• 2018.08.05
    ¬P´Á¤é

²`¦`¤u¹Bª§¨ú²Õ«Ø¤u·| ¥_¤j²MµØµ¥¥þ°ê¾Ç¬ÉÁn´©

[2018.08.05] µoªí
¥Á²³¦b¤u¼tªù¥~¥Ü«Â¡G»{¬°¨Î¤h¤u¤HµL¸o
²{³õÁn´©¹ÎÁpµ¸¤H¨H¹Ú«B(¹Ï¤¤)¡GºB´n¿E©ù
¸s²³»Pĵ¹î¹ï«Ï¡G­n¨D¦X²z´£¤É¤u¤HÅv¯q
²{³õÁn´©¹Î¦¨­û¡G¨Ó¦Û¤­´ò¥|®ü¡A°í«ùÁn´©³Q®·¤u¤H

²`¦`¨Î¤h¬ì§Þ¤u¤HºûÅv¨Æ¥ó©µ¿N¡A¥þ°ê¾Ç¬É¯É¯É¥[¤JÁn´©¡A¥_¤j²MµØ¤H¤j«n¤jµ¥¾Ç¥Í¹ê¦Wºôµ¸Áp¸p¤ä«ù¡A©Î»°­u²`¦`©W¤s¤ä´©¡A­n¨D·í§½°¨¤W©ñ¤H¡C¤u¤H­n¨D²Õ«Ø¤u·|¡A§ïµ½«Ý¹J¡A¦ý¨Î¤h¥H¥´¬[¬°¥Ñ³qª¾Äµ¤è±N¤u¤H©ë®·¡A¤Þµo¥Ü«Â®ö¼é¡C¶À¦tµ¾¡B§fºZ¯à

²`¦`©W¤sªº¨Î¤h¤u¼t¤u¤H¹B°Ê«ùÄò¨â­Ó¤ë¡A¨Æ¥óÄ~Äòµo»Ã¡A¤C¦W¨Î¤h¤u¤H¦]ª§¨ú¦X²z«Ý¹J¡B²Õ«Ø¤u·|¦Ó³Q®·¡A¥H´MÆ]´þ¨Æ¸o¦W¦D¨Æ©ë¯d¡A¥Ø«e²¾°e¬Ý¦u©Ò¡AÁÙ¦³¤G¤Q¤G¦WÁn´©¤u¤Í¡B®aÄÝ¡B¤@¦W¦è¦w²z¤u¤j¾Ç¤k¾Ç¥Í­J¶}¥©¥ç¤@¦P³Q®·¡C¨Æ¥ó¤Þµo¥þ°êÃöª`¡AºI½Z«e¡A¤w¦³¥_¨Ê¤j¾Ç¡B²MµØ¤j¾Ç¡B¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Ç¡B«n¨Ê¤j¾Ç¡B¥_¨Ê¬ì§Þ¤j¾Ç¡B¥_¨Ê»y¨¥¤j¾Ç¡B¦è¥_¬Fªk¤j¾Ç¡B«¢º¸Àؤu·~¤j¾Ç¥H¤Î«H¶§®v½d¾Ç°|¤E©Ò°ª®Õ¾Ç¥ÍÁn´©¡AÁp¸p¾ÇªÌ¥çªñ¤@¦Ê¤H¡A¬O¤¤°êªñ¦~¨u¦³¾Ç¬ÉÁn´©ªº¤u¤H¹B°Ê¡C

¤u¤H¹B°Ê«e½u¥ç¦³¦h¦ì¤¤¤s¤j¾Ç¾Ç¥Í°Ñ»P¡A¤¤¤jªº²Î­p¾ÇºÓ¤h²¦·~¥Í¨H¹Ú«B¾á¥ôÁn´©¹ÎªºÁpµ¸¤H¡A¥ç¦h¦¸µoªíºt»¡¡AºB´n¿E©ù¡C¨H¹Ú«B¹ï¨È¬w¶g¥Z»¡¡A¦o¦b¤C¤ë¤G¤Q¤C¤é±oª¾¨Î¤h¤u¤H³Q®·¡A¦]¦¹¨ì²{³õÁn´©¡A¬°¤u¤Hª§¨ú¦XªkÅv¯q³Q®·¦Ó®ð¼«¡C¦b¤C¤ë¤T¤Q¤é¥|ÂI¦h¡A¨H¹Ú«B©MÁn´©¹Î¨ì°Ï¬F©²§Üij¡A§Æ±æ¦V©W¤s°Ï©e®Ñ°O³³¥ÃªY»¼¥æ½ÐÄ@«H¡A¤£ªG¡A¤Q¤­¤H±Û§Y¦b¬ù¤­ÂI³Q±j¨î¡u¶Ç³ê»P±Ð¨|¡v¡A¦b©W¤s¿P¤lÀ­¬£¥X©ÒÃö©ã¡A¦Ü±ß¤W¤E®É¥ª¥kÀòÄÀ¡C

