• 2018.07.08
    ¬P´Á¤é

¥@¶T¥Ü«ÂªÌ±j½Ä·í¡u«Ì»Ù¡v ¨®ªøÁר«¤W¼h Áú¹AÂô¦û»â¾× ¥m¥m¦¨§Üª§¨£ÃÒ

[2018.07.08] µoªí
¡m°lÂܹq¨®24¤p®É¡n§@ªÌ¶À°Ò¬Â¡]¥ª¡^¥H¤å¦r©M¼v¹³°O¿ý¹q¨®¥q¾÷ªº¬G¨Æ¡A¦û»â¹B°Ê¥O¹q¨®¸ô½u¨üªý¡A¨®ªø©ó¦^µ{®É»Ý¨ì¨®§À¶}¨®¡C­»´ä¹q¨®§U²zÀç¹B¸g²zÃö°¶°ò¡]¥k¡^ºÙ¡A¨®§À¡]¹Ï¡^¨S¦³®y¦ì¡A¨®ªø¤@¯ë·|¾r¾p4Âà¡A§Y­n¯¸¥ß¬ù4¤p®É¡A¦]¦¹¦³©ê«è¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
2014¦~«B³Ê¹B°Ê´Á¶¡¡A¹q¨®ªA°È¨üÄY­«¼vÅT¡C¦]¥Ü«ÂªÌ¦û»â¸ô­±¡A»ÉÆrÆW¦³¹q¨®µLªkÄ~Äò¦æ¾p¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¡m°lÂܹq¨®24¤p®É¡n§@ªÌ¶À°Ò¬Â¡]Irene Flanhardt¡^¡]¥k¡^Àò§å­ã¶i¤J©}¦aµó¹q¨®¼t©çÄá¡A¨Ã¦b®Ñ¤¤°O¿ý¤F­»´ä¹q¨®§U²zÀç¹B¸g²zÃö°¶°ò¡]¥ª¡^ªº¬G¨Æ¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦æ¾p¦Ê¦h¦~ªº¹q¨®¡A¨C¤Ñ¤´¦b´ä®q¾x¥«¬ï±ô¡A½w½w¦æ¾pªº¨®´[»Pªøªøªº¸ô­y¡A¨£ÃÒ¹L¤j¤j¤p¤pªº¹C¦æ¡A2005¦~¦b´äÁ|¦æªº¥@¶T³¡ªø¯Å·|ij¡AÁú°ê¹A¥Á§Q¥Î¹q¨®§@«Ì»Ù¡F2014¦~«B³Ê¹B°Ê¡A¥Ü«ÂªÌ¦û»â¸ô­±¡B§¤¦b¹q¨®¸ô­y¤W¡A³¡¤À¹q¨®¤@«×³Q§x¡A¡u¥m¥m¡v¤Î¨®ªø¤@ª½¨£ÃÒþÓ´ä®qµóÀYªº§Üª§·³¤ë¡C

©ú³ø°OªÌ ³¯¹Åµú

Äá¼v®v¤Îµe®a¶À°Ò¬Â(Irene Flanhardt)±N¦b®Ñ®i±À¥Xªº·s®Ñ¡m°lÂܹq¨®24¤p®É¡n¡A³X°Ý¤F28­Ó¤£°O¦W¨®ªø¡A²Ó»¡¹q¨®ªu³~­·¥ú¡F­»´ä¹q¨®§U²zÀç¹B¸g²zÃö°¶°ò(Ãösir)¥ç¦b®Ñ¤¤¾Ð­z30¦~¤u§@ÂIºw¡C

¾Ð­z¥@¶TÁú¹A§Üij ¥Ü«ÂªÌºI°±¹q¨®

Ãösir¤µ¦~63·³¡A¬O­Ó¹q¨®°g¡C·í¦~¤£ÅU®a¤H¤Ï¹ï¡A©ñ±ó®a±Ú¨Æ·~¥[¤J¹q¨®¤½¥q¡A´¿¥ô¨®ªø¡B½]¬d­û¤Î¥æ³q±±¨î«ÇÁ`ºÊµ¥Â¾¦ì¡CÃösir±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®É»¡¡A¨£¹L¤£¤Ö¹C¦æ¥Ü«Â¡A2005¦~­»´äÁ|¦æ¡u¥@¶T³¡ªø¯Å·|ij¡v¡A¤j§åÁú°ê¹A¥Á¨Ó´ä§Üij¨º¦¸¡A¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨£¶Ê²\¼u¡C

2005¦~12¤ë17¤é¡A¹O¤d¦W¥HÁú°ê¹A¥Á¬°¥D¡AÁÙ¥]¬A¼Ú¬w¤Hªº¥Ü«ÂªÌ¦b´ä®q¹C¦æ¡A­ì¥»©M¥­¦a¥Ñºû¶é¥Xµo¡CÃösir·í®É¥ô¹q¨®¤½¥qªº°ª¯Å½]¬d­û¡A¥L»¡°_ªì¹q¨®¤w¹ê¬I¶¡·²¦æ¾p¡A«á¨Ó¥Ü«ÂªÌ»Pĵ¤è¹ï«Ï¡A¥t¦³¥Ü«ÂªÌ½Ä¨ì°¨®v¹D¸ô¤f¡A¶}©l¡uµoÃø¡vºI°±¤Ú¤h©M¹q¨®¡C

