• 2018.11.12
    ¬P´Á¤@

¸fÃä¹Ò³¡¶¤³Q«ü¦û´ä¦a¶}¾Á ¶Ç¯uªÀ¸@¤H­û¦Û¥Ñ¶i¥X´ä¹Ò «O¦w§½¦a¸p¡G¥¿¤F¸Ñ

[2018.11.12] µoªí
®Ú¾Ú¦a¬FÁ`¸p¸ê®Æ¡A¹Ï¤¤¬õ½u¬°´ä²`Ãä¬É¡A§e°Â§Îªº¤ä¬y¡]µê½u¡^¬°§ó§ï¨«½u«áªº¨FÀY¨¤ªe¡Cªe¹D¾ãªv«á¨Ã¥¼¼vÅT´ä²`Ãä¬É¡AÃhºÃ³Q¼sªFÃ䨾³¡¶¤¦û¥Îªº­»´ä¤g¦a¤´¦ì©ó­»´ä¹Ò¤º¡C¡]¶Ç¯uªÀ¹Ï¤ù¡^
¶Ç¯uªÀ©ç±o¡A¦³¬ï­xªA¤H­û¸g¥Û¾ô¦Û¥Ñ¶i¥X­»´äÃä¹Ò¡A¨Ã¶V¹Ò¶É­Ë©U§£¡C¡]¶Ç¯uªÀ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aÃ䨾¤H­û¯A¶û¶V¹Ò¦û¥Î­»´ä¤g¦a¡C¶Ç¯uªÀ³ø¹D¡A¨FÀY¨¤´ä¤èÃä¹Ò¸T°Ï¤º¤@´T­±¿n¬ù2¸U§`¤g¦a¡A³Q¼sªFÃ䨾³¡¶¤¦û¥Î³Ì¤Ö6¦~¡A¨Ã³ò«Ê¶}¾Á¹A¥Ð¦Û³]¡uºñ¦â²ø¶é¡v¡A¸Ó´T¤g¦aªº·~¥D¨Ã¤£ª¾±¡¡C¤º¦a¤H­û§ó¦Û¦æ«Ø¾ô¹L¨FÀY¨¤ªe¡A¨Ã¥¼¸g¥X¤J¹Òµ{§Ç¶V¹Ò­Ë©U§£¡C«O¦w§½¤Îĵ¤è¦^À³ºÙ·|¤F¸Ñ¨Æ¥ó¡A¦a¬FÁ`¸p«h»¡¥_°Ï¦a¬F³B¥¿¸ò¶i¤Î¤F¸Ñ¬ÛÃö±¡úG¡C

¶Ç¯uªÀ¤Þ­z¼sªFÃ䨾¤»¤ä¶¤¤Q¤T¤¤¶¤¤@¦W±ç¶¤ªø¦^À³ºÙ¡A¡uºñ¦â²ø¶é¡v¦bªeªº¥_­±¡A¨S¦³¶V¹L­»´äÃä¹Ò¡C¦ý¶Ç¯uªÀ°OªÌ§iª¾±çªe¹D´¿§ï¹D¦V«n²¾¡A¥Lªí¥Ü¦Û¤v¥h¦~©³¤~½Õ¬£¹L¨Ó¡A·í®Éªe¹D¤w­×¦n¡A¹ï¦¹¨Ã¤£²M·¡¡C

¶¤ªøºÙÄݽw½Ä°Ï ¤ð¶·´ä­ã³\

¹ï©ó¾Õ¦Û¶i¤J­»´ä¹Ò¤º¡A¨Ã¥B¶É­Ë©U§£¡A±ç¸ÑÄÀ¨º¨Ç¥u¬O¾ð¸­¡A¨S¦³±N©U§£±ó¸m¨ì¨º¦a¤è¡A¤S«ü¹L¾ô«áªº¦a¤è¬O¡u½w½Ä°Ï¡v¡A¤ð¶·±o¨ì­»´ä­ã³\¶i¤J¡A¡u§Ú­Ìµo²{¤°»ò°½´ç¨«¨p¡A¤]¥i¥H¶i¤J³o­Ó°Ï°ì¶i¦æ§ì®·¡v¡C¥Lªí¥Ü¡A¤@ª½¦³¸ò¨FÀY¨¤Äµ¸p·¾³q¤¤¶¤ªº°õªk¦æ°Ê¡A±o±x¦³Ãö±¡úG«á¡A¤U¦¸»P­»´äĵ¤è¶}·|®É·|´N¨Æ¥ó·¾³q¡C

