• 2018.09.04
    ¬P´Á¤G

®L¤Ñ¥²¦Y©Õµæ±ÀÂË

[2018.09.04] µoªí

»¡¨ì®L¤Ñ³Ì¨üÅwªïªºµæ«~¡A²D©ÕµæªÖ©wº]¤W¦³¦W¡C°£¤F²D©Õ¶À¥Ê¡A§A®aÁÙ±`°µ­þ¨Ç²D©Õµæ©O¡H

ÂøÀA¤j©Õµæ

­ì®Æ¡G¶À¥Ê¥b®Ú¡B¶À´Ô¥b­Ó¡B¶ê¥Íµæ¥b­Ó¡Bµµ¥ÌÂÅ¥b­Ó¡B¸t¤kªG10­Ó¡BÂû¤òµæ20§J¡A­»¾L¡B¥Í©â¡B­»ªo¡BÆQ¾A¶q¡C

°µªk¡G1.±N©Ò¦³½­µæ²M¬~°®²b¡A¶À´Ô¥h¸¦¥h¬ó¡A¤Á¦¨°é¡C¶ê¥Íµæ¡Bµµ¥ÌÂż¹¦¨¤ù¡A¸t¤kªG¹ï¥b¤Á¶}¡A¶À¥Ê¤Á¤ù¡AÂû¤òµæ¥h¦Ñ®Ú³Æ¥Î¡C2.±N©Ò¦³·Ç³Æ¦nªº½­µæ©ñ¤J¤@­Ó¤jªº®e¾¹¤¤¡A­Ë¤J½Õ¨ý®Æ©Õ¤Ã¡C

Àç¾iÂIµû¡G©Õ²Dµæ®É¥[ÂI¾L¤£¶È¥i¥H¼W¶i­¹±ý¡AÁÙ¯à¦b«Ü¤jµ{«×¤W«OÅ@ºû¥L©RC©MB±Úºû¥L©R¤£³Q¯}Ãa¡A«P¶i¶t¡BÅKÂ÷¤lªº§l¦¬¡C¦b»s§@»Ä²¢¤f¨ýªº²D©Õµæ®É¡A¤]¥i¥H¥[¤J¦è¬c¡B¤õÀsªG¡BônµU®çµ¥¤ôªG¡A¤£¶È¯à½Õ¸`¤f¨ý¡AÁÙ·|¨ë¿E­¹±ý¡AÅý­G¤f¤j¶}¡C

²M²n©Õ¤Tµ·

­ì®Æ¡G¶À¥Ê1®Ú¡B¨§¥Ö1±i¡B­JÅÚ½³¥b®Ú¡B»[2ä¡Aªo¡BÆQ¡B¥Í©â¡B­»¾L¡B»¶´Ôªo¾A¶q¡C

°µªk¡G1.±N­JÅÚ½³¡B¶À¥Ê¬~²b¦Z¤Á¦¨²Óµ·¡A¨§¥Ö¤Á¦¨²Óµ·¡A»[¤Á¦¨»[¥½³Æ¥Î¡C2.Á礤­Ë¤J¤@ÂIÂIªo¡Aªo·Å5¦¨¼ö®É¡A©ñ¤J­JÅÚ½³µ·¡A¥Î¤¤¤õª£¦ÜÃC¦âÅܲ`¦Z²±¥X¡C3.±N¤Á¦nªº¶À¥Êµ·¡B¨§¥Öµ·¦Pª£¦nªº­JÅÚ½³µ·¤@°_©ñ¤J®e¾¹¤¤¡A¥[¤J½Õ®Æ©Õ¤Ã§Y¥i¡C

Àç¾iÂIµû¡G¨§¥Öµ¥¨§»s«~´I§tÀu½è³J¥Õ½è¡B¶t¡BÁC¡BÅKµ¥Àç¾i¯À¡A¬O¥­¿Å¿¯­¹ªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡A¸g±`­¹¥Î¡A¦³§U´£°ª¾÷Åé§K¬Ì¤O¡A¹w¨¾°©½è²¨ÃP¡B¤ß¸£¦åºÞ¯e¯fµ¥¡C»s§@²D©Õµæ®É¡AÁÙ¥i¥H®Ú¾Ú­Ó¤H¤f¨ý¡A¾A¶q¥[¨Ç»G¦Ë¡B¨§°®µ¥¨§»s«~¡A·|Åýµæ«~¦â­»¨ý­Ñ¨Î¡C

