©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 1²~°à°s=¥|™O¦Ì¶º
³o¨Ç­¹ª«µ¥¦¡­nª¾¹D

¥Í¬¡¤¤Áʪ«¡A§Ú­Ì«Ü¦b¥Gµ¥»ù¥æ´«¡A¦ýÀ\®à¤W§A¥i¯à¨Ã¤£ª¾¹D«Ü¦hÀç¾i¯À¤è­±ªºµ¥¦¡¡C¤U­±®Ú¾Ú¡m¤¤°ê­¹ª«¦¨¤Àªí 2004ª©¡n¡A§i¶D§A­¹ª«¤¤¦³Ãö¯à¶q¡B³J¥Õ½è¡B¯×ªÕªº³o¨Çµ¥¦¡¡C

1²~°à°s =¥|™O¦Ì¶º

°à°s¥H¤j³ÁªÞ¡B°sªá¡B¤ô¬°¥D­n­ì®Æ¡A¸g»Ã¥Àµo»Ã§@¥ÎÆC»s¦Ó¦¨¡C°à°s«×¼Æ§C«h¯à¶q§C¡A¦]¬°«×¼Æ°ªªº°à°s²K¥[ªº³ÁªÞµ¥­ì®Æ¦h¡Aµo»Ã¤§«áªº¯à¶q¦ÛµM§ó¦h¡C

1²~600²@¤Éªº°à°s=228¤d¥d=200§J¦Ì¶º(¤j¬ù¬°¨â¸J¦Ì¶º)©ÎªÌ100§JÄCÀY²£¥Íªº¯à¶q¡A¤]´N¬O»¡¦pªG³Ü5²~³o¼Ëªº°à°s¡A¬Û·í©ó¦Y¤F¤@¤çÄCÀY©ÎªÌ2¤ç¦Ì¶º¡C³o´N¤£Ãø¸ÑÄÀ¬y³s°s®àªº¤H¥¼¨ì¤¤¦~´N¤j¸¡«K«K¤F¡C®Ú¾Ú¨C¤é°sºëÄá¤J¤£¶W¹L15§Jªº¼Ð·Ç¡A«Øij°à°s¤@¤Ñªº¶¼¥Î¶q¤£­n¶W¹L500²@¤É¡C

1²~¨Å»Äµß¶¼®Æ=16¶ô¤è¿}

Åý§A¤@¤U¤l¦Y16¶ô¤è¿}¥i¯à§A·|®`©È¡A¥i¬O¤@¤f¶¼ºÉ¤@²~¨Å»Äµß¶¼®Æ©O¡H¨Å»Äµß¶¼«~¿}§t¶q¤£§C¡C¥H¬Y«~µP¨Å»Äµß¶¼«~¬°¨Ò¡A¨C100²@¤É§tºÒ¤ô¤Æ¦Xª«¬O16.2§J¡A³oùتººÒ¤ô¤Æ¦Xª««üªº´N¬O¥Õ¬â¿}¡A¦]¬°¨ä°t®Æªí¤¤°£¤F¥Õ¬â¿}¤§¥~¨S¦³¥ô¦ó§Oªº§Î¦¡ªººÒ¤ô¤Æ¦Xª«¡A©Ò¥H¤@²~435²@¤Éªº¨Å»Äµß¶¼«~¤j·§¦³70.5§J¥Õ¬â¿}¡A¬ù¬O16¶ô¤è¿}ªº¶q¡CµM¦Ó¡A«e¤£¤[¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¦A¦¸¹ï¿}ªºÄá¤J¶q´£¥Xĵ¥Ü¡A«Øij¦¨¦~¤H©M¨àµ£À³±N¨ä¨C¤Ñ¿}Äá¤J¶q­°¦Ü25§J¡A§_«h±N±a¨Ó½Ñ¦h°·±d°ÝÃD¡C

