• 2018.07.06
    ¬P´Á¤­

¼¾¨Å®º¸¦ µØ¸Ç«ö¼¯®v©Ê«I¤k¦P¨Æ

[2018.07.06] µoªí
¦h­Û¦h¤@¦WµØ¸Çµù¥U«ö¼¯ªvÀø®v³Q§ë¶D¦bµ¹¤@¦W¤k¦P¨Æ´£¨Ñ«ö¼¯ªA°È®É¡A©Ê«I¹ï¤è¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤@¦WµØ¸Çµù¥U«ö¼¯ªvÀø®v³Q§ë¶D¦bµ¹¤@¦W¤k¦P¨Æ´£¨Ñ«ö¼¯ªA°È®É¡A¥¼¸g«áªÌ¦P·N¾Õ¦Û«ö¼¯¦oªº¨Å©Ð¡A¨Ã®º¦oªº¨ÅÀY¡A±q¦Ó¹H¤Ï¤F±M·~¼Ð·Ç¡C¦w¬Ù«ö¼¯ªvÀø®v¾Ç·|¬ö«ß©e­û·|¤w¦b¤é«e«Å¥¬µô¨M¡A¥ß§Y¦Q¾P¸Ó¦WµØ¸Çµù¥U«ö¼¯ªvÀø®vªº°õ·~µP·Ó¡C

¯Ê®u²â°T ¾D¦Q¾P°õ·~µP·Ó

¦w¬Ù«ö¼¯ªvÀø®v¾Ç·|¬ö«ß©e­û·|´¿¦b¤µ¦~3¤ë21¤é´N¸Ó©v§ë¶D­Ó®×¶}®i²â°T¡A³Q§ë¶DªºµØ¸Çµù¥U«ö¼¯®v¨S¦³¥X®u²â°T¡A¤]¨S¦³¸u½ÐÅGÅ@«ß®v¥Nªí¥L¡C

³Q§ë¶DªºµØ¸Çµù¥U«ö¼¯ªvÀø®vA»P§@¥X§ë¶Dªº¤kµù¥U«ö¼¯ªvÀø®vB¦b¦P¤@¶¡¶E©Ò¤u§@¡C

B¦b§@ÃҮɫü¥X¡A2014¦~9¤ë6¤é¡A·í¦o¨ì¹F¶E©Ò®É¡A¬Ý¨£A§¤¦b¶E©Ò«eªùªº¥~­±¡C¦o¦b¦¹¤§«e±q¥¼¥¿¦¡»PA¨£­±¡A¦ý¦o®Ú¾Ú¦b¶E©Òºô¯¸¤W¥Zµnªº·Ó¤ù»{¥X¤F¥L¡C

A¶}©l¦VB·Ê·Ê¤£µ´¦aÁ¿­z¦Û¤v¬O«D±`Àu¨qªº«ö¼¯ªvÀø®v¡CB¦b·í¤Ñªº¤u§@¤éµ{±Æ±o«Üº¡¡A±q¤¤¤È12®É¦Ü³Ä±ß5®É³£¦³¹w¬ù¡C¦ýA¦b·í¤Ñ«h¨S¦³¥ô¦ó«È¤H¹w¬ù¡C

´N¦bB¦b¤u§@¶¡¤p¥ð®É¡AA±N¦o©Ô¨ì¤@Ãä¡A§i¶D¦o¡A¥L¦b·í¤Ñ¨S¦³¥ô¦ó«È¤H¡A¥L»Ý­n¿ú¡A¦]¬°¥Lªº©d¤l¦bÂå°|¯f¦M¡C

¥L­n¨DB¦V¥L¹w¬ù¤@¦¸«ö¼¯ªA°È¡A³o¼Ë¥L´N¯à¦³¦¬¤J¡A¦o¤]¥i¥H¦V¥L¾Ç²ß¡C

Bªí¥Ü¡A¦o¦³¿³½ì¦VA¾Ç²ß±À®³¡A¦ý¦o·Pı¦Û¤v¬O¦bÀ£¤O¤§¤U¤~±µ¨üAªº´£Ä³¡C¤£¹L¡A¥L­Ç¬ù©w¦b·í¤Ñ5®É¹L«á¥ÑA¦VB´£¨Ñ«ö¼¯ªA°È¡C

