• 2018.06.14
    ¬P´Á¥|

¤GŪ¶Ã¤¤³q¹L ¤@¦a¨âÀˤµ¤TŪ 5ªx¥Á³Q³v¨â«O¦wºÙ¨ü¶Ë ĵ¥ß·|»`ÃÒ

[2018.06.14] µoªí
¥Á¥DÄÒñK«T¦t¡]¤¤¡^¦b¹B©Ð§½ªø³¯¦|µo¨¥´Á¶¡¡A¤â«ùij¨Æ³W«h¯¸¨ì®à¤W§Üij¡A¾D¤j§å«O¦w¥]³ò¡C³¯¦|µo¨¥§¹²¦«á¡A¥ßªk·|¥D®u±ç§g«Û§âñK«T¦t»°¥X·|ijÆU¡AñK§Y¤j³Û¡R¡u±ç§g«Û¥i®¢¡I¡v¡]·¨¬f½åÄá¡^
¥Á¥DÄÒªL¨ô§Ê¡]Á|¬õ¦â¤å¥óªÌ¡^©M¤¨¥ü°í¡]ªL¨ô§Ê«e¤è¡^³Q¥D®u±ç§g«Û»°Â÷³õ¡A¤G¤H³Q¤j§å«O¦w¥]³ò¡A³Ì²×³Q©ï¨«¡CªÈÄñ¶¡¨â«O¦w³øºÙ¨ü¶Ë¡A¥ßªk·|¨ä«á³øĵ¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^
¹B©Ð§½ªø³¯¦|¡]«e¡^¦b·|¤Wµo¨¥®É¡A°Ï¿Õ°a¨«¨ì¥L­I«á§Üij¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¬Q¤é¤GŪ³q¹L°ªÅK¤@¦a¨âÀ˱ø¨Ò¯ó®×¡A¯ó®×¼fij¶i¤J³Ì«áª½¸ô¡A¦b§¹¦¨¥þÅé©e­û·|©M¤TŪÅG½×«á¡A¹w®Æ³Ì§Ö¤µ¤é§@³Ì²×ªí¨M¡C¥D®u±ç§g«Û¬Q¤@«×°í©Ú¥Á¥D¬£Ä³­û´£¥X³Wµ{°ÝÃD¡A§ó«ü¥Ü«O¦w±N¨ä¤¤5¦W§Üijªºªx¥Áij­ûÅX³vÂ÷³õ¡A²V¶Ã¤¤¨â¦Wij­û©M¨â¦W«O¦w¦b²V¶Ã«á³øºÙ¨ü¶Ë°e°|¡A¥ßªk·|¯µ®Ñ³B¨ä«áÀ³¦æºÞ·|«ü¥Ü³øĵ¡Aĵ¤è¬Q±ß¨ì·|ijÆU»`ÃÒ¡C·|ij¤µ¦­9®É¦AÄò¡A¦Ó5¦W³Q³vij­û¤µ¤é¥ç¤£±o°Ñ¥[·|ij¡C

±ç§g«Û¨S¥¿­±¦^À³¤TŪªí¨M¦w±Æ

¹ï©ó¤µ±ß·|§_¬°¤TŪªí¨M¹º½u¡A±ç§g«Û¬Q±ß¥ð·|«á¥¼¦³¥¿­±¦^À³¡A¡u§Ú­Ì­n§NÀR¤@¤U¡A·Q¤@·Q¡v¡A¦A«ö±¡úG¨M©w¡C¥tÃä´[¡A¥Á¥D¬£¤µ±ß7®É·|¦b¥ßªk·|¥~¥Ü«Â°Ï¶°·|¡A¬°¤Ï¹ï¤@¦a¨âÀ˧@³Ì«á§V¤O¡C