³ÂÂæªo³Áµæ

­ì®Æ¡Gªo³Áµæ300§J¡AªÛ³ÂÂæ2¯ù°Í¡A¼ôªÛ³Â¤Ö³\¡A¥Í©â¡B¦Ì¾L¡BÂæªo¾A¶q¡C

°µªk¡G1.±Nªo³ÁµæÙT¶}²M¬~°®²b«á¡A¤Á¦¨4Íù¦Ìªøªº¬q¡C2.±NªÛ³ÂÂæ©ñ¤J¤p¸J¤¤¡A­Ë¤JÂæªoÅÍ©Õ´X¤U¡A±µþÓ¤Ö¶q¦h¦¸¦a¥[¤J¦Ì¾L©M¤ô½Õ¤Ã¡C3.±N½Õ¦nªºªÛ³ÂÂæ­Ë¤Jªo³Áµæ¤W¡A¼»¤W¼ôªÛ³Â¡A©Õ¤Ã§Y¥i¡C

Àç¾iÂIµû¡GªÛ³ÂÂ椤ªºÀç¾i¯À¦³¡u¥|°ª¡v¡A§Y°ª¶t¡B°ªÅK¡B°ª³J¥Õ©M°ª¨Èªo»Ä¡C¦b»s§@ªo³Áµæ¡B«½«½µæµ¥¤f·PÂA¹àªº²D©Õµæ®É¡A³£¥i¥H¥[ÂI¡A¼W¥[¬ü¨ý©MÀç¾i¡C

¦¹¥~¡A¥[¤J®Ö®ç¡Bªá¥Íµ¥°íªG¤]¯à°_¨ìÃþ¦üªº®ÄªG¡C

---------------------------------------------------------------------------

¦Y¹ï­¹ª«®L¤£µt

ª¢¼öªº®L©u©¹©¹¬O³Ì®e©ö¥Ç§xªº©u¸`¡C¤Ñ®ð·U¼ö¡A·U¬Oºë¯«¤£®¶¡B«¢¤í³s¤Ñ¡C¬°¦ó¤@¨ì®L¤Ñ´N³o»ò®e©ö¯h³Ò¡B§x­Â©O¡H®L¥´¬Úªº­ì¦]«Ü¦h¡C®L¤Ñ±Þªø©]µu¡B¦­°_±ßºÎ¡AºÎ¯v¤£¨¬©ö¨Ï¤H¯h¥F¡F¤Ñ®ðª¢¼ö¨Ï¥Ö½§¯Ó®ñ¶q¼W¥[¡A¤£¤Ö¤H¦]³g²Dªø®É¶¡«Ý¦bªÅ®ð¤£¬y³qªºªÅ½Õ«ÎùØ¡A¯Ê®ñ¾É­P¤j¸£¯h¥F¡CÁÙ¦³¤@ºØ±¡ªp¬O¦]¬°¥X¦½¦h¡AÅ餺¹[¡BÅK¬y¥¢¡C­Y¯Ê¥F¹[¡A¾÷ÅéµLªk¦X¦¨¿}­ì¡A¨Ñµ¹¤j¸£©M¦Ù¦×¯à¶q´î¤Ö¡F¦Ó¯ÊÅK©ö¨Ï¤H­¹±ý­°§C¡B³h¦å¡C°ê¥~³ø¹DºÙ¡A³h¦åªº¤H¤u§@®Ä²v¡B¾Ç²ß¯à¤O¤Î©è§Ü¤O³£¤ñ±`¤H®z¡C­Y¸g±`·P¨ì¯h¾Î¡A¥i¯à¬O¯ÊÅK¾É­P¡C¨º»ò¡A¦p¦ó³q¹L¶¼­¹¨Ó»°¨«®L©u¯h­Â©O¡H

¥D­¹¥²¶·¦Y

¯à¶q³Ì¥D­nªº¨Ó·½¬O³½\ª«¡BÁ¦Ãþ¡B¨§Ãþ­¹ª«µ¥¥D­¹¡C«ö·Ó¡m¤¤°ê©~¥Á¿¯­¹«ü«n2016¡n±ÀÂË¡A°·±d¤H¸s»Ý­n¦Y250~400§J½\ª«Ãþ¡A¨ä¤¤¥]¬A50~150§J¥þ½\ª«©MÂø¨§¥H¤Î50~100§JÁ¦Ãþ¡C´îªÎ¤H¸s¥i¾A¶q´î¤Ö¥D­¹Äá¤J¶q¡A¦ý¤£¯à§C©ó150§J¡A¥H«OÃÒ¯à¶qªº¨Ñµ¹¡C

