• 2018.05.29
    ¬P´Á¤G

´äÅK¥[»ù3.14% ±Àºñ¤ÚÂà­¼3²@Àu´f

[2018.05.29] µoªí
´äÅK6¤ë3¤é°_±À¥X²[»\¥þ´ä500±ø½uªººñ¦â±M½u¤p¤ÚÂà­¼­p¹º¡A¬°´Á5¦~¦Ü2023¦~6¤ë¡A¤K¹F³qÂà­¼¨Cµ{¦©´î3²@¡A¦Ü©ó¤w±À¦æÂà­¼­p¹ºªº²{¦³¸ô½u¡A§é¦©ºû«ù¤£ÅÜ¡A¨Ò¦p¹Ï¤¤ªº95K½u¡A¥Ñ´äÅK¯þÆW¯¸¦Ü¯þÆW¦è¯¸¡A¨Cµ{¨®¶O3.7¤¸¡AÂà­¼Àu´f¥i¬Ù2.8¤¸¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅK«Å¥¬¤U¤ë30¤é°_¥[»ù3.14%¡A¦ý©P¤é(6¤ë3¤é)°_³z¹L­º¦¸±À¥X²[»\¥þ´ä500¦h±ø¸ô½uªºÂà­¼ºñ¦â±M½u¤p¤ÚÀu´f¡A¨Cµ{´î0.3¤¸¡A¥H¤Î³sÄò²Ä¤G¦~±À¥X¬°´Á¥b¦~ªº¡uµ{µ{97§é¡vÀu´f¡A¨Ï¥Î¤K¹F³qªº­¼«È¤µ¦~¤º¤£·|¦³¹ê»Ú¨®¶O¤W½Õ¡C¦³¾ÇªÌ»{¬°¡A´äÅK¼·´Ú±À¤p¤ÚÀu´f¦®¦b¼W¥[¥«³õ¥÷ÃB¡A¨Ã«D©Ò¦³´äÅK­¼«È¨ü´f¡A¡u°Ó·~¦Ò¼{¦h¹L¯q¥«¥Á¡A°µªk¤£²z·Q¡v¡C

Äò±Àµ{µ{¤E¤C§é¥b¦~

³Q°Ý¨ì´äÅK¥h¦~¬Õ§Q°ª¹F168»õ¤¸¤´¥[»ù¡A¤E¤C§éÀu´f¥uºû«ù¥b¦~¡A´äÅK°Ó°ÈÁ`ºÊ·¨¬ü¬Ãªí¥Ü¡Aí©w¦¬¤J¹ïºû«ùªA°È¤ô¥­¤Q¤À­«­n¡C

´äÅK²¼»ù¡u¥i¥[¥i´î¡v¾÷¨î¦Û2007¦~«áªu¥Î10¦~¡A³Q§åµû¥u¥[¤£´î¡A¥¼¤Ï¬M´äÅK¬Õ§Q¡A¥h¦~§¹¦¨ÀË°Q¡A«O¯d­pºâ²¼»ù½Õ¾ã´T«×ªº¤èµ{¦¡¡A¦ý´äÅK¦P·N¥¼¨Ó6¦~¤º¡A¨C¦~®Ú¾Ú¤½¦¡­pºâªº½Õ¾ã´T«×´î0.6­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¥t·|±À¥X¦UºØÀu´f¡A¥]¬A³Ì¤Ö¬°´Á¥b¦~ªº¨Cµ{¤E¤C§éÀu´f¡A¥H¤Îºñ¤ÚÂà­¼Àu´fµ¥¡A¥HÓV½w²¼»ù¥[´T¡C

¥h¦~´äÅK­á»ù¡A¦ý±N¥[´T1.49%Â༷¦Ü¤µ¦~¤@¨Ö­pºâ¡A§Y¨Ï®Ú¾Ú¾÷¨î´£¨Ñ0.6%ªº¯S§O½Õ´î¡A¥[´T¤´°ª¹F3.14%¡C´äÅK¬Q¤Ñ«Å¥¬6¤ë30¤é¥[»ù¡A²¼»ù½Õ¾ã«á¡A69%­¼«È¨Cµ{¨®¶O¥[3²@¡A¨ä¤¤¥u¦³1%­¼«È¨®¶Oºû«ù¤£ÅÜ¡F¥»¦a¨®µ{¨®¶O½Õ¾ã´T«×³Ì¦h¬°5²@¡C

¾ÇªÌ¡G¬°ª§¥«³õ¥÷ÃB?¥«¥Á¤Ö¨ü´f

´äÅK±j½Õ¡A³z¹L¡uµ{µ{97§é¡v¡A¤K¹F³q­¼«È¤µ¦~¤º¤£·|¦³¹ê½è¨®¶O¤W½Õ¡C¦ýÀu´f¦Ü©ú¦~1¤ë1¤éµ²§ô¡A¦¹«á¨Cµ{¨®¶O±N¹ê½è¥[3.14%¡C®Ú¾Ú´äÅK´£¨Ñªº¸`¬Ù¨®¶O¨Ò¤l¡A­¼«È¦P®É¨É¥Î¤T­«Àu´f¡A¥]¬A¦­±á§é¦©¡B¤E¤C§é¤Î¤p¤ÚÂà­¼§é¦©¡A¤~¥i¸`¬Ù¬ù4²@¡F¥»³ø¤ñ¸û¹L®ü¸ô½u¥[»ù«e«á²¼»ù¡A¥[´T´¶¹M¹F4²@¦Ü5²@¡A­Y¥u·f´äÅK¡AÁöµM¦³¤E¤C§é¡A¦ý·s²¼»ù»P¥Ø«e¨®¶O¬Û­Y¡C