ªx¥Á°ªÁn¤Ï¹ï³¯¦|Ä~Äòµo¨¥

¥ßªk·|¬Q¤È2®É³\Ä~Äò¼fij¤@¦a¨âÀË¡A¥ý¥Ñ¹B©Ð§½ªø³¯¦|§@¤GŪÁ`µ²µo¨¥¡A¥Á¥D¬£¤£º¡±ç§g«Û©Úµ´Åý¤´¥¼¦b¤GŪµo¨¥ªºÄ³­ûµo¨¥¡A¸s°_°ªÁn¤Ï¹ï¡A¨Ã¯¸¥ß±ý´£¥X³Wµ{°ÝÃD¡A±©±ç§g«Û¥¼¦³²z·|¡A³¯¦|«h¦b¤@¤ù§ÜijÁn¤¤Ä~Äò°ªÁnµo¨¥¡A¨ä¶¡¥Á¥DÄÒªL¨ô§Ê¡B¤¨¥ü°í¡BñK«T¦t¡B³\´¼ûß©Mij·|°}½u°Ï¿Õ°a¡A§¡³Q±ç§g«Û»°Â÷·|ijÆU¡A³\³Q³v«e¥¼´¿³Qĵ§i¡F¦ÓªL¡B¤¨¨â¤H¤@«×»P«O¦wªÈÄñ¡C

ªL¨ô§Ê©M¤¨¥ü°í¨Æ«á³øºÙ¨ü¶Ë¡A¨â¦W«O¦w¤À§O³øºÙ¦Ø°©·Pµh·¡©M¼²¶ËÀ¿¶Ë¡A4¤H§¡¨ìÂå°|ªv²z¡C±ç§g«Û·|«á¹ï¦³Â¾­û¨ü¶Ëªí¥Ü¿ò¾Ñ¡C

ij­û½èºÃ³Wµ{¡@±ç§g«Û¡G§Ú¤£»Ý­n¦^µª

³¯¦|µo¨¥®É­«¥Ó¡A¤@¦a¨âÀˬO¸ó¹Ò¹B¿é«K§Q¥«¥Áªº±¹¬I¡A¨ÃµL¥ô¦ó¤£¨}°Ê¾÷¡A¥ç²Å¦X¡m°ò¥»ªk¡n¡C³¯¦|µo¨¥«á¡A±ç§g«Û®e³\­Ó§O¥Á¥D¬£´£¥X³Wµ{°ÝÃD¡A¤½¥ÁÄÒÃӤ廨½èºÃ¡A¦h¦Wij­û¦¹«e¯¸¥ß­n¨D´£¥X³Wµ{°ÝÃD¡A«ö¡mij¨Æ³W«h¡n¥D®uÀ³®e³\ij­û¥ýµo¨¥¡A±©¥D®u·í®É¤£¤©²z·|¡A­n¨D±ç¸ÑÄÀ­ì¦]¡C

±ç§g«Û»D¨¥ªí¥Ü¡u§Ú¤£»Ý­n¦^µª¡v¡A¡uij¨Æ³W«h¬O¥[±j§ÚªºÅv¤O¡A¤£¬O®³¨«§Ú¦b°ò¥»ªkªºÅv¤O¡v¡C¯ó®×³Ì²×Àò41²¼ÃÙ¦¨¡B20²¼¤Ï¹ï©M1²¼±óÅv³q¹L¤GŪ¡A§ë±óÅv²¼ªº¬°Âå¾Ç¬Éij­û³¯¨KµM¡C

«Ø¨î¤µ±ß¯d¦u¤TŪªí¨M ªx¥Á¶°·|

¯ó®×¬Q¤È3®É³\¶i¤J¥þÅé©e­û·|¶¥¬q¡A¼fijij­û´£¥Xªº­×¥¿®×¡Aij­û²z½×¤W¥i¦b³o¶¥¬qµL­­¦¸µo¨¥¡A±©±ç§g«Û¦­«e¤w¬°¤GŪ¡B¥þ©e·|©M¤TŪ¶¥¬q¡A¦@³]¬ù36¤p®É¼fij®É­­¡A­Y³s¦P¤W©P´Nªx¥Á¹ï¯ó®×´£¤¤¤î«ÝÄò°ÊijªºÅG½×®É¶¡¡A¤@¦a¨âÀ˯ó®×ºI¤î¬Q±ß¤wÅG½×¬ù24¤p®É¡C