¨Î¤h¤u¼t¤u¤Hµo°_¹B°Ê¡A·½©ó¨Î¤h¬ì§Þ¤½¥q¤íú¦í©Ð¤½¿nª÷¡A¹ï­û¤u¹Hªk­n¨D±j¨î¥[¯Z¥|¤p®É¡A¼Æ¤ëµL¥ð¡A¹H¤Ï¡m³Ò°Ê¦X¦Pªk¡n¨C¤Ñ¤W­­¥[¯Z¤T¤p®É¡B¤@¶g¤@¥ðªº³W©w¡C¤T¤ë©³¡A¨Î¤h§ó²Õ´¤u¤Í©ó°²¤é¦bÀs¤s¶i¦æ¡u¤Q¤½¨½®{¨B¡v¡A¦W¬°¦ÛÄ@¡A¦ý±j¨î­n¨D°Ñ¥[¡A®{¨Bµ²§ô«á§ó­nÄ~Äò¥[¯Z¡A§ó¦³³QÀ¸ºÙ¬°¡u¨Î¤h¤Q¤K¸T¡vªº¤Q¤K¶µÄY­V»@´Ú¨î«×¡C¤u¤H§E¯CÁo¦]¬°¦b·L«H©ê«è¡u®{¨B¡v¡A¦]¦Ó³Q¼Þ¥´©M¶}°£¡A¼t¤è§ó¬ªÅS­û¤u¸ê®Æ¤©Äµ¤è¡A¥H«Ø¥ß¶Â¦W³æ¡C¦]¦¹¿E°_¤u¤Íªº§Üª§¡A­n¨D§ïµ½«Ý¹J¡A¥H¤ÎÄw²Õ¤u·|¡A»P¼t¤è¶i¦æ¥æ¯A¡A¦¹«á¤u¤H¹ð¦¸³Qĵ¹î¼Þ¥´¡A¯A¨Æ¤u¤H¥ç³Q¶}°£¡AÁn´©¹Î¤H­û¥ç¦V¨È¬w¶g¥Z®i¥Ü¶Ë²ª¡A«ü³Qĵ¹î¼Þ¥´¡C¨Î¤h¬ì§Þ¥D­n±q¨Æ¾÷¾¹¤H¥Í²£¡B²k±µ·~°È¡A¦³¹L¸U¤u¤H¡A§ó¦b²`¦`ÃÒ¥æ©Ò¤W¥«¡A¸³¨Æªø¼ï½U¡B¤H¤O¸ê·½³¡³¢ÄR¸s§¡¬O²`¦`¤H¤j¥Nªí¡A¬F°Ó¶Õ¤OÃe¤j¡A³QÃhºÃ¬O¦]¬°¥L­ÌªºÀ£¤O¡AÅý©W¤s·í¦aĵ¹î¦b¨Æ¥óùئh¦¸¼É¤O°õªk¡C

¤¤¤jºÓ¤h¨H¹Ú«B¥ô¾¤k¤u

³o¦¸¤u¹BÁn´©¹ÎÁpµ¸¤H¨H¹Ú«B¤G¹s¤@¤­¦~¦Û¤¤¤s¤j¾Ç²Î­p¨tºÓ¤h²¦·~¡A¦b¾Ç´Á¶¡¨ü¥_¨Ê¤j¾Ç±Ð±Â¿c·uÁ{ªºÁ¿®y±Ò»X¡A«á¤£Â_±µÄ²¤u¤Hªº´dºG¥@¬É¡A¦]¦¹§Æ±æ»P¤u¤H¯¸¦b¤@°_¡A¨«¶i¤u·~°Ï§@¤k¤u¡A©ó¤é¥°¨T¨®ªº°t¥ó¼t¤u§@¡A¤]¿n·¥¤¶¤J¨ì¤u¤H¹B°Ê¡A¦ý¥ç¦]¦¹¦b¤µ¦~¤­¤ë³Q¸Ñ¹µ¡C¨H¹Ú«B¦b¤C¤ë¤G¤Q¤C¤é¨ì²{³õÁn´©¡A´Á¶¡¦h¦¸¶i¦æºtÁ¿¡A¹ªÀyÁn´©¹Î¤h®ð¡BÁ¿­z¨Î¤h³Q¸Ñ¹µ¤u¤Hªº­Wªp¡B¥Ó©ú³o¦¸§Üª§ªº¥Øªº¡C

