• 2018.08.27
    ¬P´Á¤@

°ÒÁpª§³sÄò5©u¥D³õ©Þ¡u¨ë¡v
¤s¯«¶Õ´_¥X «È­x¬¥¨½´µ¯A¾K¾r©Î¾D±ó¥Î

[2018.08.27] µoªí
ªü¾ú´µ¤s»ô¤h-°ÒÁp«e¾W

¹ð¦¸§ë¶D°ÒÁp¶R¤H¤£¤Oªº»â¶¤¼¯³s¥£¡A¤µ¤é­^¶W¿W¸}À¸»â§Lªï¾Ô¤µ®L¹s¦¬Áʪº¼ö¨ë«e¦¬¨ì¦n®ø®§¡A¥h©u´¿¨â«×§ð¯}«È­x¤jªùªº«e¾W¡u¤s¯«¡vªü¾ú´µ¤s»ô¤h®Æ¥i´_¥X±¾«Ó¡A¦Ó¼Ä­x¶¤ªøªù±N¬¥¨½´µ«h©Î¦]¯A¤Î¾K¾r¦Ó³Q¥D«Ó´¶±¶¤Ñ¥£±ó¥Î¡A¦³§Q¡u¬õÅ]¡v³sÄò5©uÁpÁÉ¥D³õ¥æ¤â³s³Ó¡C

¼¯³s¥£¤µ®L¦Ü©uªì®I«è¤£¤Ö¡A¹ï¶H¦³²y­û¡AµJÂI¬Oªk°ê¤¤³õ«Où´¶¤Ú¡A¥t¤@¤Hª«¬O°ÒÁp¦æ¬FÁ`µô¦ã¬¡¥Ý¯S¡A¹ï©ó³Q«ü»P´¶¤Ú¤£©M¡A¥L¤W½ü­^¶W±Ñ¨«¥Õ§¹y«e¤w¤½¶}­×¦n¡Aªñ¤é¤S¼á²M»P¦ã¬¡¥Ý¯SµL°ÝÃD¡C³õ¥~¡u¦£¸L¡vÀ³¹ï¤§»Ú¡A°ÒÁp¶¤¤º¶Ë§L°ÝÃDº¥ÓV½w¡A¤W¥M­Â¶Ôªºªü¾ú´µ¤s»ô¤h¤w¦b¤W©P¤¤´_¾Þ¡A¤µ¤é¸I¼ö¨ëÀ³¥i´_¥X¡C

¤s¯«¥h©u©Ü¼tÅ]¾Ô¦ç¹ï¼ö¨ë§¡¡u¤h­ô¡v

ÁöµM¡u¤s¯«¡v¤µ¦~ªì¥Ñªü¥P¥£¥[·ù°ÒÁp«á¥¼¨£¬ð¥X¡A®Ä¤O¡u§L¤u¼t¡v´Á¶¡¹ï¼ö¨ë¥çªí²{¤@¯ë¡A«o©ó¥h¦~11¤ë¥ý¦b­^¶W®g¤J¤@²y§U¡u§L¤u¼t¡v¥D³õ¥H2¡G0À»°h¼ö¨ë¡A«á©ó¤µ¦~4¤ëªº¨¬Á`¬×4±j¾Ô¡u¤h­ô¡v¡A§U¡u¬õÅ]¡v¦b·Å¥¬µÜ¥H2¡G1²^¨O¼ö¨ë¡C¦Ü©óÁ`­p¨ä¾·~²y­û©º²P10¦¸¹ï°}¼ö¨ë¡A¥L®Ä¤Oªº²y¶¤¿ý±o4³Ó4©M2­t¡A¤£±Ñ²v¹F¤K¦¨¡A¥[¤W°ÒÁp¹L¥h4©u­^¶Wªï¾Ô¼ö¨ëµL¥¢²y¤U¥þ³Ó¡A¬Û«H¥i¦¨¬°¼¯³s¥£ªº±j¤ß°w¡C

¹ï©óªñ¦~§@«È¶ø²æºÖ¦¨ÁZ®t¦H°ÝÃD¡A¤w±a»â¼ö¨ëÀò±o­^¶W¨â³s³Óªº¥D«Ó´¶±¶¤Ñ¥£¦^À³¹D¡G¡u­t­±¨Æ±¡Á`¦³³\¦h¡A¦ý§A»Ý¦³«H©À¡C§Ú³o¦¸ªºª§³Ó·N©À¤ñ¥H©¹­n±j¡C§Ú­Ì¬O³Ó§QªÌ¡C¡v

