• 2018.09.06
    ¬P´Á¥|

Ä@§@µØ°ð«O¨|¨ó½Õ¤H

[2018.09.06] µoªí

¨HÆ[°·ªº¤÷¥À1967¦~±q­»´ä²¾¥Á¨ì·Å­ôµØ¡A1970¦~½Ï¤U¨HÆ[°·¡C¥Ñ©ó¤÷¿Ëªø®É¶¡¦bµØ°ð¤u§@¡A¨HÆ[°·µ£¦~®É¸g±`¦bµØ°ð¡A¯d¤U¤F¤£¤Ö¬ü¦n¦^¾Ð¡A¥ç¦]¦¹¹ïµØ°ð¦³µÛ²`«pªº·P±¡¡C

¥L»{¬°µØ°ð¡B®Ç¾B´¶¥«³õ(Punjabi Market)µ¥³£¬O³o­Ó«°¥«ªºÆF»î¡A»Ý­n«OÅ@¡C¥L¥ç©Z¨¥¦bµØ°ðµo®i¬Fµ¦¤W¤´³B©ó²âÅ¥ªº¶¥¬q¡A©Ó¿Õ·|ªá§ó¦h®É¶¡¨ìµØ°ð¡A¦¬¶°¦U¬É·N¨£¡C

¥L©ú¥ÕµØ°ðªÀ°Ï¦b¤@¨ÇijÃD¤W¦s¦b¤£¦P·N¨£¡A«ü¥L±N·|¾á·í¨âªÌ¤§¶¡ªº¨ó½Õ¤H¡A§ä¥X¨â¥þ¨ä¬üªº¸Ñ¨M¤èªk¡C¥Lªí¥Ü¡AµØ°ð«O¨|©TµM­«­n¡A¦ýµo®i°Ó¶R¤JµØ°ð¤g¦a«áªºÅv¯q¨ä¹ê¤]¤£¯à§¹¥þ©¿µø¡A¥L»{¬°¥«©²¥i¥HÄ~Äò­­¨îµo®i°Ó¦bµØ°ðªº«Ø«Î°ª«×©M¥~Æ[³]­p¡A¦Ó¦b¨ä¥L¦a°Ï«hµ¹¤©µo®i°Ó¤@¨Ç¼e­­§@¬°¸ÉÀv¡A«ü¦¹Á|¯à«O¦sµØ°ð¶Ç²Î¡A¥ç¥iº¡¨¬µo®i°Óªº»Ý¨D¡C

¨HÆ[°·¤S´£¨ì­Y·í¿ï·|¦b·Å¥«¤¤¤ßªFºÝ¥[±jªþ¨Ò°õªk¡A¦b´L­«©~¥Áªº«e´£¤U³B²z°½ÅÑ¡B¶Ã¥á°wµ©¡BÀH³B«K·Äµ¥°ÝÃD¡A½T«O¤½²³¤Î®È«Èªº¦w¥þ¡C¥t¥~¡A¨HÆ[°·«ü¤£¤Ö¿ï¥Á³£¦V¥L¤Ï¬M·Å¥«¤H¤f¦Ñ¤Æªº²{¶H¡A«ü·|±N¦³ÃöijÃD¯Ç¤J¨ä¬Fºõ¡C¥L»¡¡A·Å¥«»Ý­n±À¥X±¹¬IÀ³¹ï«æ³t¼W¥[ªºªøªÌ¤H¤f¡A¨Ò¦p©µªø¦æ¤H¹L¸ô¿Oªº®É¶¡¡B§ïµ½¦æ¤H¸ôªº¸ô­±ª¬ªpµ¥¡A¤è«KªøªÌ¥X¤J¡A¦P®É¤]­nÃöª`ªøªÌ³QÃä½t¤ÆªºªÀ·|°ÝÃD¡A«üÀ³¼W¼·¸ê·½´£°ªªøªÌªA°È¡C

­Y¨HÆ[°·³Ó¥X±N¬O·Å­ôµØ­º¦ìµØ¸Ç¥«ªø¡A¥L¹ï¦¹ªí¥Ü¡A­Y¯uªº¹ê²{¡A§Æ±æ¯à¹ªÀy¨ì¨ä¥LµØ¸Ç¡A»¡¤£©w¤é«á·|¥X²{­º¦ìµØ¸Ç¬Ùªø©MÁ`²z¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992