• 2018.09.08
    ¬P´Á¤»

4.5¾·°ò¦]§ï³y¤T¤å³½¤J¤f °êµL¼Ðñ­n¨D Ãø¬d¥h¦V
±M³y°ªÀÉ¡u³½¥Í¡v ­ÒÅvªÌ«P°Ó¼Ðµù©ú

[2018.09.08] µoªí
³Â¬Ù¤ô²£¬ì§Þ¤½¥q¤µ¦~¨´¤µ¦b¥[®³¤j°â¥X4.5¾·°ò¦]§ï³y¤T¤å³½¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê³Â¬Ù¤ô²£¬ì§Þ¤½¥q(AquaBounty Technologies)¦æ¬FÁ`µôºÙ¡A¸Ó¤½¥q¤µ¦~¨´¤µ¦b¥[®³¤j°â¥X4.5¾·°ò¦]§ï³y¤T¤å³½¡A¦ý¨ä¤£ªÖ³zÅS¾P©¹¦ó³B¡C

AquaBounty¦æ¬FÁ`µô´µ¦«¸¦¤°(Ron Stotish)»¡¡A²{¦¨ªº¥Í³½¤ù²£«~¡A¬O®ø¶OªÌ¥i¯à¦Y¨ìÂà°ò¦]¤T¤å³½ªº¦a¤è¡C

´µ¦«¸¦¤°¤£ªÖ³zÅS½Ö¤HÁʶR¸Ó¤½¥q²£«~¡A¦ý¹ï§ë¸êªÌºÙ¡A¤µ¦~¨´¤µ¦b¥[®³¤j°â¥X4.5¾·°ò¦]§ï³y¤T¤å³½¡A¥h¦~Á`­p°â¥X¤j¬ù9¾·¡C

¥[®³¤j¨Ã¤£­n¨D²£«~¼ÐÅÒ¤Wª`©ú¬°°ò¦]§ï³y³½Ãþ¡A©Ò¥H°£«D¤½¥q¦ÛÄ@©ÜÅS¡A®ø¶OªÌµLªk°Ï§O«D°ò¦]§ï³y¤T¤å³½©MAquaBountyªº²£«~¡C

´µ¦«¸¦¤°»¡¡R¡uÁʶR§Ú­Ì³½Ãþ²£«~ªº¤H­Ì«D±`º¡·N¡C¥L­Ì±N¨ä©ñ¦b°ªÀɥͳ½¤ùÃþ§O¡A¨Ã«D§N­á­¹«~¡C¡v¤T¤å³½¬O­º­ÓÀò±o§å­ãªº°ò¦]§ï³y°Êª«­¹«~¡C

¨´¤µAquaBounty¥ç¬O¥þ²y°ß¤@¥Í²£°ò¦]§ï³y¤T¤å³½ªº¤½¥q¡A¨ä²£«~³Ìªì¦b¸t¬ù¿«´µªº¬ö©À¤j¾Ç(Memorial University)¬ã»s¥X¨Ó¡A©ó2016¦~5¤ëÀò±o¥[®³¤j§å­ã¬°­ººØ¥i¥H¥X°âªº°ò¦]§ï³y°Êª«­¹«~¡CAquaBountyªº²£«~¦W¬°AquaAdvantage Salmon¡A¬O±N«Ò¤ý¤T¤å³½(Chinook Salmon)¡B¤j¬v÷«³½(ocean pout)ªº°ò¦]¡M´Ó¤J¤j¦è¬v¤T¤å³½¡M°ö¨|¥XªºÂà°ò¦]¤T¤å³½¦¨ªø³t«×¸û´¶³q¤T¤å³½§Ö¤@­¿¡A¤ñ¾i´Þ¤T¤å³½¥¿±`¨Ï¥Îªº³½­¹¤Ö20%¨ì25%¡C