²`¦`¨Î¤h¤u¹BªºÁn´©ªÌ·í¤¤¦³³\¦h¥ª¬£¡A¨ì²{³õÁn´©ªº¾Ç¥Í¤u¤H¤pÁ¡B²`¦`´I¤h±d¤u¤H¤pªL³£¬O»{¦P¤ò¿AªF¡A¨H¹Ú«B¤]¹ï¨È¬w¶g¥Z»¡Án´©¹Î¤j¥b¬O¤ò¥ª¡AÁn´©¸s²Õ¥H¤Î®É¥N¥ý¾Wºô¸g±`¤Þ¥Î¤ò¿AªFªº¦W¥y¡G¡u¤U©w¨M¤ß¡A¤£©ÈÄ묹¡A±Æ°£¸UÃø¡A¥hª§¨ú³Ó§Q¡v¥H¦Û«j¡CÁn´©¹Î­û¦h³q¹L®É¥N¥ý¾Wºô¡B´¶¤u¤§Án³o¨Ç¥ª¬£ªº¦Û´CÅé¥H¤Î·L«H¸s²ÕÀò±o¸ê°T¡A±q¦U¦a©b­u²{³õÁn´©¡A¥ç¦³±À¯Sªº±M­¶¡u³Ò¤u¬ã¨s¡v§@¬°¸ê°T¶Ç¼½¤u¨ã¡C

Án´©ªÌ¤pÁ¬O¦wÀ²¦XªÎ¤H¡A¦bĬ¦{ªº¹q¤l¤u¼t¥´¤u¡A«á±q¤W®ü­¸¦Ü²`¦`¡A³ßŪ¤ò¿AªFªº¤å³¹¡C¤pªL«h¬O±q²`¦`´I¤h±d½Ð°²«e¨Ó¡A¥L­Ì³£´£¤Î¦U¦a¤u¼t³£¦³¥[¯ZÄY­«ªº±¡ªp¡B¥H¤Î¹ï­û¤u¥Í¬¡§@¥X³W©w¡A¤Ï¬MÃþ¦ü¨Î¤h¹H¤Ï¡m³Ò°Ê¦X¦Pªk¡nªº¦æ¬°¨ã¦³´¶¹M©Ê¡A¥u¬Oµ{«×°ÝÃD¡C¤pªL´N´£¤Î¥L¦b¤C¤ë¤G¤Q¤C¤é«e¡A¤w³sÄò¤W¤F¤Q¤G¤Ñªº©]¯Z(¤Q¤G¤p®É¤@¯Z)¡C¤pÁ«h´£¨ì¥L¥´¤uªºÄ¬¦{¹q¤l¼t±¡ªp¨S¦³¨Î¤hÄY­«¡A§ó¨S¦³ÄY­Vªº¡u¨Î¤h¤Q¤K¸T¡v¡CÁn´©¹Î¦¨­û¨Ó¦Û¤­´ò¥|®ü¡A¦³¨Ó¦Û´ò¥_¡Bªe«n¾G¦{ªº¤u¤H¡A¤]¦³´X¦W¤¤¤s¤j¾Ç¾Ç¥Í«e¨Ó¡C