¦h¦Y½­µæ©M¤ôªG

·sÂA½­ªG¬O¹[ªº¥D­n¨Ó·½¡C®L©u½­ªG¸û¬°Â×´I¡A®Ú¾Ú¡m¤¤°ê©~¥Á¿¯­¹«ü«n2016¡n±ÀÂË¡A°·±d¤H¸s¨C¤ÑÀ³­¹¥Î300~500§J½­µæ©M200~350§J¤ôªG¡A¨C¤Ñ½­µæ³Ì¦n«OÃÒ4~5ºØ¡B¤ôªG2~3ºØ¡C¥t¥~¡A¶À¨§¡B¤p¨§¡Bºñ¨§µ¥¨§Ãþ§t¹[§ó¬°Â×´I¡A®L©u¥i¥H¦h³Üºñ¨§´ö¡A©Î¦Yºñ¨§ªÞ¡B¶À¨§ªÞ©Õµæ¡Cµµµæ§t¹[¶q¸û°ª¡A°µÂû³J´ö©Î¨§»G´ö®É©ñ¤Ö³\µµµæ¡A¬J¯à´£ÂA¡AÁÙ¥i¼W¥[¹[ªºÄá¤J¶q¡C

¦Y´I§tÅKªº­¹ª«

ÅK¥i¥H¤À¬°¦×Ãþ­¹ª«¤¤ªº¦å¬õ¯ÀÅK©M´Óª«©Ê­¹ª«¤¤ªº«D¦å¬õ¯ÀÅK¡A«D¦å¬õ¯ÀÅK»Ý»Pºû¥L©RC·f°t¤~¯à§l¦¬¡C¹ï¯À­¹¤H¸s¨Ó»¡¡A°£¤F¦Y´I§tÅKªº¤ì¦Õ¡BĨۣ¡B¤j´Çµ¥­¹ª«¡AÁٻݭn¦Y¤@¨Ç´I§tºû¥L©RCªº­¹ª«¡C«D¯À­¹ªÌ¥i³q¹L¨C¤Ñ­¹¥Î40~75§J½G¦×¡A¨C©P­¹¥Î2~3¦¸30§J¥ª¥kªº°Êª«¨xŦ©Î¦å²G¸É¥RÅK¤¸¯À¡C

¥R¨¬ªº¤ô¤À

®L¤Ñ¦h³Ü¤ô¤£¶È¥i¥H¥[§Ö·s³¯¥NÁ¡AÁÙ¥i¥H¼W¥[Å餺¦å²G´`Àô³t«×¡A¥[³t­°§CÅéªí·Å«×¡C¦h³Ü²H¯ù¤ô¯à¬°¨­Åé´£¨Ñ¤@©wªº¹[¡BÁâµ¥Äqª«½è¡C¦P®É¡A¯ù¤ô¤¤§t¦³¤@©w¶qªº©@°Ø¦]¡A¥i¥H¿³¾Ä¤¤¼Ï¯«¸g¡A¹ï©óÅX°£¯h³Ò¦³¤@©w®ÄªG¡C

---------------------------------------------------------------------------

³¬¸g¡G¨Öµo¯g¤ÎÀøªk

³¬¸g(amenorrhea)¬O«ü¤ë¨Æ¤£¨Ó¡AÁ{?¤W­Y³sÄò¤T­Ó¤ë¤ë¸g¤£¨Ó©Î¤k«Ä¤l¨ì¤Q¤­·³¤´¨S¦³¤ë¸g´N³Q¶EÂ_¬°³¬¸g¡C

¤ë¨Æ¤£¨Ó¬O³¬¸gªº¥D­n¼xª¬¡A¨ú¨M©ó³¬¸gªº¯f¦]¡A±wªÌ¥i¯à·|¥X²{¨ä¥L¼xª¬¡A¥]¬A¡G¬ÖµÄ¯kµh¡B­±¤ò¸û¦h©M¸û¿@±K¡B·t½H¡B¨ÅÀY·¸¥X¨Åª¬²GÅé¡BÀYµh¡Bµøı¼Ò½k©Î¨ä¥LÅܤơB²æ¾vµ¥¡C

³¬¸gªº¨Öµo¯g¥]¬A¡G

(¤@)¤£¥¥¡G¨S¦³±Æ§Z¤Î¨S¦³¤ë¸g«K¤£¥i¯àÃh¥¥¡C

(¤G)°©½è²¨ÃP¡G­Y³¬¸gªº¯f¦]¬O»Û¿E¯À(estrogen)¤ô¥­¹L§C¬O·|¾É­P°©½è²¨ÃP(osteoporosis)ªº¡C

½T¶E³¬¸g¡AÂå¥Í°£¤F¬d°Ý¸Ô²Óªº¯fªp¥~¡A§ó·|§@¥J²Óªº¨­ÅéÀˬd¡A¥]¬A°ü¬ì©M¨Å©ÐÀˬd¡A¨Ã«ö±wªÌªº¹ê»Ú±¡ªp¦Ó§@¥X¨ä¥LÀˬd¡A¥]¬AÅç¦å¡AÀˬdªº¶µ¥Ø¥]¬A¡G