¥[®³¤j¤£­n¨D°ò¦]§ï³y­¹«~¦b°Ó¼Ð¤W¼Ð©ú¡A¦ý­ÒÅv¤H¤hºÙÀ³ºÉ§Ö¸¨¹ê¸Ó­n¨D¡C

¥[®³¤j¥Íª«§Þ³N¦æ°Êºôµ¸(Canadian Biotechnology Action Network)¨ó½Õ­û¨F©Ô¯S(Lucy Sharratt)»¡¡A³o¬O¤£¥i±µ¨üªº§½­±¡A¦o«ü¥[®³¤j®ø¶OªÌ»Ý­n³o­Ó«H®§¡C

AngusReid¦b2017¦~ªº¤@¥÷½Õ¬dÅã¥Ü¡A83%ªº¥[®³¤j¤H¬Û«H¡A¬Y¨Ç°ò¦]§ï³y²£«~¡uÀ³¦³±j¨îªº¼ÐÅÒ³W©w¡v¡A¾¨ºÞ¹ï­þ¨Ç²£«~À³¨ü³W«h¬ù§ô¨ÃµL¤@­P·N¨£¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
±´ÀI®È¹C²î¼²©¥ÀÁ²L ±Ï´©162­¼«È²î­ûªá51¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[­x¤@¦Wµo¨¥¤H¦ô­p¡A¸ü¦³¹C«È©M¬ã¨s¤H­ûªº±´ÀI²îAkademik Ioffe¤W¤ë¦b§V®³¯Q¯SKugaarukªþªñªº¥¬¦è¨ÈÆW¡]Gulf... ¸Ô±¡
µØ¸Çº®¤Ò´ò­±©çµøÀW¤¤¥¢Áp ªB¤Í³øĵ ¦U¤è¥þ¤O·j¯ÁµL¥\
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¸Ç¨k¤l¾r²î¥X¯è³¨³½¦b¦w¤j²¤´ò¤W¥¢ÂÜ¡Mĵ¤è½T»{¨Æ¬Gµo¥Í®É¨k¤l¥¿¦b©çÄáµøÀW¡MªÀ·|¦U¬É¤O¶q¥¿®i¶}¥þ¤O·j±Ï¡AµM¦Ó¦Ü¬Q±ß·j¯Á¤´¥¼¦³µ²ªG¡A... ¸Ô±¡
®È«È¾r¨®7¤p®É¨ì–õµL¤H±µ«Ý ¦w¬Ù®È¹C´ºÂI°s©±¹ð¾D§ë¶D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬ÙµÛ¦W®È¹C´ºÂITobermory§l¤ÞµL¼Æ¹C«È¡M¦ý·í¦a¤@®a°s©±Tobermory Resortªº¤£µ½¸gÀç¡M«oµ¹¤£¤Ö¹C«È·¥¤£´r§Öªº... ¸Ô±¡
¦a²£µ|¦¬®Æ´î  °]¬FÆUªøµ¹Æg
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö·s¥Á¥DÄÒ¬F©²¹w´ú¡AÁöµM¨Ó¦Û¦a²£ªºµ|¦¬·|´î¤Ö¡A¦ý¬Õ¾l¤´·|¼W¥[¡C¦¹¥~¡A¤µ©ú¨â¦~ªº¸gÀÙ¼Wªø¤À§O·|¹F2.2%©M1.8%¡A¨Ã®Æ¥»¬ÙÄ~Äò... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö¦Û¥ÑÄҬݰI  «ü¸gÀÙ¯h³n
¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM¬Ù·s¥Á¥DÄÒ¬F©²Ä~Äò¦b´yø¨õ¸Ö¬Ù°]¬Fª¬ªpªº¬ü¦n´º¶H¡A¦ý¨õ¸Ö¦Û¥ÑÄÒªº°]¬Fµû½×­û«o¬Ý¨ìºIµM¤£¦Pªº±¡´º¢w¢w¸gÀÙ¯h³n¡A¨Ã¯Ê¥F³B²zªºµ¦¹º... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992