• 2018.09.06
    ¬P´Á¥|

¥_®ü¹D6.7¯Å±j¾_©Ð«Î­Ë¶ò
¹O¦Ê¦º¶Ë40¤H¥¢ÂÜ ·s¤d·³¾÷³õÃö³¬

[2018.09.06] µoªí
¤sªd³¼ÂmÀ£·´©Ð«Î¡A20¤H¥¢ÂÜ®£¬¡®I¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
¸ô­±µõ¶}¨T¨®¶^¤J¸ô¤¤¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
¦a¾_«á¸ô­±µõ¶}¡A©Ð«Î³¼±×¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
©Ð«Î¦b¦a¾_¤¤¨ü·l¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡iºî¦X³ø¹D¡j¤é¥»¥_®ü¹D©P¥|·í¦a®É¶¡­â±á3®É8¤À¡Aµo¥Í¾¤§J¯S¨î6.7¯Å±j¯P¦a¾_¡C¦w¥­Ëmµo¥Í¾_«×¹F¡u6±j¡vªº±j¯P·n®Ì¡A¦h´É¥Á©Ð³Q¤g¥Û¬y¨R·´¡A¤d·³¥«ªº·s¤d·³¾÷¥ç¦³¡u6®z¡vªº±j¯P·n®Ì¡A·s¤d·³¾÷³õÃö³¬¡C

¤é¥»©ñ°e¨ó·|(NHK)¤Þ­zĵ¹î©M®ø¨¾³¡ªù«ü¡AºI¦Ü¤U¤È¡A¦Ü¤Ö¦³3¤H¦º¤`¤Î¹O¦Ê¤H¨ü¶Ë¡A¦h­Ó¦a¤è¦³40¤H¥¢ÂÜ¡C¦¹¥~¡A¥¾·E¥«¥_°Ï¡BÐs¤pªª¥«¡B¦¿§O¥«¡B¤T²Á¥«¡B´f®x¥«¡BªøªhËm¡B·s¤é°ªËmµ¥Æ[´ú¨ì¾_«×5±j¡C¨çÀ]¥«¡B«ÇÄõ¥«¡B©¥¨£¿A¥«¡Bµn§O¥«¡B¥_¼s®q¥«¡B¥Û¬¼¥«¡B¥Õ¦ÑËmµ¥¾_«×¦³¡u5®z¡v¡C

¥¾·E¥«²M¥Ð°Ï§ó¥X²{¤gÄ[²G¤Æ²{¶H¡A¸ô­±¾ã­Ó¶ò³´¡A©Ð«Î¤]ÀH¤§¬n±×­Ë¶ò¡A´º¶H¤Q¤ÀÀ~¤H¡C

¥¿¨­³B¥_®ü¹D¥¾·Eªº¤@¦ì´ä¤H¾Ð­z¡A·í¦a®É¶¡­â±á¤j¬ù3®É¡A¬ðµM·Pı¨ì±j¯P¾_·P¡A¾ã´É°s©±¥ª·n¥kÂ\¡A·nÂ\°±¤î«á°s©±À𨭤´µMµo¥XÁn­µ¡A·Pı¬Û·í®£©Æ¡Aª½¦Ü­â±á¤j¬ù5®É¦A¦¸µo¥Í¾_°Ê¡A¦ý±j«×¸û²Ä¤@¦¸®z¡C´ä¤H¤S»¡¡A¦a¾_µo¥Í®É¨S¦³¤H¨«¥X°s©±¡A®È«È³£¯d¦b©Ð¶¡¤º¡A¦­¤W¥«­±¤j­P¥­ÀR¡A¦ý·í¦aªºJRÅK¸ô¤w¸g°±¾p¡C

ºî¦X¤é´C³ø¹D¡A¥¾·E¥«²M¥Ð°Ï¨½¶ï¤@±aªº¦í¦v°Ï¦p¤µ¦]¬°±j¾_¾É­Pªº¤gÄ[²G¤Æ²{¶H¦Óº¡¥Ø½H²­¡A°£¤F¸ô­±¶ò³´¡B¤ôºÞ¯}µõ¤§¥~¡A¦h´É©Ð«Î¤]¦]¬°¤gÄ[²G¤Æ¦Ó¥X²{¬n±×²{¶H¡A³¡¤À¸ô­±¤W«h¬O§Gº¡ªd¤ô¡C

