• 2018.08.26
    ¬P´Á¤é

¸g¬öÄF¶R®aÁÊ°v«´¤u·H ¤¶²Ð«ß®vªA°È ³_ºÙ²M©î¥O¬°º¡·N¯È

[2018.08.26] µoªí
¯þÆW«H¸q¤u·~¤j·H¤´¦³¦Ü¤Ö4­Ó³æ¦ì©ó¥«³õ©ñ°â¡A¥]¬A¨Æ¥DÁnºÙ³Q»¤ÄFÁʤJªº³æ¦ì¡C°OªÌ¨ì³õµø¹î¡A¹O¸U§`ªº¾ã¼h¤u·H³Q¤À¶¡¦¨¬ù40®a¬ù200¦Ü300§`ªº¤p«¬¿ì¤½«Ç¡A¹Ï¬°¨ä¤¤¤@­Ó¤´¦b©ñ°âªº³æ¦ì¡A¼Ð»ù¬ù200¸U¤¸¡C¡]§õ¥H²øÄá¡^
¥ßªk·|ij­ûñK«T¦t±µÀò¨Æ¥D¨D§U«á¡A¬d®Ö¤g¦aµù¥U¤å¥óµo²{¸Ó¼h³æ¦ì¤µ¦~±µ¨ì«Î¦t¸pªº²M©î¥O¡A­n¨D·~¥D©î°£¦ì©ó¤É­°¾÷¤j°ó­@¤õ¯à¤O¥¼²Å¼Ð·Çªº¶¡¹jÀð¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^
¸ª¯Fª÷´I¤u·~¤j·H²Ä9¼h³Q¤À¶¡¦¨¬ù30­Ó¤¶¥G185¦Ü365§`ªº¤p«¬³æ¦ì¡A¼Ð»ù¬ù¬°140¦Ü220¦h¸U¤¸¡F½¬d¤g¦aµù¥U³B¤å¥ó¡A¸Ó¼h³æ¦ì¦­©ó2014¦~¦]¹°«Ø¦Ó¾D«Î¦t¸pµo¥X²M©î¥O¡C ¡]§õ¥H²øÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¦a²£¸g¬ö´å»¡¥«¥ÁÁʶR¯þÆW¤@­Ó¬ù200¸U¤¸ªº¤u·H³æ¦ì¡A¦ý¸Ó³æ¦ì¤w¾D°v«´¡A¸g¬ö¥¼¦³´£¿ô¡A§ó§â¡u²M©î¥O¡vºÙ¬°¡uº¡·N¯È¡v¡A¨Æ¥D¤£¸·¦³¶B¥I¤F­qª÷¡A¨ä«á¤£Àò»È¦æ¶U´Ú¡A¸g¬ö¦A´å»¡¥L¦V°]°È¤½¥q­É¶U¡A§Q®§10Íù¡C¥»³ø½Õ¬dµo²{¡A°£¸Ó¤u·H³æ¦ì¥~¡A¸ª¯F¥ç¦³¦h­Ó¾D°v«´ªº¤u·H³æ¦ì¦b¥«³õ©ñ°â¡C­»´ä¸m·~¦^ÂÐ¥»³ø¬d¸ß®Éªí¥Ü¡A¯A¨Æ¸g¬ö¦­«e¤wÂ÷¾¡A¦³Ãö¥æ©ö¥ç¤w¨ú®ø¡A¤£§@µû½×¡C

©ú³ø°OªÌ §õ¥H²ø

´ä¸m¡G¸g¬ö¤wÂ÷¾¥æ©ö¨ú®ø

­¼­»´ä³Ð·~¤§­·¿K¼ö¡A¤p«¬³Ð·~¹Î¶¤¹ï²Ó³æ¦ì»Ý¨D¬Æ®ï(¨£¥t½Z)¡A¥[¤W¨p¤H¼Ó¦t¡B¼g¦r¼Ó»ù®æ¤é¤É¡A§l¤Þ³Ð·~ªÌ¤Î§ë¸êªÌ±N¸êª÷Âà¦V¤u·H¥«³õ¡A¦ý§{¶¡¦³¤u·H·~¥DºÃ¥¼¦³¥Ó½Ð«K§âª«·~¤À¶¡¦¨¤p³æ¦ì¥X°â¡Aµ²ªG³æ¦ì¾D°v«´¡A¶R®a­Y¤£¯d¯«ÀH®É¤¤©Û¡C