´äÅKªí¥Ü¡A±À¦æ¤p¤ÚÂà­¼Àu´f¨C¦~»Ý­n§ë©ñ¬ù5000¸U¤¸¡C«°¤j¯à·½¤ÎÀô¹Ò¬Fµ¦¬ã¨s©ÒÁ`ºÊÁé¥ü°¶¬Û«H¡A´äÅK¥¼¦³¼W¼·§ó¦h§Q¼í¥h¼W¥[²¼»ù§é¦©¡A¤Ï¦Ó§ë©ñ¸ê·½±ÀÂà­¼Àu´f¡A¥Øªº¬O§Æ±æ§l¯Ç§ó¦h­¼«È¡A¼W¥[¥«³õ¥÷ÃB¡A¬O¥X©ó°Ó·~¼Ò¦¡¦Ò¼{¡A¨ü´f¥«¥Á¦³­­¡C

°£¤F¤p¤ÚÂà­¼Àu´f¤Î¨®¶O¤E¤C§é¡A´äÅKºÙ³£·|²¼°â»ùºû«ù¦b425¤¸¨Ã©µªø¦Ü©ú¦~1¤ë1¤é¡A¨ä«á½Õ¾ã¦Ü435¤¸¡F¥t¥~´äÅK¤µ¦~¤º¤£·|½Õ¾ã¡u¥þ¤ë³q¥[±jª©¡v¤Î¡u¥þ¤é³q¡v°â»ù¡C

ij­û§å©ú´î¹ê¥[?Æ~¾÷¨î¥[§Q¼í¦]¯À

¤½¥ÁÄÒÃӤ廨§åµû´äÅK¡u©ú´î¹ê¥[¡v¡A¥[²¼»ù«á´£¨Ñ¤K¹F³q§é¦©µ¥¥u¬O°]§Þ¡C¥L«ü´äÅK¦Û2010¦~°_¡A²¼»ù²Ö¿n¥[´T¤w¹F28%¡A»{¬°¤µ¦~À³´î²¼»ù³Ì¤Ö3%¡C¤uÁp·|³°¹|¶¯§åµû´äÅKÀu´f¬O¤p®¦¤p´f¡A«ü´äÅK¦b°ª¬Õ§Q¤U¤£À³¥[»ù¡A©IÆ~¬F©²ÀË°Q¥i¥[¥i´î¾÷¨î¡A±N§Q¼í¦]¯À¥[¤J¾÷¨î¡C

§ó¦h­n»D
ªn·G¸p½Õ¬d§P¥}4¤ë §d¤å»·¡GµL®¬·N ©x«ü¬°´£°ªª¾¦W«×¥Ç®× ­ã«OÄÀ­Ô¤W¶D
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ¥Á³s¥D®u§d¤å»·«e¦~¦V¶Ç´C¤Î¦bªÀ¥æ´CÅé¤W¡A©ÜÅS·G¸p¥ß®×½Õ¬d¡u¶¾µ{²Q»ö®×¡v¡A¦­«e³Qµô©w3¶µ©ÜÅS¨ü½Õ¬d¤H­û¨­¤Àµ¥¸ê®Æ¸o¸o¦¨¡Cµô§P©x¬Q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ¥Á³s«e¥ßªk·|ij­û±ç°ê¶¯¡]ªø¤ò¡^¥h¦~4¤ë¦b¥ßªk·|ªù¥~»P¡u¬Ã±¤¸s²Õ¡v¦¨­û¹ï½|¤ÎªÈÄñ¡A±ç¨Æ¹j¤@¦~«á³Q¸¨®×±±¥H´¶³qŧÀ»¸o¡A¬Q¦A¹w¼f¡C®×... ¸Ô±¡
5¤ë«B¶q¤j¶^ ÀA¥Ð¹A³õ¡G¤T¦¨¦a±ó¯Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j»Å¼ö¤Ñ®ð«ùÄò¡A¥»¤ë¤w³sÄò12¤é¿ý±o33«×©Î¥H¤W°ª·Å¡C¤µ¦~²Ö¿n«B¶q¶È175²@¦Ì¡A¸û¥H©¹¥­§¡«B¶q¤Ö406.8²@¦Ì¡A¤Ñ®ð¤S¼ö¤S°®¡A¹A¤Ò... ¸Ô±¡
°õ¯È¥Ö¤ë§¡±Ã716¤¸ ³Ì¦Ñ96·³ «P´L­«¡uÀô«O±q·~­û¡v ¹ÎÅé­Ò±À¤Íµ½¬Fµ¦
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³Ãöª`¬B¯îªÌ²Õ´3¤ë¤¤°µ½Õ¬d¡A¨Ã±qµ²ªG±Àºâ¥þ´ä¬B¯îªÌ©Ó¾á¥»´ä¦Ü¤Ö¨â¦¨ªº¯È¥Ö¦^¦¬¶q¡A¨C¤Ñ¦@¬ù193¤½¾·¡C½Õ¬d¤Sµo²{¡A¾ãÅé¨ü³X¬B¯îªÌ... ¸Ô±¡
¾Ð­¹Àô¡u¨â¤T¤é´N¨Ó¡v ¬B¯î°ü¸¨²\
¡i©ú³ø±M°T¡j66·³ªº¶À¤ëùÜ¡]¶À©j¡^¬OÅS±JªÌ¡A¦b¤W¤ô°õ¯È¥Ö4¦~¦h¡A¨C¤ë¥­§¡¦¬¤J¤£¨¬2000¤¸¡C¶À©j¨S¦³¿n»W¡A»P¤@¨à¤@¤k¨S¦³Ápµ¸¡C¦oºÙ¦Û¤v¡u¥ò¦³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992