• 2018.06.04
    ¬P´Á¤@

¯Ã¨È¥§°¨´_¥X­º¾Ô¤Ñ»P¦a
¼w°ê¤Ï­t¶ø¦a§Q ¤Ú¦è»´¨ú§Jù¦a¨È

[2018.06.04] µoªí
¯Ã¨È¡]¹Ï¡^¤[¥ð´_¥X­º¾Ô¾á¥¿¡A±©²y¶¤«o¦b¤ÍÁɤϭt¶ø¦a§Q¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¥§°¨¡]¹Ï¡^´_¥X§Y«Ø¥\§U¤Ú¦è¤ÍÁÉ»´³Ó§Jù¦a¨È¡C ¡]Getty Images¡^

¼w°êªù±N¯Ã¨È¤Î¤Ú¦è«e¾W¥§°¨¤À§O¤[¥ð´_¥X¬°°ê®a¶¤¤ÍÁɤW°}¡Aµ²§½«o¤£¤@¼Ë¡C¯Ã¨È¤U¥b³õ¨â¦¸³Qªñªù®g¯}¡A¼w°ê31¦~¨Ó­º¦¸±Ñ¤©¶ø¦a§Q¡A¦ý¤´µM«Ü¤j¾÷·|¤J¿ï³Ì²×¦W³æ¡F¥§°¨«h¥b³õ¤J´À¶}¬ö¿ý¡A¤Ú¦è³Ì²×¨â²yÀ»±Ñ§Jù¦a¨È¡C

¯Ã¨È¦­«e´¿¦b¼w°ê¤j°ê¸}»PU20ªº¼ÒÀÀ¤ñÁɤ¤¤W°}¡A¤W©P¤»¤~¬O¸}¶Ë8­Ó¤ë¥H¨Ó­º¦¸¦b¥¿³W¤ñÁɧâÃö¡C¤ñÁɦ]¤j«B¦Ó©µ¿ðªñ¨â¤p®É¶}ªi¡C¼w°ê­ì¥»¦³¶}©l¡A­I¶Ë±d´_¦Ó¥¿¿ïªº¤¤³õ¶ø´µº¸11¤ÀÄÁºI¨ì¶ø¦a§QÀsªù¸Ñ³ò¨Ã¤J²y»â¥ý¥b³õ¡C¦ý¡u¤é¦Õ°Ò­x¹Î¡v¤U¥b³õ§Î¶Õ«æÂઽ¤U¡A¥ç¥O¯Ã¨È¦hµf¨ü¦ÒÅç¡C

¯Ã¨ÈÁöµM´¿±Ï¥Xªü®³¶ø§ù°ì¤Î°ò¦C´µªvªº®gªù¡A¦ý¹ï©ó°a¯S¦C®æ©MµÎ¶P¤Ò¤À§O53©M69¤ÀÄÁªºªñ®g«hµL¤O®¾±Ï¡C¼w°êµ²ªG¤Ï³Ó¬°±Ñ¿é1¡G2¡Aªñ5¥M¤£³Ó¡A¶ø¦a§Q´N¥´¯}31¦~¤£³Ó¼w°êªº±J©R¡C

¯Ã¨È¥¢2²y ¼w²y°g¤j¦h¾¬¥Î¹F¥v¯S®Ú

¿éªi«áªº¼w°ê¤´¦³¨â¬P´Á­«¾ãºX¹ª¡A±Ð½m¸ôºû»{¬°²y¶¤¤U¥b³õÃP´²¡A¸¨±Ñ¥O¥L¼««ã¡A¦ý¬Û«H²y¶¤¨â¬P´Á«á·|·Ç³Æ§´·í¡A¡u¦Û¤v¤£¥Î¨C±ß¥¢¯v¡v¡C

¦Ü©ó¦­«e¦³¼w°ê¶Ç´C°µ½Õ¬d¡A«ü¤j³¡¤À¼w°ê²y°g§Æ±æ¤Ú¶ë¶©®³ªù±N¹F¥v¯S®Ú¦b¨MÁÉ©PÂí¦u«á¨¾¡A¦Ó¬O§Ð¯Ã¨È¨â«×³Q§ð¯}¤jªù¡A¦ý¼w°ê±Ð½m¸ôºû¤´¹ï32·³ªº«ô¤¯ÀsªùÆg¤£µ´¤f¡G¡u³o¬O«Ü¦nªº´_¥X¡A¯Ã¨È¦³¤@¨â¦¸ºë±m¼³±Ï¡A§Ú¹ï¥Lªºªí²{µ´¹ïº¡·N¡A¥L¤w¸g¨«¥X¶Ë±w¡C¡v

»â¶¤¤ñ¨È²ü¤Ò¦­«e§ó«ü¤@¥¹¯Ã¨È¤J¿ï¨MÁÉ©P¤j­x¡A¥²©w¬O¥¿¿ïªù±N¡C

¼w°ê¶¤¤µ¤é·|¤½¥¬23¤H³Ì²×¦W³æ¡A¦­«e¹w­pªù±N©_¶³¬d´¶¡B«á½Ã²ø®³ªâ®õ§Æ¡B¾ú¥d´µÄ¬¥§¤Î«e¾W¥§´µ©¼¼w¦Ú¤£·|¸òÀH¤j­xµn¤W«e©¹«Xù´µªº­¸¾÷¡C©P¤»­º¦¸¬°¤j°ê¸}¤W°}ªº¥§´µ©¼¼w¦Ú76¤ÀÄÁ°h¤U¤õ½u¡A³Q«ü³õ¤WÁô§Îªº¥L¹ï¤J¿ïÅã±o¬Û·í²HµM¡G¡u§Ú·|«O«ù§NÀR¡AÅý¬P´Á¤@µo¥Íªº¥ô¦ó¨Æ±¡¾_Åå§Ú§a¡C¡v