ºÙ¦³¡u¯«©_¡v«ö¼¯ªvÀø§Þ¯à

A¶}©lµ¹B¶i¦æ­I³¡«ö¼¯¡A¥L¨Ã¥¼´£¨Ñµû¦ô´Nª½±µ±Ä¥Î¤F¸û¬°¿E¶iªº§Þ¥©¡CA»¡°_¥L¡u¯«©_¡vªº«ö¼¯ªvÀø§Þ¯à¥H¤Î¥Lªº«È¤H¬O¦h»ò³ßÅw¥L¡A¥Ñ©óAªº·Ê·Ê¤£µ´¡A¥L¨S¦³µ¹¤©B¥ô¦ó®É¶¡¨Ó¦^µª¥L¦³Ãö«ö¼¯ªº¤O«×µ¥°ÝÃD¡C

B§Î®e»¡¡A·í¦oÁy´Â¤U­Áª×®É¡AA´£¨Ñªº«ö¼¯¬O«D±`¿E¶iªº¡C¦o¨ä«áÂਭ¥õ­±½öþÓ¡AA¶}©lµu¼È¦a«ö¼¯¦oªº¤âÁu¡A¦ý«Ü§Ö¶}©l°¼­«©ó¦oªº¯Ý¦Ù¡CA¶}©l«ö¼¯¦o¥ª°¼ÀV³¡¡BªÓ»H©M¯Ý¦Ù¡AµM«á±N¤â²¾¦ÜÂл\¦b¦o¨­¤Wªº³Q³æ¤U­±¡A§â¤â©ñ¦b¦o¥ª°¼ªº¨Å©Ð¤W¨ÃÅý¦oªº¨Å©Ð»rÅS¦b¥~¡CA¶}©l¦b¦oªº¨Å©Ð¤W»´»´¦a«ö¼¾¡C

B«ü¥X¡A¦bA¶}©l«ö¼¯¦oªº¨Å©Ð¤§«e¡A¤@ª½±Ä¥Îªº¬O«D±`±j¦³¤Oªº«üÀ£¡A¦ý¥L«ö¼¯¦oªº¨Å©Ðªº«üªk¬O«D±`»´¬Xªº¡C

AµM«á­«·s±N³Q³æµ¹¦o»\¤W¡AµM«á¶}©l«ö¼¯¦o¥k°¼ªºÀV³¡¡BªÓ»H©M¯Ý¦Ù¡C¥LÁÙ¹ï¥k°¼¨Å©Ð¶i¦æ¤F¬Û¦Pªº«ö¼¯¡A¦b¦¹¹Lµ{¤¤¡AA±N¦oªº³Q³æ©Ô¤U¡AÅý¦oªºÂù¨Å§¹¥þ»rÅS¦b¥~¡C

B§Î®e»¡¡A¦o·í®É·Pı¥ØÀü¤f§b©M°×¤fµL¨¥¡A¦o·Q­nA°±¤î«ö¼¯¦oªº¨Å©Ð¡C¬°¤F¹F¨ì³o¤@¥Øªº¡A¦o§i¶DA¡M­n¥L«ö¼¯¦oªº«eÁu¡A¦ýA¦^µª»¡¡G¡u¦nªº¡A¦nªº¡Aµ¥¤@¤U¡C¡v

AÄ~Äò¥Î¥Lªº­¹«ü¦bBªº¨Å·w¤W³ò¶¦oªº¨ÅÀYÂà°é¡AµM«á®º¤F¦oªº¨ÅÀY¡C¥L¨ä«á±N³Q³æ­«·s»\¦í¤F¦oªº¨Å©Ð¡C