¥t¥~¡A¥_®ü¹D«p¯uËm¦N³¥¦a°Ïµo¥Í¤j³W¼Ò¤s©Y¦a±Y¸¨¡A·í¦a¬ù40¦h¦ì¥Á²³¤¤¡A¦³10¦h¤H³Q¦w¥þ±Ï¥X¡A¥Ø«e¤´¦³¶W¹L20¤H¤U¸¨¤£©ú¡C°w¹ï¥_®ü¹D±Ï¨a¡A¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¤]ªí¥Ü¥Ø«e¦³4000¦W¦Û½Ã¶¤­û¥¿°Ñ»P±Ï¨a¡A¦Ò¼{±N±Ï¨a¦Û½Ã¶¤­û´£°ª¦Ü2.5¸U¤H¡Aĵ®ø¡B®ü¤W«O¦wÆU³¡¶¤¤]¬ÛÄ~§ë¤J±Ï¨a¡C

ºI¦Ü²M±á6®É¡A¥_®ü¹D¦h³B¶Ç¥X¦³¤H¨ü¶Ë¡CÐs¤pªª¥«¤@¦W80¦h·³¦Ñ¯Î¶^­Ë¡A§e²{¤ßªÍ°±¤îª¬ºA¡A¦w¥­Ëm¦³¤@¦W40·³°ü¤k±q¼Ó±è¶^¸¨¡A³Q±ÏÅ@¨®°eÂå¡C¤d·³¥«®ø¨¾¥»³¡¤]±µÀò3©v¤H­û¨ü¶Ë³q³øµ¥

¤é¥»®ð¶HÆU«ü¡A³o¦¸¦a¾_¾_¥¡¦b¥_®ü¹D•e®¶¦a¤è¤¤ªF³¡¡A¦a¾_²`«×37¤½¨½¡C³o³õ¦a¾_¨S¦³¤Þ°_®ü¼S¦MÀI¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
Ãö¦è40¸U¤á¤´Â_¹q ¨Ê³£¦W³Ó¨ü·l
»ä­·­¸¿P§jŧÃö¦è¦a°Ï´Á¶¡¯}Ãa¤£¤Ö«Ø¿vª«¡A¨ü¼vÅT¦a°Ïªº¾Ç®Õ­n°±½Ò¡B¤´¦³³¡¤À¹D¸ô©M¦C¨®­nÄ~ÄòÃö³¬¡FÃö¦è¹q¤O¤½¥q«ü¹O40¸U­Ó®a®x¤´µM¨S¦³¹q¤O¨ÑÀ³¡C... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤é¥»¤j¨ÁÃö¦è¾÷³õ¦]¡u­¸¿P¡v­·¨aÄY­«¤ô®û¡A³¡¤À¨Ñ¹q³]¬I¨ü·l­nÃö³¬¡C­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¦­¤W¦b¤º»Õ·|ijªí¥Ü¡A¤º³°¯è¯Z·|¦b©ú¤Ñ¡]7¤é¡^¤º«ì´_¡A... ¸Ô±¡
¨âÁúºV©w²Ä¤T¦¸­º¸£®p·|
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê¯S¨Ï¹Î¬Q¡]5¤é¡^°{¹q³X°Ý¥­Ä[¡A¦V´ÂÂA»â³Sª÷¥¿®¦»¼¥æÁ`²Î¤å¦b±Gªº«H¨ç«á¡AÁúÁpªÀ©P¥|¤Þ­z«C¥Ë¥x°ê®a¦w¥þ«Çªø¾G¸q·»¡A«ü¨âÁú²Ä¤T¦¸­º... ¸Ô±¡
·s®ÑÃz¥Õ®c¹õ¹±©_¿Ñ¡u±Ï°ê¡v
70¦~¥N´¦µo¤ôªù®×Áà»D¨â¦W°OªÌ¤§¤@¥î¼w¨U¼w¦³Ãö¥Õ®c¤º¹õªº·s®Ñ±N©ó¤U©P¤G¡]11¤é¡^µo¦æ¡A¬ü°ê¶Ç´C¬Q¤é¯É¯É¸`¿ý·s®Ñ¤º®e¡A¥]¬A«ü¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶ªv¤U... ¸Ô±¡
¥î¼w¨U¼w¥H³ø¹D´¦µo¡u¤ôªù®×¡v±N®É¥ôÁ`²Î¥§§J»¹©Ô¤U¥x¦Ó¨É­t²±¦W¡A¦¹«á´¿¦h¦¸¼¶®Ñ¼g¥Õ®c¤º¹õ¡C«e¨¾ªø»\¯ý2014¦~´¿ºÙ¡A§Æ±æ½Ð¥î¼w¨U¼w¥[¤J¤¤±¡§½¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992