¨Æ¥D¤w¥I¤j­q »È¦æ¤£°µ«ö´¦

¥Á¥DÄҥߪk·|ij­ûñK«T¦tªí¥Ü¡A¨â¦W¨Æ¥D¤W¤ë³Q­»´ä¸m·~¤@¦W¸g¬ö´å»¡¡AÁnºÙ¥H¡u¤@±øÀs¡v§Î¦¡´£¨Ñ«ß®v¤Î¡u¬Û¼ô»È¦æ¶U´Ú¡v¡A¨ó§UÁʤJ¯þÆW«H¸q¤u·~¤j·H¤@­Ó6¼Ó¡B¼Ð»ù¬ù¬°200¸Uªº³æ¦ì¡A¬d¾\¤g¦aµù¥U³B¤å¥ó¡Aµo²{¸Ó³æ¦ìªþ¦³«Î¦t¸pªº«ü¥O(Ordinance)¡A¨Æ¥D¦VñK«T¦tºÙ¡A©ó¥I¡u¤j­q¡v«e¡A¸g¬ö³s¦P¨ä±ÀÂ˪º«ß®v³£³_ºÙ¸Ó¥÷«ü¥O¬°«UºÙ¬°¡uº¡·N¯È¡vªº¡u¦X¬ù§¹¦¨ÃÒ©ú®Ñ¡v(Certificate of Compliance)¡A¨Æ¥D¤£¥H¬°·N¥I¤F¡u¤j­q¡v¡A¨ì¦h®a»È¦æ°µ«ö´¦§¡³Q©Úµ´¡A¨ä«á¤~µo²{¸Ó«Î¦t¸p«ü¥O¹ê¬°¡u²M©î¥O¡v¡A§Y¦³Ãö³æ¦ì¤w¾D°v«´¡C

ñK«T¦t¤Þ­z¨Æ¥Dªí¥Ü¡A¸Ó¸g¬ö·í®É«ü¨Æ¥D¤w¥I­qª÷¤Î­º´Á¡A¥u¯à¦V¸g¬ö±ÀÂ˪º°]°È¤½¥q­É¶U¡A±©§Q®§°ª¹F10Íù¡C¨Æ¥D¦VñK«T¦t¨D§U¡A¸g¤¶¤J«á­»´ä¸m·~Ä@·N§â­qª÷©M­º´Á¥þ¼Æ°hÁÙ¤©¨Æ¥D¡C­»´ä¸m·~¦^ÂЬd¸ß®Éªí¥Ü¡A¯A¨Æ¸g¬ö¦­«e¤wÂ÷¾¡A¦Ó¾Ú±x¦³Ãö¥æ©ö¥ç¤w¨ú®ø¡A¤£§@µû½×¡C

¯A¨Æªº³æ¦ì¤Î©Ò¦b¼Ó¼hªº¨ä¥L³æ¦ì¤´¦b¥«³õ©ñ°â¡C¥»³ø¥H¶R®a¨­¤À¨ì¯þÆW¥t¤@®a¤u°ÓçE¡A¥Ñ¸g¬ö³­¦P¨ì¦P¤@¼l¤u·H¦P¤@¼h(6¼Ó)¡Aµo²{¸Ó¼h¹O¸U§`ªº¤u·H³Q¤À¶¡¦¨¬ù40­Ó­±¿n¬ù200¦Ü300§`ªº¤p«¬³æ¦ì¡C

¸g¬öºÙ¡A¸Ó¼h³æ¦ì¾P±¡²z·Q¡A²{®É¤w°â¥X¤E¦¨¡A¥u¾l¤U¬ù4­Ó³æ¦ì¥i¨ÑÁʶR¡A°OªÌ°Ý¤À¶¡³æ¦ì¬O§_¦X²Å³W®æ¡A¸g¬öÁnºÙ³o¨Ç³æ¦ì¡u¥Ñ«ß®v¤À¦n¤F«´¡v¡A¤À¶¡¤Î¤À«´§¡¡u¨S¦³°ÝÃD¡v¡A¤S«ü¤w«ö«Î¦t¸p«ü¤Þ¡u¤J¯È¡v¡B¡u¸Ë­×¡v¡C¸g¬ö¥ç¦³´£¿ô¡A»È¦æ¥¼¥²¯à§å¥X¨¬°÷¶U´Ú¡A¦Ó¥B¤@¯ë¦ô»ù¸û§C¡J¡u¦p³oùØ7000¤¸¤@§`¡A¥¦(»È¦æ)¥i¯à¥u§å§A4000¤¸¤@§`¡v¡A¤S«ü»È¦æ³Ì¦h¥u§å¥X¤T¦Ü¥|¦¨Á`¼Ó»ùªº¶U´Ú¡A³Ì¦n¥ý¦³¥R¨¬ªºª÷ÃB·Ç³Æ¡A¡u¦³¨Ç¶R®a³Ì«á¥i¯à¦V·~¥D­É¶U¡A¦ý7Íù¡B8Íù¡A­É¨Ó·F¤°»ò¡H¡v