«¢§Q¥d¥§©Î¥ô¼ö¨ë¶¤ªø

¸ÜÁö¦p¦¹¡A¾Ú­^°ê¶Ç´C³ø¹D¡A´¶«Ó¤´¥¼¨M©w¬O§_Åý¤é«e¦]¾K¾r³Qĵ¤è°_¶Dªº¶¤ªøªù±N¬¥¨½´µ¤W°}§âÃö¡C¨ä¤¤¤@ºØ»¡ªk¬O¡A³o¦W¨ó§Uªk°ê¶¤Ä¹±o¥@¬É¬×«a­xªº¥\¦Ú¡A¦¹§Ð·|³Q34·³ªº²üÄõªù±N¥Ý©i¨ú¥N¡F¥t¤@»¡ªk¬O¡A¬¥¨½´µ§Y¨Ï¡u¾á¥¿¡v¡A¨ä¼ö¨ë¶¤ªøÁu³¹³£·|Âà¨ì­^®æÄõ¶¤¡u›Ú¹y¡v«¢§Q¥d¥§¤â¤W¡A¥d¥§¤W³õÁpÁÉ¥D³õ³Ó´I«w3¡G1¤¤¥´¯}±J©R¡A¨ú±o­Ó¤H¾ú¨Ó8¤ë¥÷­º­Ó¤J²y¡A±©«e½u©çÀÉ®]¿³üª¦]¥NªíÁú°ê°Ñ¾Ô¨È¹B¦ÓÄ~Äò¯Ê°}¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
¨®¸ô¤hÀI³Ó¯Ã¥d¯À3³s±¶
¨®¸ô¤h¬Q¤é¥þ³õ¦û¹O¤K¦¨±±²yÅv¤U¡A¶È¾Ì¹ï¤â§¹³õ«eÂ\¯QÀs¡A§@«È¥H2¡G1ÀI³Ó¯Ã¥d¯À¡A¶}©u3¾Ô«O«ù¥þ³Ó¡C ¡užԤh¡v¤µ¥M¦³®LÂįS´_¥ô¥¿¿ï¡A¦Ó±q... ¸Ô±¡
¬Ó°¨4¡G1¤j³Ó°òù¯Ç
¥[¨½¤Ò¤Ú§Q§ð¤Jªñ5³õ¤ñÁɲÄ4²y¡A¨ó§U¬Ó®a°¨¼w¨½¬Q¤Ñ¦b¦è¥Ò§@«È¥H4¡R1¤j³Ó°òù¯Ç¡A¶}©u2³s±¶¡C ¬Ó®a°¨¼w¨½·s«Ó¿c¬f­}¥jÁÉ«eÁn¨¥¥H¾ã­Ó¹Î¶¤... ¸Ô±¡
°a¼w»¹Ä¹¥[®³¤j¤½¶}ÁÉ ¥»¤h²y¤â45¦~«á¦A¹Ü«a
LPGA¥[®³¤j¤k¤l°ªº¸¤Ò²y¤½¶}ÁɬQ¤Ñµ²§ô³Ì«á¤@½üÁɨơA¥[®³¤j¥»¤g²y¤â°a¼w»¹¡]Brooke Henderson¡A¹Ï¤¤¡^¹Ü«a¡A¦¨¬°¦Û45¦~¥H¨Ó­º... ¸Ô±¡
Áp¨¹¬×¯¸­}¥Ì¤ñ¶ø«Ê¤ý
PGAÁp¨¹¬×©u«áÁÉ­º¯¸¥_¤è«H°U¤½¶}ÁɲÄ4½ü¤ñÁÉ¡A­}¥Ì¤ñ¶ø¡]Bryson DeChambeau¡A¹Ï¡^¤O«O4±ìªº¥ýÀu¶Õ¡AÁ`¦¨ÁZ¥H266±ìűo«a­x... ¸Ô±¡
¶O¦«¤é¾¶}ÂN ³¾Ñá3³Jª£­¸¸} ¶OÄõ«×¦«§Q´µ¬Q¦b¤é¾¶}ÂN¡A§ó§U§ð©çÀɪ÷±T¹Ú¥Í«Ø¥\¡A¥O³¾Ñá¬â©¥¥D³õ3¡G0¤j³Ó¤j¨Á­¸¸}¡C±©³¾Ñᤴ±Æ§À3¡A¨ÆÃö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992