¾Á2¸U§`²ø¶é ®Ç«Ø¾ô³q´ä¹Ò

¶Ç¯uªÀ³ø¹D¡AÃhºÃ³Q¤º¦aÃ䨾³¡¶¤¦û¥Îªº­»´ä¤g¦a¡A¦ì©ó¨FÀY¨¤ºÞ¨î¯¸¦è¥_­±¡AÃä¬É»P²`¦`ÆQ¥Ð°Ïªº¼sªFÃ䨾¤»¤ä¶¤¤Q¤T¤¤¶¤ªºÀç°Ï±µÄ[¡A¦û¦a¬ù2¸U§`¡A¤g¦a³QÅKµ·ºô³ò«Ê¡A½d³ò¤º¦³¹A¥Ð¤Î¤ô¦À¡A­±¦V²`¦`¤@¤è§ó³]¦³¤@¹D¹hªù¥i³q©¹¹A¦a¡C¹hªùÃö¤W¦ý¨S¦³¤WÂê¡A¹h¥~½Ý¥ßþÓ¤@­Ó²Åé¦r¬õ¦â§i¥ÜµP¡A¼Ð¥Ü¸Ó¤g¦a¦W¬°¡uºñ¦â²ø¶é¡v¡A§i¥ÜµP²¤¶¸Ó²ø¶éªº¾ú¥v©M¥Î³~¡A¨Ã«ü¡u2012¦~¦b¤W¯ÅÄÒ©e¾÷Ãö©MÆQ¥Ð°Ï©e°Ï¨FÀY¨¤¿ì¨Æ³B©M¥Á¬F³¡ªùªº¤j¤OÃö¤ß¤ä«ù¤U¡A¤¤¶¤©x§L±NÀç°ÏªºÃ䨤¦a±a¶}¾Á¦¨¡yºñ¦â²ø¶é¡z¡v¡C

¦Ü©ó¸Óºñ¦â²ø¶é®Ç¡A§ó«Ø¦³¤@¹D¥Û«Ë¾ô¾î¸ó¨FÀY¨¤ªe¨âÃä¡C¾ôªº¤@ºÝ³q©¹­»´ä¨FÀY¨¤¸T°Ï¤º¾ðªL¡A¨S¦³¥ô¦óÄæ¬]¤ÎÃä¹ÒºÞ¨î³]¬I¡F²`¦`Àç°Ï¤@ºÝ«h³]¦³ÅK¹h¡A¦ì³BÀç°Ï¿ì¤½¤j¼Ó«á¤è¡C®Ú¾Ú¦a¬FÁ`¸p¸ê®Æ¡A¨â¦aÃä¬É¦ì³B¾ôªº¥¿¤¤¶¡¡A§Y¹L¾ô¤@¥b¤wÄݶV¹Ò¡C

·~¥DºÙ¤£ª¾ °Ý¦a¸p¥ç¤£ª¾

¶Ç¯uªÀ°OªÌ©ó¤ëªì¤@­Ó¤U¤È¡A¥Ø¸@¨â¦W¨­¬ï°g±mªAªº³¡¶¤¤H­û©ÔþӶ¦â©U§£±í¡A¸g¹LÅK¹h¤Î¥Û«Ë¾ô¡A¨ì­»´ä¹Ò¤º¶É­Ë©U§£¡A®ÇÃä³Ì¤Ö¦³4¦Ü¤­°ï§eªø±ø§Îªº¬\¯óÂøª«±ó¸m©ó­»´ä¤g¦a¡C¥t¤@¤é¥ç¦³3¦W¨­¬ï°g±m¤W¦çªº³¡¶¤¤H­û¡A±q­»´ä¹Ò¤º·h¹B¤@³U³Uª«¸êªð¦^²`¦`¹Ò¤º¡A¶°¤¤©ñ¨ìÀç°Ï¿ì¤½¤j¼Ó®Ç¡C

