• 2018.07.20
    ¬P´Á¤­

¦w¾ú°ò¡G¨g¤û·s¦W³æ·|¦³Åå³Y
¡u¤£·|¦³­²©R¡A¥u¦³ºt¤Æ¡v

[2018.07.20] µoªí
¦è¯Z¤ú°ê®a¶¤·s«Ó¦w¾ú°ò¥X®u­º­Ó°OªÌ·|¡A¥L»¡¬D¿ï°ê¸}¥D­n¬Ýªí²{¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

«e¤Ú¶ë±Ð½m¦w¾ú°ò¬Q¤é¨«°¨¤W¥ô¡A¥¿¦¡¦¨¬°¦è¯Z¤ú°ê®a¶¤±Ð½m¡C¥L³zÅS°ê®a¶¤ªº·s¤@´Á¦W³æ±N¦b8¤ë31¤é¤½¥¬¡A¨ä¤¤·|¦³·N¥~¡A¥Ø«e¥Lªº¸£¤¤¤w¸g°é©w¤F70¤H­Ô¿ï¦W³æ¡C¤£¹L¡A¥L±j½Õ²y¶¤¥u»Ý­n·L½Õ¦Ó«D­²©R¡A¤£·|§ïÅܨg¤û±±²y¦b¸}ªº¤@³e½ðªk¡C

¡u§Ú¤W¥ô¤§«á²y¶¤¤£·|¤Wºt­²©R¡A¥u·|³vº¥ºt¤Æ¡C¡v2014¦Ü2017¦~°õ±Ð¤Ú¶ëªº¦w¾ú°ò¬Q¤é»¡¡G¡u¥¿¦p§Ú¦b¤Ú¶ë®É©Ò°µªº¤@¼Ë¡A§Ú­Ì¤£¥Î¹ý©³§ïÅܤ@¤ä²y¶¤ªº­·®æ¡A¥u»Ý­nºCºC½Õ¾ã¡C¡v

¹ï©ó¦è¯Z¤ú¦b¥@¬É¬×¦­¦­¥X§½¡A48·³ªº¦w¾ú°ò´N»¡¡G¡u§Ú¤£³ßÅw¥Î¡y¥¢±Ñ¡z³o¼Ëªº¦r²´¡A¦ý¦¨ÁZªº½T¥¼¦p²z·Q¡A¤£¹L²y­û¤w¸g¥I¥X«Ü¦h¡C¡v½Í¨ì¿ï¤H¤è­±¥L´N»¡¡G¡u§Ú²{®É¦³­Ó70¤Hªºªì¨B¦W³æ¡A·|¦³¹L¥h¤£¨ü­«¥Îªº²y­û¤J¿ï¡A·|¦³¾Ì¹ê¤OÄ~Äò¯d¤Uªº²y­û¡A¤]¦³»Ý­n¦A§V¤O¤~¯à¦A¤J¿ïªº²y­û¡C¡v

¦w¾ú°òªí¥Ü¡A¥Lªº­º¥÷°ê®a¶¤¦W³æ·|Åý¤HÅå³Y¡C¡mªü´µ³ø¡n«ü¥X¡A¦w¾ú°ò·Pı¦è¯Z¤ú¤@¨Ç°ê¸}¤í¯Ê°Ê¤O¡A¥LºÙÆg¤F®¦¥§´µ¹F¡A¦ý¦b½Í¨ì­}°ò¨È©M©Ô²ö´µ®É»y®ð«o¨S¨º»òªÖ©w¡C

¦¨¬°°ê®a¶¤±Ð½m«á¡A¦w¾ú°ò¬OÄ~Äò¦í¦b¤Ú¶ë¶©®³¡AÁÙ¬O·h¨ì°¨¼w¨½¡H¥L¨S¦³¦^µª¡A¥u¬O»¡¦Û¤v·|Ä~ÄòÃM³æ¨®¤W¯Z¡C

½Í¨ì²y¶¤ªº­·®æ¡A¦w¾ú°ò»¡­·®æ¤£·|ÅÜ¡A¦ý·|¥[±j¶i§ðªº³Ì«áÀô¸`¡A¦b¹ï¤â¤£µ¹ªÅ¶¡®É­n§ó¨ã°Ê¤O¡A¨Ã°µ¦n¨¾¹ï¤â¥´¤ÏÀ»ªº·Ç³Æ¡C

