• 2018.05.29
    ¬P´Á¤G

5¤ë«B¶q¤j¶^ ÀA¥Ð¹A³õ¡G¤T¦¨¦a±ó¯Ñ

[2018.05.29] µoªí
¼Úù¦³¾÷¹A³õ¦ì³B¤¸®ÔÀA¥Ð¡A¦û¦a¬ù20¸U¥­¤è§`¡A­t³d¤H¶À¦pºa»¡¡A¦]¤Ñ®ð°®§ò¡B¯Ê¤ô¡A¤ô¨ÑÀ³¤£¨¬¥HÀ³¥I©Ò¦³¹A¦a¡A¬G¦³¨â¤T¦¨¤g¦aÁöµM¤w¶}¾Á¤]­n±ó¯Ñ¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j»Å¼ö¤Ñ®ð«ùÄò¡A¥»¤ë¤w³sÄò12¤é¿ý±o33«×©Î¥H¤W°ª·Å¡C¤µ¦~²Ö¿n«B¶q¶È175²@¦Ì¡A¸û¥H©¹¥­§¡«B¶q¤Ö406.8²@¦Ì¡A¤Ñ®ð¤S¼ö¤S°®¡A¹A¤Ò¥s­W¡C¦³¥»¦a¹A¤Ò§ïºØ³qµæ¡A¨C¤é»Ý²O¤ô3¦¸¡A²M±á4®É°_¬°¤ô©bªi¦Ü±ß¤W6¡B7®É¡A¥t¦³¹A¤Ò¨£¯Ê¤ôºØµæ¡A³Q­¢±ó¯Ñ³¡¤À¹A¥Ð¡C²£¶q´î¤Ö¡A¦ý¥»¦a¦³¾÷¹A²£«~¨S¥[»ù¡A¹A¤Ò»¡¤Ñ®ð¼ö¡A¥«¥Á¤Ö³}¹A¼V¡A½æµæ¥«úG§ó®t¡C

¡u²M©ú«áµL«B¯É¯É ±ó¥Ê¨§ºØ³qµæ¡v

¤Ñ¤å¥x¬Q¿ý±o³Ì°ª®ð·Å34.5¢J¡A¤w³sÄò12¤é33«×©Î¥H¤W¡A²Ö­p¥»¤ë¦³13¤é»Å¼ö¡A¥­¤F1963¦~¥H¨Ó5¤ë³Ì¦h»Å¼ö¤Ñ®ð¤é¼Æ¬ö¿ý¡C¤Ñ¤å¥xªí¥Ü¡A¤µ¤é³Ì°ª®ð·Å¬ù34¢J¡A¤j­P¤Ñ´¸¤Î»Å¼ö¡A¦Ü¥»©P«á´Á¡AµØ«n¦a°Ïªº¤Ï®ð±Û´î®z¡AÆJ«B·|¸û¦h¡A¥»©P¤»°_³Ì°ª®ð·Å±N¦^¸¨¦Ü32¢J©Î¥H¤U¡C

¾Ú¤Ñ¤å¥x®ð­ÔºK¿ý¡A¥»¦~¦Ü«e¤é(27¤é)ªº²Ö¿n«B¶q¬°175²@¦Ì¡A¸û¥H©¹¥­§¡«B¶q¤Ö406.8²@¦Ì¡F¥»¤ë¦Ü«e¤é(27¤é)ªº«B¶q¥u¦³57.5²@¦Ì¡A¸û¥h¦~5¤ëªº399.3²@¦Ì«B¶q¤j¶^¬ù86%¡C

«B¶q´îê¯ÑºØ¡A¦b¤W¤ô±ï®äªeªº¹A®a¤ã°O­t³d¤HJim»¡¡A¥Ê¡B¨§¥»¬O®L¤Ñµæ¡A¦ý¤µ¦~¤Ñ®ð¤Ó¼ö¡A¡u¬Ý¤£¨ì²M©ú¸`«á¦³«B¯É¯É¡v¡A­YºØ¥Ê¡B¨§·|¡u­øè°¥J¡v¡B¸û²Ó¤p¡A¬G§ïºØ³qµæ¡A¦ý³qµæ¤]»Ý±`²O¤ô¡A©¹¦~¨C¤é²O¤@¦¸¡Aªñ¤éªd¤g¤Ó°®¡A­n§ï²O3¦¸¡A­â±á4®É¥ý²O¤@¦¸¡A¤¤¤È¦A²O¡A±ß¤W6¡B7®É²O³Ì«á¤@¦¸¡CJim¤S»¡¡A¹A³õ¤º¤]¦³ºØ¤p¶q¨§¡A¦ý¦]¤Ó°®¡A³sªá¤]¥¼¶}¡A¬G¤]¥¼µ²¦¨¨§¡C

¤Ñ¼ö¥«¥Á¤Ö³}¹A¼V ¤£´±¥[»ù

¤¸®ÔÀA¥Ðªº¼Úù¦³¾÷¹A³õ¦û¦a¬ù20¸U¥­¤è§`¡A­t³d¤H¶À¦pºa»¡¡A¹A³õ¥Î¤«¤ôÄéµ@¡A¥H©¹©â¦a¤U¤ô¤@¦¸¥iº¡¤«¡A¦ý²{¥u¦³¤@¥bº¡¡A­n¦Aµ¥«Ý¡A¦A©â¤ô¡A¡u­ì°µ¤@¦¸¡A²{¦b­n°µ3¦¸¡v¡A¤ô¨ÑÀ³¤£¨¬¥HÀ³¥I©Ò¦³¹A¦a¡A¬G¦³¨â¤T¦¨¤g¦aÁö¤w¶}¾Á¡A¤]­n±ó¯Ñ¡A­nµ¥¤@µ¥¦A¤UºØ¡C