¦³«Ø¨î¬£ªí¥Ü¡A¤µ±ß¤wÀH®É·Ç³Æ¯d¦u¦Ü¤TŪªí¨M¡F¦³ªx¥Áªí¥Ü¡AÃø¹w®Æ±ç§g«Û¤µ¤é·|§_¡uµw¹L¡vªk®×¡A¦ý©Ó»{²{®ÉÃø¦³ªý¤î¯ó®×³q¹Lªº¤èªk¡A§Y¨Ï¤µ¤é¥¼¯àªí¨M¡A¤]·|¦b¤U©Pªí¨M¡A¥u¬O¤@©P¤§®t¡A¦ý·|§ë¤Ï¹ï²¼¡u¯d­Ó¬ö¿ý¡v¡C

7¦W¬ï¤W¡u´ä®q¦D°»¡v­I¤ßªºÄµ­û¡A¬Q±ß©ó·|«á¨ì·|ijÆU¤º»`ÃÒ¬ù1¤p®É«áÂ÷¶}¡A¨ä¶¡´¿©çÄá²{³õÀô¹Ò¡A¨Ã»P¥ßªk·|«O¦w¥æ½Í¡C

§ó¦h´ä»D
¯AÄFÁ~ª÷¬z§U1.5¸U¡@°Ïij­û³¯ª¢¥ú©ú´£°ó
¡i©ú³ø±M°T¡j·G¬F¤½¸p¬Q¤é¸¨®×°_¶D¶À¤j¥P°Ïij­û³¯ª¢¥ú¡]¹Ï¡^¡A±±¸o«ü³¯ªº¤@¦W­Ý¾§U²zÂ÷¾«á¡A³¯¤´¦V¥Á¬F¨Æ°ÈÁ`¸p³_ºÙ¨ä§U²z¨ü¹µ©ó¥L3­Ó¤ë¡A·N¹Ï¶BÄF... ¸Ô±¡
DQ¤W¶D¥Ó·sÃÒ¤H³Q©Ú  ±ç°ê¶¯¶·¥I18¸U³^¶O
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ¥Á³s±ç°ê¶¯¥h¦~7¤ë³Q°ª°|µô©w¨ä«Å»}¦³¹H¯u¸Û²ø­«ªº³W©w¡AºM¾P¨ä¥ßªk·|ij­û¸ê®æ¡C±ç¤£ªA´£¤W¶D¡A¥Ó½Ð¶Ç¥l¥_¨Ê¤j¾Çªk«ß±Ð±Â±i¤d¦|§@±M®a... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¶Ç´C¦­«e³ø¹D¡A¤¤Áp¿ì³z¹L¤º¦a¤½¥q«ù¦³¡uÁp¦X¥Xª©¶°¹Î¡v¡A¨±°j±±¨î¥»´ä¶W¹L¤@¥b®Ñ©±¡A¥]¬A°Ó°È¦L®ÑÀ]¡B¤TÁp®Ñ©±¡B¤¤µØ®Ñ§½©M¤Ñ¦a¹Ï®Ñ¦X... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jª«¬y¤u¤H¦b°±µP´Á¶¡860¦¸¾r¨®¥X¤J¹Ò¡A¨ä¶¡Áö´¿¹Jĵ¤è¸ô»ÙºI¬d¡A¦ý¥¼³Qµo²{¥L¦b°±µP´Á¶¡¾r¾p¡Cª«¬y¤u¤H¬Q©Ó»{16¶µ°±µP´Á¶¡¾r¾p¤Î29... ¸Ô±¡
¯Ó¸ê7»õ ¬¡¤Æ«nÂׯ½¼t®Æ12¤ë¶}¹õ ¼t©ÐÅÜ®iÄý¹s°âªì³Ð°ò¦a
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ú®É4¦~¡B¯Ó¸ê7»õ¤¸ªº«nÂׯ½¼t¡]The Mills¡^¬¡¤Æ¤uµ{§Y±N§¹¦¨¡A®Æ12¤ë¶}¹õ¡A©õ¤é3­Ó¿W¥ß¼t©Ð¬¡¤Æ«á³Q³s±µ¬°¤@­Ó«Ø¿v¸s¡C«n... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992