n¨D¥L±q²y¶¤¼È¥ð¦æ¬F°²¡C

´Î²yÁp·ùºÙ¡A¨ä¦b¨Ì¾ÚÁp·ù»P¾´Î¤jÁp·ù²y­û¨ó·|(MLB Players Association)ªº®a®x¼É¤O¬ÛÃö¬Fµ¦¡A½Õ¬d«ü±±¬ÛÃöªº±¡ªp¡C

¦h­Û¦hĵ¤èºÙ¡A¶øĬ¯Ç±N©ó6¤ë18¤é¤W®x¡A¦ý¥¼´£¨Ñ¨ä¥L²Ó¸`¡A¥ç¥¼ÃÒ¹ê¨ä³Q«ü±±®a®x¼É¤O¬ÛÃö¸o¦W¡C

¦æ¬F°²¦b¾´Î¤jÁp·ù¤¤¤£³Q»{©w¬°¬ö«ß³B¤À¡A¸Ó°²´Áªø7¤Ñ¡Aµ¹Áp·ù®É¶¡½Õ¬d¡C¦ýÂų¾Á`¸g²zªü¯Sª÷´µ(Ross Atkins)»¡¡A¥ð°²®É¶¡¥i¥HÆF¬¡³B²z¡C

¥L»¡¡R¡u¨º¨ú¨M©ó½Õ¬d¡A¨ú¨M©ó¦¬¨ìªº«H®§¡C¡v

¾´Î¤jÁp·ù²y»P¨ä²y­û¨ó·|¦b2015¦~¦P·N¤@¥÷Áp¦X®a¼É¬Fµ¦¡A¤¹³\Áp·ù¬°®a¼É¨Æ¥ó³B¤À¤@¦W¶¤­û¡A¦Ó¤£ºÞ¨ä¬O§_¤Þ­P¼f°T¡C

ªü¯Sª÷´µºÙ¡A¥L¤w©M¶øĬ¯Ç·¾³q¡A¦ý¥¼½Í½×¹ï¸Ü¤º®e¡C

Âų¾¶¤©P¤G¤È¶¡µo¥¬¤@¥÷Án©ú»¡¡A²y­û¥þ­±¤ä«ù¾´Î¤jÁp·ùªº¨M©w¡AÅý¶øĬ¯Ç¥ð°²¡CÁn©úºÙ¡R¡u§Ú­Ì·¥¬°»{¯u¬Ý«Ý¦¹¨Æ¡A¦]¬°¨Æ¥ó¯A¤Îªº³oÃþ¦æ¬°¡A¤£¤Ï¬M§Ú­Ì²Õ´ªº»ù­ÈÆ[¡C¡v

23·³ªº¶øĬ¯Ç¨Ó¦Û¾¥¦è­ôJuan Jose Rios¡A³o¬O¥L¦b¬ü°ê¾·~´Î²y¤jÁp·ùªº²Ä¥|©u¡A³£¬O¬°Âų¾¶¤®Ä¤O¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¶}¨®¸üºµ¶R³·¿| °Êª«¶é­û¤u±±2¸o
¡i©ú³ø±M°T¡jªüº¸§B¹F¬Ù¤¤³¡¤@­Ó°Êª«¶é¡A¦]­û¤u¶}¨®¸üþÓ¤@°¦ºµ³q¹L³·¿|©±§K¤U¨®ªA°Èµ¡¤f¶R¦B²N²O¡A³Q¨Ì¾Úªü¬Ù¡m³¥¥Í°Êª«ªk¡n«ü±±¨â¶µ¸o¦W¡C ¤µ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¦å²GªA°È§½¡]Canadian Blood Services¡^¤½¥¬¼Æ¾ÚºÙ¡A°ê¥Á±oª¾¨F¬Ù¡u¬x³ù³¥°¨¡v¡]Humboldt Bro... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨F´µ¥d¤o©ô¬Ù¥_³¡ªÀ°Ï©Ôù¹ý¡]La Loche¡^³y¦¨4¦º7¶ËªºÄY­«ºjÀ»®×¡A®×¤¤ºj¤â©P¤G³Q§P²×¨­ºÊ¸T¡A10¦~¤º¤£±o°²ÄÀ¡Cªk©x§åµûªÀ°Ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµMÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²­p¹º¦b¤µ®L¥ßªk¡A¤¹³\¨C³B¥Á¦v¥i¥HºØ´Ó¤£¶W¹L4®èªº¤j³Â¡A¦ý¦³¬ÛÃö¤H¤h´£¿ôºÙ¡A¥Á¶¡¤w¸g¹ï¤j³ÂºØ´Ó§Î¦¨®Ú²`¸¦©T¦a»~¸Ñ... ¸Ô±¡
¨õ¤j¤T¤k©Ê«I®× µØº~µL¸o
¡i©ú³ø±M°T¡j2016¦~¨õ¸Ö¤j¾Ç¡]UBC¡^µo¥Íªº¤J«Î©Ê«I¤T¤k®×¤¤¡A³Q±±¤@¶µ¯}ªù¤J«Î¥ø¹Ï©Ê«IªºµØ¸Ç³Q§i°ª»·§Ó¡]Yuan Zhi Gao¡A­µÄ¶¡^¬Q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992