²`¦`¤u¹B¨u¦³¦aÀò±o¥_¤j¡B²MµØµ¥¤E©Ò°ª®Õ¾Ç¥ÍÁp¸pÁn´©¡A¬Oªñ¨ÓºûÅv¹B°Êùؤ֦³Àò±o°ª®Õ¾Ç¥ÍÁp¸p¤ä«ùªº¤@¦¸¡A¨ä¤¤¥_¤jÁn´©«Hªºµo°_¤H´N¬O°Ñ»P¤½¶}¡u¨H¶§©Ê«I¤k¾Ç¥Í¨Æ¥ó¡vªº¾Ç¥Í©¨©ý¡A¥_¤jÁn´©«HùØ»{¬°¡u³o¦¸°«ª§´¦¶}¤F¤¤°ê·í¥N¤u¤H¶¥¯Å¦Ûı¡A¤Ï§ÜªÀ·|À£¹Gªº·s½g³¹¡v¡A©ú½Tªí¹FÁn´©¡A§ó¤Þ¥Î¦@²£ÄҫŨ¥¡G¡u¥þ¥@¬ÉµL²£ªÌ¡AÁp¦X°_¨Ó¡I¡v»{¬°¹B°Ê±N¡uÅý¶Â·t¶Õ¤O¥h·æ·æµo§Ý§a¡v¡C

¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Ç¡B«n¨Ê¤j¾Çµ¥°ª®ÕªºÁn´©«H³£¦³Ãþªñ¤f§k¡A¤Þ¥Î¦@²£ÄҫŨ¥ªº¦W¥y¡A§ó¦³ª¾¦W¤ò¥ªºô¯¸¯Q¦³¤§¶m°Ñ»PÁn´©¡A¥Ø«e¤w¸g¦³¤@¤d¤»¦Ê¦h¤H°Ñ»PÁp¸p¡C¤C¤ë¤G¤Q¤K¤é¡A¤ò¥ªªº¥j¥¿µØ¡B­S´º­è¥çÁnºÙ±NÄâÁn´©¹Î¤d¾l¤H«n¤UÁn´©¡A¦ý¨È¬w¶g¥Z°OªÌª½¦Ü¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é¡A¤´¥¼¨£¬ÛÃö¤H¤hªºÂܼv¡C³\¦hÁn´©¾Ç¥Í¬O©Ò¦b¾Ç®Õªº°¨§J«ä¥D¸q¬ã¨s·|¦¨­û¡A¨Ò¦p¥_¤j¤Î«H¶§®v½d¾Ç°|¡A¬Ò¦³°¨§J«ä¥D¸q¬ã¨s·|ªº¦¨­û°Ñ»PÁp¸p¡C¿Ø¨ëªº¬O¡A¾Ç¥Í¥H¤Î¤u¤H¬O¥´µÛ¤ä«ù¦@²£¥D¸q¡B°í«ù¤¤¦@ªº«Ø°êªì¤ß¡A¥H°¨§J«ä¥D¸q¡B¤ò¿AªF«ä·Q§@¬°«ä·QªZ¾¹¡A¹ï¤µ¤é¤¤°ê¸ê¥»¨gÅwªºÅé¨î§Üª§¡C

¥Î´åÀ»¾Ô³N¶i¦æ§Üª§

¤C¤ë¤T¤Q¤é¡AÁn´©¹Î¦¨­ûÀòÄÀ¤§«á¡AÁn´©¹ÎÂ÷¶}²`¦`©W¤s¡AÂà¦V¾Fªñªº´f¦{¥«¡A¦V¤u¤H¬£µo¶Ç³æ¡A§Æ±æ³ê°_§ó¦hªºÃöª`¡A¥H¦Ü¤ä«ù¹B°Ê¡Aº¸«á¤~¦^¨ì©W¤s¶i¦æ§Üª§¡C¨È¬w¶g¥Z°OªÌ´N¦b´f¦{ªº¨Uº¸º¿ªþªñ¡A»PÁn´©¹Î­û¶i¦æ±Ä³X¡C¨H¹Ú«B¹ï¨È¬w¶g¥Z»¡¡G¡u§Æ±æ¤H¦h¤@ÂI¡AÁn´©ªº¤O¶q±j¤@ÂIªº®É­Ô¡A¦A¥h¸ò¬F©²¤Î¼t¤è¥æ¯A¡A¼È®É¥ý°µ¤@¤Uªþªñ¤u¤Hªº¤u§@¡C¡v¦o»{¬°¡R¡u¼t¤è¹ï³o´X¦W¤u¤Í¶i¦æ¤F¦Ã½°¡A»¡¥L­Ì¬O®£©Æ¤À¤l¤§Ãþ¡A©Ò¥H»Ý­n§â¯u¬Û§i¶D¥L­Ì¡C¡vÁn´©¹ÎÂà¶i´f¦{¡A¬O¦]¬°´f¦{»P²`¦`ÄݦP¯Å¥«¡A¦æ¬Fµ²ºc¥­¿Å¡A©W¤sĵ¹îÃø¥H¶V¬É°õªk¡C¦P®É´f¦{¾Fªñ©W¤s¡A«K©óÀH®É¦^¨ì©W¤s§Üª§¡C