7²@¤ÉÂæªo=1§JÆQ

¤¤°ê©~¥Á¿¯­¹«ü«n±ÀÂ˨C¤ÑÆQªºÄá¤J¶q¬°6§J¡A³o¤£¶È¥]¬Aª£µæ®É©ñªºÆQ¡A¤]¥]¬AÂæªo¡B¨ýºë¡B²¢ÄÑÂæµ¥½Õ®Æ¤¤ªºÆQ¡CÂæªo¦¨¤Àªí¤¤ªºÆQ§t¶q¤@¯ë¬°¼Ð¬°¶u§t¶q¡A³oÅý«Ü¦h¤H¹ïÂæªo¤¤¨ì©³§t¦h¤Ö§JÆQ¨S¦³·§©À¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A7²@¤ÉÂæªo´N¬Û·í©ó1§JÆQ¡A®a®x¥D°ü­Ì¦b²i½Õµæ«~®É¥i¥H«ö·Ó³o­Óµ¥¦¡¤j­P´«ºâ¤@¤U¡A¦pªGµæ«~©ñ¤F¤Ó¦hÂæªo¡A¨º»ò«ØijÄеæ¡B»G¨Å¡BÄгJ¡Bµð¨©Ãþ¡B½¼¦Ì¡B¥Ö³J¥H¤ÎÓ¦»U¡BªÅ¤ßµæµ¥½­µæ§t¶u¸û°ªªº­¹ª«´N§O¦Y¤F¡C

1§â¥Ê¤l=1¤cªo

¥H±a¥Öªºª£¥Ê¤l¬°¨Ò¡A¨C100§Jª£¥Ê¤l§t¯×ªÕ52§J¥ª¥k¡A¯×ªÕ¦û¨ì¤G¤À¤§¤@¡C°íªG©Mªo¯×ªº´«ºâ³q±`«ö15§JªG¤¯(¤@§â±a¥Ö°íªG)=10§Jªo(¤@·e²¡¤cªo)¡C¦Ó¤¤°ê©~¥Á¿¯­¹«ü«n±ÀÂ˪º¨C¤H¨C¤é­¹¥ÎªoªºÄá¤J¶q¤£¶W¹L25~30§J¡C©Ò¥H¦pªG§A¤@¤Ñ¤£¦Y¤£³Ü¡A¥u¦b¬Ý¹qµøªº®É­Ô¦Y¨â§â¥Ê¤lªº¸Ü¡A°ò¥»³o¤@¤Ñªº­¹¥ÎªoÄá¤J¶q´N³Q§A¥Î¥ú¤F¡C§Ú­Ì«Øij¡A¨C©P¦Y50§J°íªG¬O¾A©yªº(«üªº¬O¥h¥Öªº)¡C´«ºâ¦¨±a¥Ö¥Ê¤l´N¬O¡G¥Ê¤l¤£­n¶W¹L96§J¡A«n¥Ê¤l¤£­n¶W¹L73.5§J¡A¦è¥Ê¤l¤£­n¶W¹L116§J¡C

¤@³U¤è«KÄÑ=4§JÆQ

¤è«KÄÑ°t®Æªí¤¤¡A°£§t¦³­¹ÆQ¥~¡AÁÙ§t¦³¥]¬AµJÁC»Ä¶u¡BºÒ»Ä¶u¡B¨¦®ò»Ä¶uµ¥¦b¤ºªº¦hºØ¶uÆQ¡C¤@¤p¥]84§Jªº¤è«KÄÑ¡A¨ä¤¤¶uªº§t¶q¦³1733²@§J¡A¦pªG´«ºâ¦¨­¹ÆQªº¶q¬ù¬°4.3§J¡A±µªñ¤¤°ê«Øij¨C¤é­¹ÆQªºÄá¤J¶q¤£¶W¹L6§J¡C©Ò¥H¡A¦pªG§A¤@¤Ñ¤¤¦Y¤F¤@³U¤è«KÄÑ¡Aµ¥¦P©ó¤@¤U¤l¦Y¤F¤T¤À¤§¤Gªº­¹ÆQ¶q¥÷ÃB¡C

¤@­ÓÄ«ªG=¤@¸J¦Ì¶º

¤ôªGÁöµM¯à´£¨Ñ«Ü¦hªºÀç¾i¯À¡A¦ý¬O¦Y¤ôªGªº¦P®É¤]­nª`·N¶q¡C¤@¤Ñ¤@­ÓÄ«ªG¨S°ÝÃD¡A¦ý¬O¤Ó¦h¤F¤]·|¾É­P¯à¶q¶W¼Ð¡A¦]¬°¥H¤@­Ó¤¤µ¥¤j¤pªº¬õ´I¤hÄ«ªG¬°¨Ò¡A­«¶q¤j·§¬O250§J¡A¥i­¹³¡¤À85%¡A¥¦©Ò´£¨Ñ¿}¤À¤j·§¬O20§J¡A¯à¶q¤j·§¬O96¤d¥d¡A¤j·§¬Û·í©ó¤@¸J¦Ì¶º©Ò´£¨Ñªº¯à¶q¡C±q¯à¶q©MÀç¾i¯ÀºØÃþ¡B§t¶qªº¨¤«×¦Ò¼{¡A¦YÄ«ªGÀ³¾A¶q´î¤Ö¨ä¥L¹s­¹ªº¶q¡A¦pªG¬O¤@¶ô³J¿|¡B¤@¤p°ï¬µÁ¦±øµ¥¡A³o¼Ë°µ³Ì¹ï±±¨îÅé­«§ó¦³À°§U¡C