¹ï©ó¶¤ªø¤H¿ï¡A¦w¾ú°ò¨S¦³µ¹¥Xµª®×¡Aªí¥ÜÁÙ¦b¬Ý¥@¬É¬×ªº³ø§i¡C¾Ú±x¡A¦è¯Z¤ú¨¬¨ó¹ï¤@¨Ç²y­û¹ý©]ª±µP©ÎªÌª±¹CÀ¸¡A¥H¦Ü©ó¼vÅT°_þH©M°V½m¤£º¡¡C¦è¯Z¤ú¨¬Á`¿ï¦w¾ú°ò¡A´N¬O§Æ±æ¥L¯à¥ÎÅKµÃ¾ãªv²y¶¤¡C

¦¹¥~¡A¦è¯Z¤ú¨¬Á`·|ªø¿c¤ñ¨È¹p´µÁÙ¹ï²y­û¦b¥@¬É¬×´Á¶¡§ó¦h¦b½Í¿ú¦Ó¤£¬O¨¬²y¤£º¡¡C¦w¾ú°òªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ìªº¥Ø¼Ð¬OÅý²y­û¬°¯à¨­¬ï¦è¯Z¤ú°ê®a¶¤ªºªi­m·P¨ìź¶Æ¡C¡v

¦è¯Z¤ú¨¬Á`¦b¤µ©¡¥@¬×«e¤i¡A«ãª£¤½¶}ªí¥Ü¥@¬×«áÂà±Ð¬Ó®a°¨¼w¨½ªº¿c¬f­}¥j¡A¥Ñ­ì¥ôÅé¨|Á`ºÊªº§Æ¨È¸ôÁ{®É³»¤W¡Aµ²ªG²y¶¤16±j¤î¨B¡A§Æ¨È¸ô¨ä«áÂ÷¥ô¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¬ü´µ·í²³¥¸³dªü®Ú§Ê±Ð½m
¾Úªü®Ú§ÊÅé¨|³ø¡m¶øµÜ³ø¡n³ø¹D¡A¤@¥»³Ì·s¥Xª©ªº¹q¤l®Ñ©ÜÅS¤F¥@¬É¬×¤Wªü®Ú§Ê²y­û©M®É¥ô°ê®a¶¤±Ð½m´Ë¬f¶ø§Qªººò±iÃö«Y¡A¬ü´µ¬Æ¦Ü·í­±¹ï´Ë¬f¶ø§Qªí¥Ü¡G¡u... ¸Ô±¡
ªk°ê¶¤¦b¥@¬É¬×¨MÁÉ¥´±Ñ§Jù¦a¨È¶¤¹Ü±o«a­x¡A²³±N¥\¤£¥i¨S¡A±©¹BÄw±cØòªº©l²×¬O±Ð½m­}¥Ì´µ¡C¦b³Ì·sÃn¥úªº¨MÁÉ¥b³õªk°ê¶¤§ó¦ç«Ç¤º¤ù¬q¤¤¡A­}¥Ì´µªº­P³Ó... ¸Ô±¡
¶ø´µº¸´£¦­Âk¶¤
­^°ê¶Ç´C³ø¹D¡A¶ø´µº¸¬°¾AÀ³·s¥D«Ó¦ã¬ü§Q¡A¤w¸g´£¦­Âk¶¤¡C ¶ø´µº¸§¹¦¨¤@­ÓµL¤ñ¥¢·Nªº¥@¬É¬×«á¡A«e©¹«×°²´²¤ß¡A¾Ú¡mÃè³ø¡n³ø¹D¡A´Á¶¡¥L¤@ª½»P¶¤... ¸Ô±¡
¨F§Q¤J¶mÀH«U·s§Î¶H¥Ü¤H
¨®¸ô¤h·s»â¶¤¨F§Q¥X¨­·N¤j§Q«n³¡¶m§ø¦a±a¡A¦p¤µ²y·|­n¨D¥L¬ï¦è¸Ë©M¥b³õ¸T¤î¦b§ó¦ç«Ç©â·Ï¡A¥L¤@¤@·Ó°µ¡C ¨F§Q¨Ó¦Û·N¤j§Q«n³¡ªº¨º¤£°Ç´µ¡A¹L¥h¤£... ¸Ô±¡
ªü¥P¥£¤¸¦Ñ°«¬Ó°¨
ªü¥P¥£¤¸¦Ñ¶¤±N©ó9¤ë8¤é¥D³õªï¾Ô¬Ó®a°¨¼w¨½¤¸¦Ñ¶¤¡A§Æ±æ³ø«o6¤ë§@«È¤£¼Ä¹ï¤è¤§¤³¡C ªü¥P¥£¦b­^¶W¶}¹õ¾Ô·|¥D³õ°«°Ò«°¡A¤§«á§@«È¨®¸ô¤h¡A¦A¹ï... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992