• 2018.10.18
    ¬P´Á¥|

44¨µ¬d­ûº¥¶i¦¡°õªk±½¿º
·Å¥«¦h¶¡µLµP©±·ÓÀç·~

[2018.10.18] µoªí
µØ°ð¤ù¥´ªFµóªº¤j³Â¬Q¤é¤´µMÀç·~¡C¡]¥»³ø°OªÌÄá¡^
¦ì©óµØ°ðÃä½tªº¤j³Â©±¤´¦bÀç·~¡C¡]¥»³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¥þ°ê¤j³Â¦Xªk¤Æ­º¤é±À¦æ¡A¥»¬Ù¼È®É¥u¦³¤@®aÀò®Ö­ã¸gÀ窺¤j³Â©±¡A¦ý·Å­ôµØ¥«¤º¤´¦³¤£¤Ö¨S¦³µP·Óªº¤j³Â¹s°â©±¦bÀç·~¡A¦³ªº³zÅS¥¿¦V¬Ù©²¥Ó½Ð¤j³Â°â½æ°õ·Ó¡C¬Ù¤½¦@¦w¥þ¤Îªk°ÈÆUªí¥Ü¡A¤w³Æ¦³¨¬°÷°õªk¤H­û¡A±N·|³v¨B±½¿º¬Ù¤ºµLµP¹s°âÂI¡A¬Ó®aÃMĵ¥çªí¥Ü¤w¦³¬ÛÃö¸ê·½À˱±§l­¹¤j³Â«á¾r¾pªº¥q¾÷¡C

¬Ù¤½¦@¦w¥þ¤Îªk°ÈÆUµo¨¥¤H®ü¦]´µ(Colin Hynes)¬Q¤éªí¥Ü¡A¬Ù©²¤w¸u½Ð44¦W¡uªÀ°Ï¦w¥þ²Õ¡v(community safety unit)¯S§O¨µ¬d­û(special constables)³d°õªk¡AÀˬd¬Ù¤º¤j³Â°Ó©±¬O§_«ùµP¸gÀç¡C®ü¦]´µ»¡¡AªÀ°Ï¦w¥þ²Õ¨µ¬d­û§Æ±æ·~ªÌ¦Û¦æ¦uªk¡A¦V¬Ù©²¥Ó½Ð¹s°â°õ·Ó©ÎªÌ²×¤îÀç·~¡A§_«h·~ªÌ¦³¥i¯à¨ü¨ì¨µ©x±Ä¨ú°õªk¦æ°Ê¡A¥]¬A¥R¤½³f«~¡B¦æ¬F»@´Ú¬Æ¦Ü¦D¨ÆÀ˱±¡C®ü¦]´µÄò»¡¡A¬Ù©²¹w´Á«Dªk¤j³Â¹s°âÂI¤£·|¤@©]¤§¶¡Ãöªùµ²·~¡A¦ýÀHþÓ¦Xªk¹s°âÂI°²¥H®É¤é¦b¥þ¬Ù¦U¦aÀç·~®É¡A¬Ù©²´N·|³v¨B¥[±j°õªk¤O«×¡A±½¿º¥ô¦ó«Dªk¸gÀ窺¤j³Â¹s°âÂI¡C

¬Q¤é·Å¥«¤º¤´¦³¤£¤Ö¤j³Â©±Àç·~¡C¦ì©óµØ°ð¤ù¥´ªFµó(East Pender St.)ªº¤@¶¡¨pÀç¤j³Â©±¬Q¤é¤´¦bÀç·~¡C¸Ó©±Â¾­û³Q°Ý¤Î¬O§_¥¿¦b¥Ó½Ð¬Ù©²µo¥XªºµP·Ó®É¡Aªí¥Ü¦Û¤v¨Ã¤£²M·¡¡C¥t¤@¤è­±¡A¦ì©óµØ°ðÃä½t¦ì¸mªº­ô­Û¤ñ¨Èµó(Columbia St.)¥t¤@¶¡¤j³Â©±¤]¤´¦bÀç·~¡A¾Ú¬Q¤È²{³õ©Ò¨£¬ù¦³6¦W¥«¥Á¥úÅU¡A©±¤º¤´¶K¦³§i¥Ü¡A«ü¸Ó©±³B©ó¥¿¦b¥Ó½Ð¬Ù©²µP·Óªº¡u¹L´ç©Ê¶¥¬q¡v¡F¸Ó©±­t³d¤H±µ¨ü¹q¸Ü¬d¸ß®Éªí¥Ü¡A¸Ó©±¤wÀò¥«©²©µªø¤j³Â¹s°âÀç·~°õ·Ó¡A¨Ã·|¦b¬Ù©²¬£¤H¨µ¬d®É¤¤¤îÀç·~¡A«Ý¨µ¬d§¹µ²¨ÃµoµP«á«ì´_Àç·~¡C

¥t¥~¡A¬Ù¤º¦U­Óĵ¹î¶¤¥î¤w¸g·Ç³Æ¦n¦³Ãö¤j³ÂªA¥Îªº°õªk¤u§@¡A¥]¬A¥´À»¦b¤½¶é©Î¹C¼Ö³õ§l­¹¤j³Âªº¦æ¬°¡A¨Ã·|¥´À»§l­¹¤j³Â«á¾r¾p¦æ¬°¡C¨õ¸Ö§C³°¥­­ì¬Ó®aÃMĵµo¨¥¤HĬ¤é¤Ì¯S(Janelle Shoihet)ªí¥Ü¡A¥»¬ÙÃMĵ¤w¦³¬ÛÃö¸ê·½¤Î°ö°V¶i¦æ¤j³Â¦Xªk¤Æ«áªº°õªk¤u§@¡A³¡¤Àĵ­û¥ç¤w±µ¨ü±M·~°V½mÃѧO¦]§l­¹¤j³Â«á¾r¾pªº¥q¾÷¡C

®ü¦]´µ»¡¡A¹ï©ó¦b¤½¶é©Î¹C¼Ö³õ§l­¹¤j³Â¡BºÞ¦³¶W¹L30§J¤j³Âµ¥¦æ¬°¡AªÀ°Ï¦w¥þ²Õ¨µ¬d­û¤@¯ë¥u·|¦V¹HªkªÌµo¥X§i²¼¡A¦ý¹HªkªÌ¦bÄY­«±¡ªp¤U¥i³QÀ˱±¡C

§ó¦h­n»D¤G
¦w¬Ù69¹ï41²¼³q¹L¤j³Âªk
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ùij·|©P¤T¥H69¹ï41²¼³q¹L¤F¦w¬Ù¤j³Âªk®×¡A½T©w¤Z¤¹³\§l·Ïªº¦a¤è¡A¥ç¥i§l­¹¥ð¶¢¤j³Â¡C¬Ùªø¹D®æºÖ¯Sªí¥Ü¡A¦b¥ð¶¢¤j³Â¦Xªk¤Æ«á¼Æ¤p®É... ¸Ô±¡
±öÀs¥§¥X¥ô¬ü¤j³Â¤½¥q¸³¨Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¥[®³¤jÁ`²z±öÀs¥§¡]Brian Mulroney¡A¹Ï¡^¥[¤J¤@¶¡¬ü°ê¤j³Â¤½¥qªº¸³¨Æ§½¥ô¾¡C ¬ü°ê¨ä¤¤¤@¶¡³Ì¤jªº««ª½¾ã¦X¤j³Â¤½... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992