• 2018.07.21
    星期六

《羅生門》編劇橋本忍病逝 與黑澤明8度合作 享年100歲

[2018.07.21] 發表
橋本忍出道至今接近70年,編劇多達90部,不單獲獎無數,更對後世影響甚深,因此被喻為「日本史上最偉大編劇」。
橋本忍首次跟黑澤明合作《羅生門》,即贏得威尼斯影展最高榮譽金獅獎,奠定其影壇地位。
日本名導山田洋次(圖)撰文悼念橋本忍。
橋本忍(左)與黑澤明(右)合作無間,如今正好在天國重聚。

【明報專訊】曾為日本名導黑澤明撰寫《羅生門》、《七俠四義》等經典電影劇本、被喻為「日本史上最偉大編劇」的橋本忍,前日上午因肺炎在家病逝,享年100歲。自上世紀50年代入行至今,橋本忍作品接近90部,誠如《x煩家族》導演山田洋次所言:「日本失去了一位值得世界影壇驕傲的偉大電影人,這是我們的損失。」

1918年生於日本兵庫縣的橋本忍,年輕時因罹患肺結核而免除兵役,回鄉後專心撰寫劇本,並獲當時的著名編劇伊丹萬作和導演佐伯清賞識,1949年橋本忍把芥川龍之介短篇小說《竹林中》改編寫成劇本,輾轉落入黑澤明手上,他要求橋本忍加入芥川另一小說《羅生門》內容,翌年拍成電影,隨即贏得威尼斯影展最高榮譽金獅獎,從此橋本忍正式以專業編劇身分出道。

橋本忍與黑澤明先後8次合作,除了《羅生門》還有《七俠四義》、《流芳頌》、《蜘蛛巢城》及《戰國英豪》等,因此被形容為後者的「御用編劇」。《七俠四義》為黑澤明贏得威尼斯影展最佳導演銀獅獎,「星戰之父」佐治魯卡斯(George Lucas)亦坦承,他創作《星球大戰》的靈感,正是源自《戰國英豪》,可算是對橋本忍的最大讚美。

1973年,橋本忍成立了「橋本製作公司」,創業作正是他跟山田洋次聯合編劇、丹波哲郎主演的《砂之器》,電影叫好叫座;橋本忍亦曾兼任導演一職,可惜他執導的《幻之湖》票房遇冷。晚年的他再次為其自編自導電影《我想成為貝殼》,重新撰寫劇本,並改由中居正廣和仲間由紀惠主演。直至90多歲中風後,他才停止創作。

山田洋次撰文悼念

橋本忍死訊公布後,跟他相交多年的《x煩家族》系列86歲導演山田洋次,隨即撰文悼念故人,他說:「他是一位非常出名的編劇,從他的作品中,我學會了劇本的架構,他值得被稱為大師。日本失去了一位值得世界影壇驕傲的偉大電影人,這是我們的損失。」

更多影視
莊錠欣教CLC隊友講廣東話
【明報專訊】韓國女團CLC昨晚在旺角麥花臣場館舉行演唱會,開騷前先接受本地傳媒訪問。童星出身的香港成員莊錠欣(Elkie),自小演出過不少T... 詳情
賴恩高斯寧新片扮太空人 再爭威尼斯金獅獎
【明報專訊】戴文查素列(Damien Chazelle)自編自導、賴恩高斯寧(Ryan Gosling)主演歌舞片《星聲夢裡人》,兩年前以威... 詳情
Miley李安拍拖遊車河
【明報專訊】「雷神」基斯漢斯禾夫(Chris Hemsworth)的胞弟、現年28歲的《飢餓遊戲》澳洲男星李安漢斯禾夫(Liam Hemsw... 詳情
宋智孝見湯告魯斯勁興奮
【明報專訊】湯告魯斯(Tom Cruise)主演新片《職業特工隊:叛逆之謎》,將於本月25日在韓國上映,香港則延遲一日開畫。早前湯告魯斯率領... 詳情
金在中赴日賑災ヮ埽
【明報專訊】西日本暴雨成災,造成嚴重人命傷亡,日劇《晝顏》男星齋藤工上周抽空到災區之一廣島,協助災民清理沙泥,重建家園;殿堂級樂隊X Jap... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992