¨H¹Ú«B»{¬°¥Ø«e­º­nªº¬Oª§¨úÄÀ©ñ¤u¤H¡A¦Ü©ó§ïµ½«Ý¹J¡B²Õ«Ø¤u·|ªº±E¥ý±E«á´Nµ¥¤u¤Í¥X¨Ó¦A°Ó¶q¡C¥Ø«e¡AÁn´©¹Î¦¨­û§Æ±æºÉ¶q¦b¦Xªk³~®|ª§¨úÅv¯q¡A¥ç»{¬°²Õ´¤u·|¬O°ê®aªk«ß½á¤©¤H¥ÁªºÅv§Q¡A²{¦b¡u°õ¦æ°_¨Ó´NÅܦ¨¤@¯ÈªÅ¤å¡A³o­Ó¤è­±À³¸Ó¸¨¹ê¡A¤j®a³£­n¥h§V¤O¡v¡C¦o¥ç§Æ±æ¯à°÷«Ø¥ßºûÅv«ß®v¹Î¡A³q¹Lªk«ß´ë¹D¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¤¤°ê¤u¹B¹L¥h³£¶°¤¤¦bª§¨ú§ïµ½«Ý¹J¡A¬Æ¤Ö´£¥X¬Fªv¶D¨D¡B«Ø¥ß¿W¥ß¤u·|¡A­»´ä¤j¾Ç±Ð±Â¼ï¼Ý´N»{¬°¡A¡u¨Î¤h¤u¤Íªº§Üª§¡A¤Ï¬M¤F¤¤°ê¤u¤H±q¸gÀÙ°«ª§Âà¦V¬Fªv°«ª§¡v¡A³o¦¸¤u¹B¥Nªí³Ò¤è»Ý­nªº¤£³æ¬Oµu´Á«Ý¹Jªº§ïµ½¡A§ó»Ý­nªø´Á»P¸ê¤è¨ó°Óªº¾÷·|¡C

Án´©¹ÎÃhºÃ¦³¤½¦wª×©³

Án´©¹Î¸s²³¤]ÃhºÃ¦³¤½¦wªºª×©³¡A¥L­Ì½èºÃ©óªF²ð¥ô«O¦wªº­Jª÷µØ¦bÁn´©¹ÎùئæÂܸ޲§¡A¨C³{§ÜijÀô¸`¨Ò¥²®ø¥¢¡A§Üijµ²§ô¡BÁn´©¹ÎÀòÄÀ«á¤S¦A«×¬¡ÅD¡C¤K¤ë¤@¤é¡A¨ä¥LÁn´©¹Î­û½¥X¥L»P¤½¦wªº³q°T¬ö¿ý¡Aµo²{¥L¦P®É§Û¿ý¤j¶q¹B°Êªº²Ó¸`¡A¥H¤Î°Ñ»PªÌªº¸ê®Æ¤Î¹q¸Ü¡C­Jª÷µØ³QÁn´©¹ÎÃhºÃ¬O¤½¦w¬£¥Xªºª×©³¡A²{®É¤w³Q³v¥X¸s²Õ¡C

¨Î¤h¤u¤HºûÅv¹B°Ê¥ç¦b­»´äµo»Ã¡A¾¤u·ù¡BªÀ¥Á³s¥H¤Îµó¤u³Ò¤u²Õ¬ù¤G¤Q¤H¦b¤K¤ë¤@¤é¦­¤W¹C¦æ¦Ü¤¤Áp¿ì¡AÁn´©¨Î¤h¬ì§Þ¤u¤H¡C¤C¤ë¤T¤Q¤é¡A­»´ä¾ÇªÌ¼ï¼Ý¡B¸­½®Áo¡B±ç¦°©úµ¥¦X­pªñ¤@¦Ê¦W¥þ²y¦U¦aªº¾ÇªÌÁp¸p¤ä«ù¨Î¤h¬ì§Þ¤u¤H²Õ«Ø¤u·|¡B­n¨DÄÀ©ñ³Q®·ªº¤T¤Q¦W¤u¤H¤Î¤ä«ùªÌ¡C