¸ª¯F¤u·H¤@¼h¤À¶¡30³æ¦ì¥X°â

°£¸Ó¯þÆW¤u·H¡A¦ì©ó¸ª¯Fªºª÷´I¤u·~¤j·H¡A¨ä6¼Ó¤Î9¼Ó§¡¥H¦P¤@¸Ë­×­·®æ¤Î§Î¦¡§â¨C¼h¤À¶¡¬°¬ù30¦h­Ó200¦Ü300§`ªº²Ó¤p³æ¦ì¥X°â¡A¦ý½¬d¤g¦aµù¥U¤å¥ó¡A¸Ó¨â¼h³æ¦ì¦­©ó2014¦~±µ¨ì«Î¦t¸pµo¥Xªº²M©î¥O¡C°OªÌ¨Ë¸Ë¶R®a¡A¥Ñ¸g¬ö³­¦P¤U¨ì¤u·H¡uÚ»¼Ó¡v¡A¸g¬ö«ü¸Ó¨â¼hªº³æ¦ì¤w¶R¥X©Î¯²¥X¬ù¤@¥b¡A¦³»ù¦³¥«¡A¤S«ü·~¥D¥i´£¨ÑÁ`¼Ó»ù¥|¦¨ªº¶U´Ú¡A¥H¡u3¥[4¡v§Î¦¡­É¥X¡J­º3¦~§Q®§¬°¡u³ÌÀu´f§Q²v´î¤@Íù¡v¡A¤§«á4¦~¬°¡u³ÌÀu´f§Q²v¥[2.5Íù¡v¡C¸g¬ö³Ì«á´£¿ô¡A¦¹Ãþ«¬¤u·H¥¼¥²¯à¦V»È¦æ¶U´Ú¡A¦ý¥¼¦³»¡©ú­ì¦]¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¸g§ä´«©±¶×´Ú³Q«ü¬~¶Â¿ú ¤½¦w­áµ²¤á¤f
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³´ä¤H¸g¥»¦a§ä´«©±¶×´Ú¦Ü¤º¦a¡Aµ²ªG³Q¤½¦wµø¬°¡u¬~¶Â¿ú¡v¦Ó­áµ²¤á¤f¡C¹L¥h3­Ó¤ë¡A¤uÁp·|ªF²ð¤¤¤ß±µÀò7©v¨D§U­Ó®×¡A¯A¤Îª÷ÃB¶W¹L200... ¸Ô±¡
¯S½Z¡G5¦~¬ùº¡¥¼¤î»k °Êº©°ò¦a°±¿ì ¤w§ï¦W¡u­ZÅÚµó7¸¹¡v ¥««Ø§½±ó³æ¤@¥DÃDÂX«È·½
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¥«°Ï­««Ø§½«O¨|¤Î¬¡¤ÆªºÆW¥J¦Ê¦~¾ú¥v«Ø¿v¡uºñ«Î¡v¡A2013¦~7¤ë¥æ¤©­»´äÃÀ³N¤¤¤ß¥´³y¬°¡u°Êº©°ò¦a¡v¡A±À¼s¥»¦a°Êº©¤å¤Æ¡A¦ý°Êº©°ò¦a... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÆW¥J°Êº©°ò¦a¥Ñ¶}¹õ®É¥Rº¡¼¥¼©¡A¨ìµLÁnµL®§µ²·~¡A¦³°Êº©·~ªÌ»¡·P¨ì¥i±¤¡A»{¬°­ì¥ý¹w´Á»P¹ê»Ú¹B§@¤Wªº½T¦s¦³¸¨®t¡C¦³¥ßªk·|ij­û»{¬°¶µ¥Ø¤Ï... ¸Ô±¡
¹qÄv¸`±a©ô ¹q¸£¸`°Ó¤á¥Í·N¼W¤T¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¬O­»´ä¹q¸£³q°T¸`»P­»´ä¹qÄv­µ¼Ö¸`ªº²Ä¤G¤é¡A¾A³{©P¥½¡A¨â¶µ¬¡°Êªº¤H¬y©úÅã¸û«e¤é¼W¥[¡C¹q¸£¸`¦bÆW¥J·|®iÁ|¦æ¡A°Ó¤áªí¥Ü¡A­º¤é¾P±¡¤ñ... ¸Ô±¡
¤g¦a¨ÑÀ³¤½²³½×¾Â§¹µ² ¶ñ®ü­¥¶éª§Ä³¤j ¶À»·½÷¡G¤p²Õ­ÕµL¦@ÃÑ ¤U¤ë¤£¥æ³ø§i
¡i©ú³ø±M°T¡j²{¤w®i¶}4­Ó¤ëªº¡u¤g¦a¤jÅG½×¡v¬QÁ|¦æ³Ì«á¤@³õ¤½²³½×¾Â¡A§l¤Þ¬ù250¤H¥X®u¡C¤g¦a¨ÑÀ³±M³d¤p²Õ¥D®u¶À»·½÷«ü¥X¡A­¥³¥¤½¶é¤Î¶ñ®üµ¥¶µ¥Ø¦b... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992