¤£¹L¡A¶À»¡¡A¦³¾÷¹A²£«~»ù¿úí©w¡A¥¼¦³¥[»ù¡A¦]¥L­Ì¤£¬O¤º¦aµæ°Ó¡B·í¥Í·N¥h°µ¡A¦A¥[¤W¤Ñ®ð¼ö¡A¥«¥Á¤Ö³}¹A¼V¡A½æµæ¥«úG§ó®t¡C

¤ô¶í«B¤ô¤Ö¤@¥b¡u¦¬¦¨«á¤£¤U·s­]¡v

¤¸®Ô¦³¾÷¹A³õµæ¶é¹A·~¥ý¾W¥Ð­t³d¤H¦Ë©j»¡¡A¤µ¦~¬K¤Ñ¤£¼éÀã¡A4¤ë¤U¹L¤@³õ¤j«B«á¤@ª½°®Àê¡A¥L­Ìªþªñ¼Æ­Ó¹A³õ³£¾aÄéµ@¤ô¶í²M¼æ¤ô¶í¬y¤U¨Óªº¤ô¯ÑºØ¡A¤ô¶íªº¤ô·½¬°«B¤ô¡A¦Ó«DªF¦¿¤ô¡AÄéµ@¹A¥Ðªºªe¤ô²{¤Ö¤F¤@¥b¡A¡u¤ô¤£°÷¬£¡v¡A¤wºØ¤Ö¤T¤À¤§¤@¥Ð¡A¥u¶°¤¤¦b¤´¦³µæ­]ªº¥Ð¤W¡A±Ä¦¬§¹ªº¥Ð¤]¨S¦A¤U·s­]¡C

¤ô°È¸p¦^ÂСA²M¼æÄéµ@¤ô¶íªº¥X¤ô¤f¹h´w¥þ¦~¶}û£¡A¸p¤è¤W©P´¿¨ì²M¼æ¤ô¶í¨µµø¡A·í®É¨ä¥X¤ô¤f¹h´w§¹¥þ¶}û£¡A¦p±`¬°§ø¥Á´£¨ÑÄéµ@¥Î¤ô¡C¥t¥~¡A¾Ú¤ô°È¸p¸ê®Æ¡A¥»´ä¤ô¶íÁ`¦s¤ô¶q²{¥u¦³¬ù3.57»õ¥ß¤è¦Ì¡A¦ûÁ`®e¶q61%¡A¦s¤ô¶q«ö¦~¶^14%¡C

§ó¦h´ä»D
°õ¯È¥Ö¤ë§¡±Ã716¤¸ ³Ì¦Ñ96·³ «P´L­«¡uÀô«O±q·~­û¡v ¹ÎÅé­Ò±À¤Íµ½¬Fµ¦
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³Ãöª`¬B¯îªÌ²Õ´3¤ë¤¤°µ½Õ¬d¡A¨Ã±qµ²ªG±Àºâ¥þ´ä¬B¯îªÌ©Ó¾á¥»´ä¦Ü¤Ö¨â¦¨ªº¯È¥Ö¦^¦¬¶q¡A¨C¤Ñ¦@¬ù193¤½¾·¡C½Õ¬d¤Sµo²{¡A¾ãÅé¨ü³X¬B¯îªÌ... ¸Ô±¡
¾Ð­¹Àô¡u¨â¤T¤é´N¨Ó¡v ¬B¯î°ü¸¨²\
¡i©ú³ø±M°T¡j66·³ªº¶À¤ëùÜ¡]¶À©j¡^¬OÅS±JªÌ¡A¦b¤W¤ô°õ¯È¥Ö4¦~¦h¡A¨C¤ë¥­§¡¦¬¤J¤£¨¬2000¤¸¡C¶À©j¨S¦³¿n»W¡A»P¤@¨à¤@¤k¨S¦³Ápµ¸¡C¦oºÙ¦Û¤v¡u¥ò¦³... ¸Ô±¡
¤¤¤j¾ÇªÌªá8¦~»s¤p¸£µäÁY¯g¦W¥U
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¼@¡m¤@¤½¤É²´²\¡nªº¤k¥D¨¤¿©±w¤p¸£µäÁY¯g¡A¨­Å麥®t¡A³Ì²×Â÷¥@¡A¬G¨ÆÁȤH¼ö²\¡C±Mªù¬ã¨s¤p¸£µäÁY¯gªº¤¤¤å¤j¾Ç¥Í©R¬ì¾Ç¾Ç°|±Ð±Â³¯¯EµM¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯¯EµM²¦·~©ó¤¤¤j¥Íª«¤Æ¾Ç¨t¡A¨ä«á­tÓD­^¬ü¡AÆp¬ã¿ò¶Ç¾Ç©M¥Íª«Âå¾Ç¡C¥L¾K¤ß¯e¯f¬ã¨s¡Aµø¿ò¶Ç¾Ç®a®}¥ß¤§¬°º]¼Ë¡A20¦h¦~«eÀò®}ªº¦Ñ®v¡B¤¤... ¸Ô±¡
¦@¨É³æ¨®­º©v¹Ü©R¨®º× ª¦ÀYªº¤h¥q¾÷¯A¦M¾r³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´äµo¥Í­º©v¦@¨É³æ¨®¹Ü©R¨®º×¡A¤@¦W²z¤j¥Í¤W©P¤»¯²¥Îofo¦@¨É³æ¨®¡A¦bªF¯Fµ¾ªF¸ô½ò³æ¨®®É³Qª¦ÀYªº¤h¼²­¸¡A¶ËªÌ°e°|·m±Ï«á¤@¤é¶Ë­«¤£ªv... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992