ÃhºÃ³Q¦û¥Îªº¤g¦a¡A¯A¤Î5´T¨p¤H¤g¦a¡C¨ä¤¤¨â¶ô¤g¦aªº·~¥D¦V¶Ç¯uªÀªí¥Ü¡AµL¦¬¹L¬F©²¦¬¦a³qª¾¡A¹ï¤g¦a³Q¦û¥Î¥ç¤£ª¾±¡¡C¥L­Ì¤W©P¤­¨ì¦a¬FÁ`¸p¥_°Ï¦a¬F³B¬d¸ß¡Aµo²{¦a¬FÁ`¸p¥ç¤£ª¾±x¬ÛÃö¤g¦a³Q¤º¦a¦û¥Î¡C

ªL¨ô§Ê§å´ä©²¥¢Â¾

¥Á¥DÄҥߪk·|ij­ûªL¨ô§Ê§åµû¡A­»´ä¹Ò¤º¦³¤g¦a³Q¸ó¹Ò¦û¥Î¡A¬F©²«o²@¤£ª¾±¡ÄÝ©ó¥¢Â¾¡A¨Ã½èºÃ´ä©²¬O§_ª¾¦Ó¤£³ø¡A¡u¨º´N¬OÄY­«¥¢Â¾¡v¡C

§ó¦h´ä»D
¹Ä¥Xª©·~¦h¡uÂø¯ó¡v  ¿W¥ß®Ñ°ÓÀÀ°ÊµeÁnºt´M·s¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¨«¹L®Ñ¬[¡AÀH¤â¬B°_¤@¥»®Ñ¡A¥Õ¾v»a»aªºµo¦æ¤Î¥Xª©°Ó¡u¨½¤H¤å¤Æ¡v¦ÑÁ󳯰êµØ¡A¹³¤p«Ä¯ë³ß§¶§¶¦a¹D¥X®Ñ¤¤¬G¨Æ¡C§ë¨­®Ñ®ü¹O25¦~¡A¥L¤´¨c°O... ¸Ô±¡
©õ®Ñ¦³¼s§i  ¹q¤l®Ñ¡u¥¼¹Á¤£¥i¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¤H§Î®e¥Xª©·~¬O¤i¶§¦æ·~¡A¦ý¥Xª©­Ýµo¦æ°Ó¡u¨½¤H¤å¤Æ¡v¦ÑÁ󳯰êµØ«oı±o¡u¨S¦³¦M¾÷¡A´N¨S¦³·Q¹³ªÅ¶¡¡v¡C2003¦~¥L¨ì¥_¨Ê®Ñ®iÆ[¼¯¡A·í... ¸Ô±¡
ªL¾G³X¨Ê¹Î¤µ¨£²ßªñ¥­ Áú¥¿³]®b ³¯¥Ã´Ñ¡GªÖ©w´ä¿D°^Äm
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z²v»âªº¡u°ê®a§ï­²¶}©ñ40©P¦~¥Nªí¹Î¡v¡A¬Q¤éÄ~Äò³X°Ý¥_¨Ê¦æµ{¡A¥X®u°ê®aµo§ï©e®y½Í·|©M°ÑÆ[¬G®c³Õª«°|¡C¥Nªí¹Î¤µ¦­±NÀò°ê®a... ¸Ô±¡
³¯³ÍªY¡G°¨³Í¨Æ¥ó´ä¿W¦³Ãö  ¤£Ãö·s»D¦Û¥Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¤EÀs¦è¸É¿ï¤ë©³Á|¦æ¡A¦³½u¹qµø¬QÁ|¿ì¿ïÁ|½×¾Â¡A¥D«ù¤H°Ý¤Î­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½«e¬Fªv§U²z³¯³ÍªY¡A¦³Ãö­»´ä¥~°ê°OªÌ¨ó·|²Ä¤@°Æ¥D®u°¨³Í³Q©Ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W©P¦³³ø¹D«ü¯S­ºªL¾G¤ë®Z©ÎºM´«¬F°È¥qªø±i«Ø©v¡A¤Þ°_¥~¬ÉÃöª`¡AªL¤Ó¨ä«á¦^À³«ü¬O¡u´¢´ú©Ê³ø¹D¡v¡A¥Ø«eµL³o¤è­±ªº­p¹º¡C¦Û¥ÑÄÒÄÒ»íÁé°êÙy... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992