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

³¬ ¸g¡G¯f ¦]

³¬¸g(amenorrhea)¬O«ü¤ë¨Æ¤£¨Ó¡AÁ{?¤W­Y³sÄò¤T­Ó¤ë¤ë¸g¤£¨Ó©Î¤k«Ä¤l¨ì¤Q¤­·³¤´¨S¦³¤ë¸g´N³Q¶EÂ_¬°³¬¸g¡C

¦h­Ó¤£¦Pªº­ì¦]¥i¾É­P³¬¸g¡A¦³¨Ç­ì¦]¬O¦b°ü¤k¤@¥Í¤¤ªº¦ÛµM²{¶H¡A¦³¨Ç­ì¦]¥i¯à¬OÃĪ«ªº°Æ§@¥Î©Î¤ò¯fªº¼xª¬¡G

(¤@)¦ÛµM³¬¸g(Natural amenorrhea)¡G¦b°ü¤kªº¤@¥Í¤¤·|¦]¦ÛµM²{¶H¦Ó¸g¾ú³¬¸g¡A¨Ò¦pÃh¥¥¡B­÷¨Å¡Bµ´¸gµ¥¡C

(¤G)Á×¥¥ÃĪ«¡G¦³¨Ç°ü¤k¦bªA¥ÎÁ×¥¥ÃĤY(oral contraceptive pills)´Á¶¡¥i¯à·|¥X²{³¬¸g¡A´Nºâ°±ªAÁ×¥¥Ãīᤴ»Ý¤@¬qªøµu¤£¤@ªº®É¶¡¤~«ì´_¥¿±`ªº±Æ§Z©M¤ë¸g¡Aª`®g¤Î´Ó¤J¦¡ªºÁ×¥¥¤èªk¤Î¦³¨Ç®c¤º¸`¨|¾¹(intrauterine contraceptive devices¡B¥]¬AÁ×¥¥Àô)µ¥¤]·|¾É­P³¬¸g¡C

(¤T)ÃĪ«¡G¦³¨ÇÃĪ«¤]·|¾É­P³¬¸g¡A¥]¬A¬Y¨Ç¤ÆÀøÃĪ«¡B§Ü§íÆ{ÃÄ(Antidepressants)¡B§Üºë¯«¯fÃÄ(Antipsychotics)¡B¦åÀ£ÃÄ¡B§Ü¹L±ÓÃĪ«µ¥¡C

(¥|)¥Í¬¡¤è¦¡¤Î¨­Å骬ªp ¡G¬Y¨Ç¥Í¬¡¤è¦¡¤Î¨­Å骬ªp·|¾É­P³¬¸g¡A¥]¬A¡G

*Åé­«¹L§C¡G¹L§CªºÅé­«(§C©ó¥¿±`Åé­«¬ù¦Ê¤À¤§¤Q¤Î¥H¤W)·|§«ÃªÅ餺²üº¸»Xªº¹B§@¡B±q¦Ó¾É­P°±¤î±Æ§Z¤Î³¬¸g¡A±w¦³¶i­¹»Ùê(eating disorder)¡B¨Ò¦p¹½­¹¯g(anorexia)©Î³g­¹¯g(bulimia)µ¥ªº°ü¤k³£·|¦]¤£¥¿±`ªº²üº¸»X¹B§@¦Ó°±¤î¦æ¸g¡C

*¹B°Ê¹L¶q¡G¹L¶q¹B°Ê¤]·|¾É­P³¬¸g¡A¦h­Ó¦]¯À·|¾É­P¤ë¸g¤£¨Ó¡A¥]¬AÅé¯×¤£¨¬¡Bºë¯«À£¤O¤j¡B¼ö¶q®ø¯Ó°ªµ¥¡C