¶Ê²\¼u¦b¨®©³ªþªñ ¥Î¸}½ð¨«

·í®É¦b³õªºÃösir¡A«ü´§¨®ªø²¨¾É¹q¨®©¹ªF¡B¦è¤èÂ÷¶}¡A¦ý¤´¦³¼Æ¬[¹q¨®³Q§x¡C¥Ü«ÂªÌ±j¦æ½Ä¤W©ó°¨®v¹D¤fªº¹q¨®¡A¥H¦¹¬°«Ì»Ù»Pĵ¹î¡u§Ü¾Ô¡v¡CÃösir»¡¡A·í®É¦³´£ÂI³Q§x¨®ªø¯d¦b¾r¾p«Ç¸úÁסA¦ý¼Æ¦W¨®ªø¦]¨üÅå¡A¨«¨ì¤W¼h¡Aı±o·|¸û¦w¥þ¡C·í¤éĵ¹îµo©ñªº¶Ê²\¼u¼u¨ì¨®©³ªþªñ¡AÃösir©M¨ä¥L½]¬d¦P¨Æ¥u¦n¥Î¸}½ð¨«¡A¡u¯u«Y¦nÅåÀI¡I¡v¨Æ¥óÂZÄc¬ù4¤p®É¡A¦@20¦h½ø¹q¨®¨ü¼vÅT¡C

³Ê¹B®É¨®ªø³Q§x ¡u´Z©ÒÃø¥hµL±o­¹¡v

2014¦~«B³Ê¹B°Ê¡AÃösir·í®É¬°¥æ³q±±¨î¥D¥ô¡A¥L¦b¹B¿é¸pªº¨ó½Õ¤¤¤ß¯d·N¹q¨®¹B§@¤Î¥æ³q±¡úG¡CÃösir»¡¡A·í¤j§å¥«¥Á¶}©l¦û»âª÷ÄÁ¡BÆW¥Jµ¥¤£¦P¦a¬q¡A¹q¨®¦æ¾p¨üªý¡A³¡¤À¦a¬q¥Ü«ÂªÌÄ@·NÅý¹q¨®³q¹L¡A¨®ªø¤U¨®·h¶}Äæ§ý¡B¤ì´Òµ¥»Ùꪫ¡A¦A¾r¾p¹q¨®Â÷¶}¡C¦ý«á¨Ó³¡¤À¦a¬q¥Ü«ÂªÌ©Úµ´¡A¥çĵ§i¨®ªø¤£¯à·h¶}»Ùꪫ¡A©óª÷ÄÁ¹D¤@±a¡A¼Æ½ø¹q¨®³Q§x¡CÃösirªí¥Ü¨®ªø¤£¯àÀH·NÂ÷¶}¹q¨®¡A¬G³Q­¢¯d¨ì­â±á¡A¡u´Z©Ò¦nÃø¥h¡A­¹¤SµL±o­¹¡v¡A§Î®e·í®É­W¤£³ô¨¥¡C

­ËÀY¦æ¾p ¥q¾÷³Q­¢¥þµ{¯¸

¥Ü«ÂªÌ¦û»â¸ô­±¡AªF¦è¦æ¹q¨®ªA°È¤¤Â_¡A¨®ªø¥u¦n±N¹q¨®­ËÀY¦æ¾p¡A¦p·í®É¥ÑßKºßÆW¨Ó¦^¾r¾p¨ìºû¶é¡A¨®ªø¤¤¬q»Ý¤H¤â±N¹q¨®¨®³»ªº¶°¹q¤}Âà´«¤è¦V¡A¦A¨ì¨®§À­«·s¶}¨®¡C¥Ñ©ó¨®§À¨S¦³¥q¾÷®y¦ì¡A¨®ªø¾r¨®®É¥u¯à¥þµ{¯¸¥ß¡CÃösirºÙ¡A¨®ªø¤@¯ë·|¾r¾p4­Ó¨Ó¦^Âà¡A§Y¦b¤W¯Z¦æ¨®´Á¶¡¡A¦³¬ù4¤p®É»Ý¯¸¥ß¡A¦³¨®ªø·í®É¦VÃösir©ê«è¡A¤£·Q¦A¯¸þÓ¾r¨®¡C

¨£¹L¤£¦P¹C¦æ¥Ü«Â¡AÃösir»{¬°¥«¥Á¦³ªí¹F·N¨£ªº¦Û¥Ñ¤ÎÅv§Q¡A¦ý¤£À³±Ä¥Î¹L¿E¤âªk¤Î¼vÅT¨ä¥L¤H¡A¦p¦³®É¥O¨®ªø¦³¦MÀI¡A©Î¹q¨®ªA°È¨üªý¡A¤]·|¥O­¼«È¤£«K¡C

§ó¦h´ä»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992