¬G·NIJºN±a¦³©Ê¥æ¦â±m

B§@ÃÒ»¡¡A¦o±q¥¼¦P·NA«ö¼¯¦oªº¨Å©Ð¡C¦oÁnºÙ¡AAªºÄ²ºN¬O¬G·Nªº¡A¬O±a¦³©Ê¥æ¦â±mªº¡A¤£¬OªvÀø¦¡ªº±µÄ²¡C

¦oÁÙ«ü¥X¡A¦bA±N³Q³æ­«·sÂл\¤F¦oªº¨Å©Ð«á¡A¥L¤S±N³Q³æ©Ô¤U¡Aª½¦ÜBªº®¢°©©MÁv³¡¡C¨ä«á¡AA¥Î¥LªºÂù¤â¦bBªº¯Ý³¡±ÛÂàþÓ¦V¤U¦Ü¸¡³¡¡A¨Ã¦b¦oªº¨Å©Ð¤§¶¡±½¹L¡C

B¦b«ö¼¯µ²§ô«á«e©¹¶E©Òªº±µ«Ý³B¡A¦oªº¦P¨ÆJR¥¿¦bµ¥«Ý¦o¥I¶O¡C¦o§i¶DJR¡A¦o©Úµ´¥I¶O¡A¦]¬°Aªº¦æ¬°¤£ºÝ¨Ã¥BÁÙ®º¤F¦oªº¨ÅÀY¡C

JRªí¥Ü¡A¥L·|­P¹q¶E©ÒªºªF¥DAA¡C´N¦bJR­P¹qAA¤§«á¡AB´N¦o±µ¨üªº«ö¼¯ªA°È»PA¹ï½è¡AA¦b¨â¤Hªº¹ï¸Ü¤¤¨Ã¥¼§_»{¥LIJºN¤FBªº¨Å©Ð¡A¥L»¡¡G¡u°Ú¡A¹ï¤£°_¡A¹ï¤£°_¡A¨SÃö«Y¡A§A¤£»Ý­n¥I¶O¡C¡v

B¨ä«áÂ÷¶}¤F¶E©Ò¡A¦o­P¹q¶E©ÒªºªF¥DAA¡A¨Ã±N¤W­z¨Æ¥ó§i¶D¤F¹ï¤è¡C¦o¦b·í±ßÁÙ»P¤@¦ì¦P¨Æ½Í°_¤W­z¨Æ¥ó¡C

¦w¬Ù«ö¼¯ªvÀø®v¾Ç·|«ü±±A¦b¥¼¸g«È¤H¦P·Nªº«e´£¤U¡A«ö¼¯§ë¶D¤Hªº¥ª°¼¨Å©Ð¥BÅý¥ª°¼¨Å©Ð»rÅS¦b¥~¡A¨ä«á¤S«ö¼¯§ë¶D¤Hªº¥k°¼¨Å©Ð¨ÃÅýÂù¨Å»rÅS¡AIJºN§ë¶D¤Hªº¨Å·w©M®º¦oªº¨ÅÀY¡A±q¦Ó¶i¦æ¤F©Ê­h«Ý¡C

¸Ó¾Ç·|ÁÙ«ü¥X¡AA±N³Q³æ±È¶}¦Ü§ë¶D¤Hªº®¢°©ªº³¡¦ì¡A¦bÁ{þH¤è­±¨S¦³¥ô¦ó®Ú¾Ú¡C

·í§ë¶D¤H¦b«ö¼¯µ²§ô«á»PA¹ï½è®É¡A¥Lªº¤ÏÀ³«Ü±µªñ©ó©Ó»{¡C

¾Ç·|¥¸¦æ¬°¥i®¢¤£¦WÅA¤£±M·~

¸Ó¾Ç·|¤S«ü¥X¡AA¹ï§ë¶D¤HªºÄ²ºNÅãµM±a¦³©Êªº·N¹Ï¡A¨ÃÅãµM¬O¹ï«È¤H¶i¦æ©Ê­h«Ý¡A¥Lªº¦æ¬°ÅãµM¹H¤Ï¤F±M·~¼Ð·Ç¡A¥Lªº¦æ¬°¬O¥i®¢ªº¡B¤£¦WÅAªº©M¤£±M·~ªº¡C