*Å祥(Pregnancy test)¡GÂå¥Í³q±`³£·|¥ý§@³o­ÓÀˬd¡A½T©w±wªÌ¬O§_Ãh¥¥¡C

* ¥Òª¬¸¢¥\¯àÀˬd(Thyroid function test)¡G¹î¬Ý¥Òª¬¸¢¬O§_¹B§@¥¿±`¡C

* §Z±_¥\¯à´ú¸Õ(Ovary function test)¡G¹î¬Ý§Z±_¹B§@¥¿±`§_¡C

* ¨k©Ê²üº¸»X´ú¸Õ(Male hormone test)¡G¤×¨ä·í±wªÌ¥X²{­±¤ò¸û¦h©M¸û¿@±K¡B¤ÎÁn½Õ§C¨Iµ¥¡AÂå¥Í·|Àˬd¦å²G¤º¨k©Ê²üº¸»Xªº¤ô¥­¡C

* ªc¨Å¯À´ú¸Õ(Prolactin test)¡G¹î¬Ý±w¦³««Å鸢½F(pituitary gland tumor)ªº¥i¯à¡C

«ö±wªÌªº¹ê»Ú±¡ªp¡AÂå¥Í¤]·|¦w±Æ¦¨¹³´ú¸Õ(Imaging tests)¡A ¥]¬A¡G

* ¶WÁnªi(Ultrasound¡B²ºÙUS)¡C

* ¹q¸£Â_¼h±½´y(Computerized tomography¡B²ºÙCT)¡C

* ºÏ¤O¦@®¶³y¼v(Magnetic resonance imaging¡B²ºÙMRI)¡C

«ö±wªÌªº¹ê»Ú±¡ªp¤Î¨ä¥LÀˬdªºµ²ªG¡AÂå¥Í¤]·|¬°±wªÌ¦w±Æ°µ®cµÄÃè(hysteroscopy)Àˬd¡C

ªvÀø³¬¸g¨ú¨M©ó¾É­P³¬¸gªº¯f¦]¡A¦³¨Ç±wªÌ¦bªA¥ÎÁ×¥¥ÃĩΨä¥L²üº¸»XÀøªk«á¤ë¸g·|¦^´_¥¿±`¡A­Y¬O¦]¥Òª¬¸¢©Î§Z±_¥\¯à²§±`«h»Ý¨Ï¥ÎÃĪ«ªvÀø¡A­Y¬O¦]¸~½F©Î¤k©Ê¥Í´Þ¾¹¦³³¬¶ë¤ò¯f«h»Ý­n±µ¨ü¤â³NªvÀø¡C

¥Í¬¡¤è¦¡¤Î®a©~Àøªk¡G¦³¨Ç¥Í¬¡¤è¦¡·|¾É­P³¬¸g¡A¨Ò¦p°Ñ»P¹L¦h¹B°Ê¡B¶i­¹¹L¤Ö­¹ª«©Î©Ó¨ü¹L¤jºë¯«À£¤Oµ¥¡A©Ò¥H¡A¾A¶q(¦Ó«D¹L¶q)ªº¹B°Ê©M§¡¿ÅªºÀç¾i(¦Ó«D¬D­¹¡B¤Î¶i­¹¤£¨¬©Î¤£°·±dªº¶¼­¹)¬O«Ü­«­nªº¡A¨Ã¹Á¸Õ¦b¤u§@¡B®T¼Ö¤Î¥ð®§µ¥´M¨D¥­¿Å¡Aµû¦ô¤H¥Í¤¤ªººë¯«À£¤O©M½Ä¬ð¥Ù¬Þµ¥¡A¹Á¸ÕµÎ½wÀ£¤O©M¤Æ¸Ñ½Ä¬ð¥Ù¬Þªº¤èªk¡A­Y¤£¯à¦Û§Ú¸Ñ¨M°ÝÃD¡AÀ³¤Î¦­¦V¥i«H¿àªº¿Ë¤Í¡B¯«¤÷¡Bªª®v©Î¨ä¥L©v±Ð¾É®v©M®a®xÂå¥Í¨D§U¡C

¨C¦ì°ü¤kÀ³¯d·N¤ë¸g¶g´ÁªºÅܤơA³Ì¦n¬O¬°¤ë¸g¶g´Á§@¸Ô²Óªº°O¿ý¡A¨Ò¦p°O¿ý¨C­Ó¤ë¤ë¸g¶}©lªº¤é¤l¡B«ùÄò¦h¤Ö¤Ñ¡B¥ô¦ó¼xª¬µ¥¡A³o³£¯à¦VÂå¥Í´£¨Ñ­«­nªº¸ê®Æ¡A·¥¨ã°Ñ¦Ò»ù­È¡AÅýÂå¥Í§ó¯à·Ç½T¶EÂ_°ÝÃDªº©Ò¦b¦Ó§@¥X¾A·íªºÀˬd©MªvÀø¡C

§ó¦h °·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992