²`¦`¨Î¤h¬ì§Þªº¤u¤H¹B°Ê¨u¦³¦aÀò±o¥þ°ê©Êªº¤ä«ù¡A¾Ç¬ÉÁn´©µ¸Ã¶¤£µ´¡A¦Ó¥B¥H°¨¦C¤ò«ä·Q§@¬°«Å¶Ç¤u¨ã¡A»{¯u¦a¹ê½î¦@²£¥D¸q²z·Q¡C¤u¤HºûÅv¨Æ¥ó¥ç¤Ï¬M¤¤°ê§@¬°ªÀ·|¥D¸q°ê®a¡A«o®e³\¤¤°ê³\¦h¦å¦½¤u¼t¹Hªk¸gÀç¡A¹H­I«Ø°ê¥H¨Óªº¦@²£¥D¸q«H¥õ¡C¥²¶·§ïµ½¤¤°ê¤u¤Hªº¥Í¬¡±ø¥ó¡A¤~¬O¦W°Æ¨ä¹êªºªÀ·|¥D¸q°ê®a¡AÁקK¥X²{¨¥¦æ¤£¤@ªº¦Xªk©Ê¦M¾÷¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤¤°ê¤º¼~¥~±wªºÀ³Åܤ§¹D
¤¤¬ü³Õ«Ù¬O¤@³õ«ù¤[¾Ô¡C¥~¥æ¬O¤º¬Fªº©µÄò¡A¤¤°ê³h´I®t¶Z©M¤À°t¤£¤½ÄY­«¡A²`¦`¤u¹B¡B¦Ñ§LºûÅv³£¼s¨üÆf¥Ø¡A¥´ÅKÁٻݦۨ­µw¡A«E»Ý´£¤É°ê®aÄvª§¤O¡A¤]­n¥[... ¸Ô±¡
°¢Âå°|¥´¹L´Á¬Ì­] ®aªø®£·W
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a°ÝÃD¬Ì­]­·ªi·Uºt·U¯P¡A°¢¦è¤SÃz¥X¹L´Á¬Ì­]Áà»D¡I°¢¦è°Ó¬¥¥«¥Á¤W©P¤­¡]3¤é¡^¦b¦h­Óºôµ¸½×¾Âµo¶KºÙ¡A·í¦a¦h¦W¨àµ£±µºØ¤F¹L´Áªº¡u³Â¸|... ¸Ô±¡
¥|¤t¥d¤¶­]¹L´Á °|¤èºÙ¤J¿ù¸ê®Æ
¥|¤t¹E¹ç¥«¦h¦W®aªøªñ¤éºô¤W«ü¡A¦b¥«¤º¤T¶¡¤jÂå°|¬°ªì¥ÍÀ¦¨à±µºØªº¥d¤¶­]¡A¨Æ«áµo²{¬O¹L´Á¬Ì­]¡C¸Ó¥«­¹Ãĺʧ½¦¨¥ß±M®×²Õ½Õ¬d¡A¤é«eµo³q§iºÙ¨Æ¥ó¬O¦]¸ê... ¸Ô±¡
·¥ºÝ¼ö®ö 2100¦~®£·´µØ¥_¥­­ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¤@¶µ³Ì·sªº¬ã¨sµ²ªGÅã¥Ü¡A²[»\¥_¨Ê¡B¤Ñ¬z»Pªe¥_¡B¤sªFµ¥¦aªºµØ¥_¥­­ì¡A2070¦Ü2100¦~±N¦¨¬°·¥ºÝ¼ö®ö¶°»Eªº¤¤¤ß¡AÄY­«µ{«×±N¾É... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m·s¨Ê³ø¡n³ø¹D¡A¥_¨Ê¥«¥Á¥Õ¥ý¥Í¤£º¡¡A¥h¦~¶Rªº¤@±i¤¤°ê¹q«H¹q¸Ü¥d«H¸¹¤Ó®t¡A¹q¸Ü¸g±`¥´¤£¥X¡B±µ¤£¨ì©ÎªÌ¬O³q¸Ü¬ðµM¤¤Â_¡C¥L¥H¦¹°_¶D¤¤°ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992