¦w¬Ù«ö¼¯ªvÀø®v¾Ç·|¬ö«ß©e­û·|¦b¤µ¦~3¤ë21¤é¹{¥¬¦h¶µ©R¥O¡A¨ä¤¤¥]¬A¡G«ü¥Ü¦w¬Ù«ö¼¯ªvÀø®v¾Ç·|ªºµù¥UÁ`ºÊ¦Q¾PAªºµù¥UÃҮѡA¨Ã¥ß§Y¥Í®Ä¡F­n¨DA¦b¬ö«ß©e­û·|¹{¥¬©R¥Oªº6­Ó¤ë¤º¡A¦V¾Ç·|ú¥I1¸U¤¸ªº¶}¤äµ¥¡C

§ó¦h­n»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½³Ì·s³ø§i«ü¡A¥[°ê¤H¤f³c½æ®×¤¤µ´¤j¦h¼Æ¨ü®`ªÌ¬O¤k©Ê¡A¨àµ£¦û¥|¤À¤§¤@¡A¦ý¤j³¡¤À³DÀY¬O¨k©Ê¡C³ø§i§Î®e²{®É¬O³c¹B¤H¤f³Ì²s¼ûªº... ¸Ô±¡
»r¨k¾r¶l¨®³s¼²10¨® ¨ª¨­°k¶]³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¥d¥[§Qĵ¤è¤é«e³B²z¤@©v­Ó®×¡A¯A¤Î¤@¦W¨ª¨­»rÅ骺¨k¤l¡A¦bµóÀY¾r¾p¤@³¡¥[®³¤j¶l°È¤½¥q¡]Canada Post¡^³f¨®¨Ãµo¥Í½Ä¼²¡C ... ¸Ô±¡
¤w¬G¥«ªøºÖ¯S»â±a ¦A¦¸ºô©ç¥s»ù¸U¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@±ø¤w¬G¦h­Û¦h¥«ªøºÖ¯S¡]Rob Ford¡^ªº»â±a¡A¦A³Q©ñ¦beBayºô¯¸©ç½æ¡A°â»ùªñ1¸U¤¸¡C³o±ø»â±a¾ÚºÙ¥¿¬OºÖ¯S2013¦~¥X®u°OªÌ... ¸Ô±¡
ªF¨Ê¦aÅK¹O6000¦º¶Ë¬r®ð®×¥D¿Ñ ¯u²z±Ð¥D³Â­ì¹ü®Ì³B¨M
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»¬F©²6¤é¤W¤È°õ¦æ¤F1995¦~ªF¨Ê¦aÅK¨FªL¬r®ð¨Æ¥ó¥D¿Ñ¡B¶ø©i¯u²z±Ð¥D³Â­ì¹ü®Ì»P·F³¡¤«¤W¹Å¯Eµ¥7¤H¦º¦D¡C¦º¦D°õ¦æ¤è¦¡¬°µ±¦D¡C ... ¸Ô±¡
¬r®ðŧÀ»¼g¦¨³ø¹D¤å¾Ç §ø¤W¬K¾ð¨«³X­Æ¦sªÌ¤Î±Ð®{
¡iºî¦X³ø¹D¡j1995¦~µo°ÊªF¨Ê¦aÅK¨FªL¬r®ðŧÀ»ªº¤é¥»¶ø©i¯u²z±Ð±Ð¥D³Â­ì¹ü®Ì©P¤­³Q³B¨M¡AŧÀ»³y¦¨13¤H¦º¤`¡A¶W¹L6000¤H¨ü¶Ë¡A¬O¤é¥»¤H¤£¯à¿i... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992