¥§°¨«á³Æ´_¥X§Y«Ø¥\

¥§°¨«h¦b¬Q¤é¹ï§Jù¦a¨Èªº¤ÍÁÉ¥b³õ«á³Æ¤J´À¡A69¤ÀÄÁ­Ó¤Hªíºt§á¹L¨â¦W«á½Ã«l®g±¾ºô¬°¤Ú¦è¥´¯}´e§½¡C¦P¼Ë«á³ÆªºÃ¹©Þ¹Ïªk©ú¥£¸É®É¬D¹L¥Xªïªºªù±N¡A§U¤Ú¦è¨â²y²b³Ó§J­x¡C

¥§°¨¤µ¦~2¤ë¦bªk¥ÒÁpÁÉ«i¾Ô¥k¨¬½ïðù°©¨ü¶Ë¡A¨ä«á§¹¦¨¤â³N¡A¬Q¤é¤ÍÁɧJù¦a¨È´_¥X¡A«á³Æ¤W°}¤jÅã¥\¬[¡A¦b¹ï¤è¸T°Ï¤º³s§á¤T¤H¨Ã®g¤Jè°ªi¡A¥LÁɫỡ¡G¡u§Ú¨ü¶Ë¥H¨Ó¤w¬O3­Ó¤ë¤F¡A²{¦b´_¥X¨Ã¥B°µ§Ú³Ì³ßÅw°µªº¨Æ¡A§Y¬O½ð¨¬²y¡A¨Ã¥B¦³¤J²y¡A³o¬O¤@¤j¼Ö½ì¡A§Ú«D±`¶}¤ß¡C¡v

¦ÛºÙª¬ºA¹F80%

¥§°¨»¡¡G¡u§Ú¤´µM·P¨ì¦³ÂI¨àµh·¡¡A¦ý¨º»ò¤[¨S¦³¨B¦æ¡A³o¬O¥¿±`ªº¡C§Ú·P¨ìª¬ºA¹F¨ì80%¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
¦è¯Z¤ú¥D³õ1¡G1¥­·ç¤h
¬Q¤é¥@¬É¬×¼ö¨­ÁÉ¡A¦è¯Z¤ú¥D³õªï¾Ô·ç¤h¡A¤U¥b³õ¦]¿ûªù­}°ò¨È¦Ñ¿ß¿NŽ³Q¹G©M1¡G1¡C 2010¦~¥@¬É¬×«a­x¦è¯Z¤ú³Qµø¬°¤µ©¡ª§¼Ð¼öªù¤§¤@¡A¬Q¤é... ¸Ô±¡
¾¥¦è­ô1¡G0¤p³ÓĬ®æÄõ¤î³s±Ñ
¾¥¦è­ô¤W©P¤»¤Í¥H1¡G0¤p³ÓĬ®æÄõ¡A²×¤î¤£³Ó¨«¶Õ¡C ¾¥¦è­ô©P¤»¦b¬ü°ê¥[¦{ªï¾ÔĬ®æÄõ¡A¥þ³õ¦ûºÉÀu¶Õ¡A¨Ã©ó¤W¥b³õ13¤ÀÄÁ´N¥Ñ§ù´µ¤s«×¤h±µÀ³«e... ¸Ô±¡
¤j¤O¯«¬×©è²ö´µ¬ì
¥@¬É¬×­Ë¼Æ¶i¤J³Ì«á¶¥¬q¡A¦Ó¡u¤j¤O¯«¬×¡v¬Q¤é¥ç¥Ñ«e¼w°ê²y¬P°¨¹Ï´µ°e©è¥D¿ì°ê«Xù´µ¡C 2018¥@¬É¬×¨MÁÉ©P±N©ó¥»¤ë14¤é¦b«Xù´µ´¦¹õ¡A¦Ó¤j... ¸Ô±¡
¤ñ§JºÖ¯S³þ©w¥¿¿ï¦ì¸m
­^®æÄõ©P¤»¤ÍÁÉ¥D³õ¥H2¡G1À»±Ñ¥§¤é§Q¨È¡Aªù±N¤ñ§JºÖ¯S¥ç³þ©w¤F¨ä¥¿¿ïªù±N¦a¦ì¡C ¡u¤µ³õ§Ú¬D¿ï¤F¤ñ§JºÖ¯S¡A¬Yµ{«×¤W¥Nªí¤F§Úªº·Qªk¡CÁöµM¥L¨S... ¸Ô±¡
«i¤h¦A«gÃM¤h»â¥ý2¡G0
NBAÁ`¨MÁɬQ¤é¤Wºt²Ä¤G³õ¡Aª÷¦{«i¤h¾ÌþÓ±±½Ã¥v´£ªâ©~¨½ÅF¤JÁ`¨MÁɬö¿ýªº9­Ó¤T¤À²y¡A¿W¨ú¥þ³õ³Ì°ªªº33¤À¡A¥H122¡G103À»±Ñ§J§Q¤ÒÄõÃM¤h¡A³õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992