*ºë¯«À£¤O¡Gºë¯«À£¤O·|¼vÅT¤U¥C¸£(hypothalamus)ªº¥¿±`¹B§@¡A¤U¥C¸£¬O±±¨î½Õ¸`¤ë¸gªº²üº¸»X¡A¦]¦¹ºë¯«À£¤O·|¥O±Æ§Z¤Î¤ë¸g°±¤î¡A³q±`¬O·íÀ£¤OÓV½w«á¤ë¸g«K¦^´_¥¿±`¡C

(¤­) ²üº¸»X¥¢½Õ(Hormonal imbalance)¡G¦h­Ó¤ò¯f·|¾É­P²üº¸»X¥¢½Õ¦Ó¼vÅT¸g´Á¡A¥]¬A¡G

*¥Òª¬¸¢¥\¯à»Ùê¡G¥Òª¬¸¢¥\¯à¤®¶i¯g(hyperthyroidism)©ÎªÌ¥Òª¬¸¢¥\¯à´î°h¯g(hypothyroidism)¡A³£·|¾É­P¤ë¸g¤£½Õ¡A¬Æ¦Ü³¬¸g¡C

*¦h§Z±_ºî¦X¯g(Polycystic ovary syndrome)¡G¦hÅn§Z±_ºî¦X¯g·|¾É­P²üº¸»X«ùÄò¤W¤É¡B¦Ó¤£¬O¥¿±`¤ë¸g©Ò»Ýªº²üº¸»X¤ô¥­ÅÜ°Ê¡C

*¸£««¸¢½F(Pituitary tumor)¡G³q±`Äݨ}©Ê¸~½F¡A¤£¹L·|§«Ãª½Õ¸`¤ë¸g²üº¸»Xªº¤Àªc©M¹B§@¡C

*¹L¦­µ´¸g(Premature menopause)¡Gµ´¸g³q±`¬O¦b¤­¤Q·³¥ª¥k¥X²{¡A¦ý¦³¨Ç°ü¤k¦b¥|¤Q·³«e¤w´î¤Ö±Æ§Z¦Ó´£¦­¥X²{µ´¸g¡C

(¤»)¤k©Ê¥Í´Þ¾¹¤ò¯f¡G

*¥Í´Þ¾¹¤£»ô¡G¦b­L¨àµo¨|´Á¶¡¥X²{°ÝÃD·|¾É­P¤kÀ¦¦b¥X¥Í®É¤w¯Ê¤Ö³¡¤À©Î¥þ³¡¥Í´Þ¾¹©x¡A¨Ò¦p¯Ê¤Ö¤l®c¡B¤l®cÀV©Î³±¹Dµ¥¡A¥Ñ©ó¥Í´Þ¨t²Î¨Ã¨S¦³¥¿±`µo¨|¡A©Ò¥H¡A·|¥X²{³¬¸g¡C

*³±¹D³¬¶ë¡GÁô¸g(Cryptomenorrhea¡B¤SºÙ³±¹D¿n¦å©Î¸g¦åº¢¯dhematocolpos)¬OÁöµM¤l®c¤º½¤¤´¦p±`©ó¨C­Ó¤ë²æ¸¨¡A¦ý³±¹D¦³¥ý¤Ñ©Êªý¶ë(¨Ò¦p³±¹D¹j½¤µ¥)¥O¸g¦å¤£¯à±Æ¥X¡A¾É­P°²©Ê³¬¸g¡C

*®cµÄµ²¬Í(scarring)©ÎÖß³s(adhesion)¡G¤SºÙªüªÙ°Òºî¦X¯g(Asherman's syndrome)¡A¥Ñ©ó¤l®c¤º½¤µ²¬Í¡A¥O¤º½¤¤£¯à¼W«p©M²æ¸¨¡A¾É­P³¬¸g¡A¦³®É·|¦b±µ¨ü®cÀVÂX±i¤Î¨í®c(dilation and curettage¡B²ºÙD&C)¡B­å¸¡²£³N(cesarean section)¡B¤l®c¦Ù½F³Î°£¤â³N«á·|¥X²{¡C

¾É­P³¬¸gªº°ª¦M¦]¯À¥]¬A¡G

(¤@)®a®x¯f¥v¡F

(¤G)¶i­¹»Ùê¡B¨Ò¦p¹½­¹¯g©Î³g­¹¯gµ¥¡F

(¤T)¼@¯Pªº¹B°ÊÁë·Ò©M¤ñÁɵ¥¡C

¤å¡R³¢µúÆ[Âå¥Í

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n1²~°à°s=¥|™O¦Ì¶º
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L