• 2018.05.09
    ¬P´Á¤T

¦C¥«¹A¦a«Î­±¿n¤W­­ºû«ù ³Ì¤j10764¥­¤è§`

[2018.05.09] µoªí
¦C¥«©²´¿´N­­¨î¹A¦a©Ð«Î¤j¤p¦Ó¶i¦æ»¡©ú·|¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¦Cªv¤å²Ä¤­¸ô¡]No. 5 Rd.¡^¤@¶¡¥h¦~¤´¦b¿³«Øªº¤j¦v¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¥«Ä³·|ªº¤@¯ë¨Æ°È©e­û·|©ó¤é«eªº·|ij¤¤°Q½×¹A¦a¤W©Ð«Îªº¤j¤p­­¨î¡A¤j³¡¤À¥X®uij­û¦P·Nºû«ù­ìª¬¡A±N­±¿n¤W­­©w¬°10,764¥­¤è§`¡C

¥«©²Â¾­û©ó³ø§i¤¤´N¹A¦aªºª««Î¤j¤p´£¥æ¤F12­Ó«Øij¿ï¾Ü¡A¥Ñ5382§`¦Ü10,764§`¡C¥«Ä³­û³Á¼Ö¥Ð(Bill McNulty)´£¥X°Êij«O¯d¤W­­¬°10,764§`©M®e³\©Ð«Î³Ì¦h¨â¼h¥b°ª¡F¥Lªº°Êij±o¨ì¥t¥~¥|¦Wij­ûªº¤ä«ù¡A¥t¥~¤T¤H¤Ï¹ï¡C

³Á¼Ö¥Ð¥ç¤Þ¤J¥t¤@°Êij®e³\¹A¦a¥i¦³¥t¤@¶¡µ¹¹A³õ¤u¤H¨Ï¥Îªº¦í¦v«Ø¿vª«¡A¦Ó¹A³õ¥D¤H¤ð¶·´N¦¹¥ý¥Ó½Ð§ïÅܤg¦a¥Î³~¡F¦ý±ø¥ó¬°¹A¦a¥²¶·°÷¤j¡BÃB¥~©Ð«Î³Ì¤j¥u¥i3000§`©M¹A³õ¥D¤H¥iÃÒ©ú¸ÓÃB¥~©Ð«Î¬O¨Ñ¥þ¾¹A³õ¤u¤H¨Ï¥Î¡C

¾Ú¥«©²Â¾­û³ø§i«ü¡A¥«¤º²{¦³61­Ó¹A¦a°÷¤j¥i¥[«Ø³Ì¦h¤@¶¡¦í¦v«Ø¿vª«¡F¸Ó°Êij¥çÀò±o©e­û·|³q¹L¡C¨â°Êij±N¥æ¨ì¥«Ä³·|¤U¤@¦¸Ä~Äò°Q½×¡C

³Á¼Ö¥Ðªí¥Ü¡A¦U¤H³£¦b·N©Ð«Îªº¤j¤p¡A¨S¦³¤HµÛ­«¹A³õ¤Î¹A²£«~¡A¡u§Ú­Ì·Q(¹A¦a)¥Î©ó¯Ñ§@¡A½ÐÅý¹A¤Ò¯ÑºØ¡A§â¨Æ¶µ§¹¦¨©MÅý¥¦¶}©l¡C¡v

¨â¶µ°Êij§¡¤Ï¹ïªº¥«Ä³­û¥v¸¦¤Ò´µ(Harold Steves)«ü©~¦í¦b¨º¨Ç¤j¦v¤º¨Ã¤£¬O¹A¤Ò¡A¥L¾á¼~±N¨Ó·|¦³§ó¦h¥¨«¬¤j¦v¥X²{¦Ó¤S¤£¯Ñ´Ó¡C¥L»{¬°¡A¹A¦a¤Wªº©Ð«Î¤£À³¤ñ¥«¤º¨ä¥L¥¿±`ªº¦í¦v§ó¤j¡A§_«h¹A¦a·|º¦»ù¦Ü¯u¥¿ªº¹A¤Ò­t¾á¤£°_¡C

°£¹A¦a¤j¤p¤ÎÃB¥~«Ø¿vª«¥~¡A©e­û·|¥ç¦P·N¥h«H¨õ¸Ö¬F©²¡A­n¨D¥¦ÀË°Q²{¦æ¹ï¥~°ê¤H¾Ö¹A¦a¤Î¦³Ãöµ|°Èªº¬Fµ¦¡A¥H¤Îµ¹¹A¤Ò´£¨Ñ§ó¦h°]¬F¹ªÀy©M¥[±j¹A¦a¤£¯Ñ§@ªº°õªk¦æ°Ê¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
´«¤j·Å³Ìªø¹q±è  ¤Ñ¨®¦è¼¯µó¥X¤fÃö2¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¹B¿éÁp½u¡]TransLink¡^·Ç³Æ§ó´«®æªLÅ@¡]Granville¡^¬[ªÅ¦C¨®¯¸ªº¦Ñ§ߤâ¹q±è¡A¥]¬A¤T±øªø«×¹F115§`¡A¸¹ºÙ¤j·Å³Ìªø... ¸Ô±¡
NPA·Å¥«ªøÄÒ¤º´£¦W  ¥«Ä³­û¨©·G¥ß¤£¤J³ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~·Å­ôµØ¥«Ä³­û¸É¿ï¤¤³Ó¥XªºµLÄÒ¬£¨ó·|¡]NPA¡^¥Nªí¨©·G¥ß¡]Hector Bremner¡A¹Ï¡^Áö³q¹L¸ÓÄÒ¿z¿ï¥«ªø­Ô¿ï¤Hªººñ¿O©e­û... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤H´¶¹M®I«è¥»¦a¹q°T¤½¥qªºµL½u¹q°TªA°È¦¬¶O©ù¶Q¡M¥[°ê§ó¬O¥þ²yµL½u¹q°TªA°È¦¬¶O³Ì¶Qªº¦a¤è¤§¤@¡M¦ý¤@¥÷³ø§i«o´¦¥Ü¡M³o¼Ëªº¤ñ¸û²³æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¬O¥[¤¤®È¹C¦~¡A¦³·Å­ôµØ°s©±³zÅS¡A¤µ¦~¦Ü¤µªº¨Ó¦Û¤¤°ê®È«Èªº¤J¦í¶q¡A¸g¤ñ¥h¦~¦P´Á‘C¤É400%¡C Business in V... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992