• 2018.11.16
    ¬P´Á¤­

­¼«È¨®¤º§l¤j³Â»@230¤¸ ¦Xªk¤Æ«á¡u³Â¾r¡v¥¼‘C¤É

[2018.11.16] µoªí
¦Û¤j³Â¦Xªk¤Æ¥H¨Ó¡Aĵ¤è¬dÀòªº¡u³Â¾r¡v¥q¾÷¼Æ¶q¨Ã¥¼‘C¤É¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¤j³Â¦Xªk¤Æ¥H¨Ó¡A¤j®a³Ì¾á¤ßªº¤@­Ó°ÝÃD´N¬O¡A§l­¹¤j³Â«á¾r¨®ªº¥q¾÷¤H¼Æ·|¼É¼W¡A¦ýĵ¤èªº²Î­pÅã¥Ü¡A¤j®aªº¾á¼~¼È®É¬O§û¤H¼~¤Ñ¡A¦]¬°Äµ¤è¬dÀòªº¡u³Â¾r¡v¥q¾÷¼Æ¶q¨Ã¥¼‘C¤É¡C

¦ýĵ¤è¤]´£¿ô¥«¥Á¡A¤j®a­n¹ï¤j³Âªº¬ÛÃöªk«ß¦³§ó¦hªº¤F¸Ñ¡A¦]¬°³o­Ó¦³­­¨î¡A¦Ó¥B­¼«È§l­¹¤j³Â¤]¬O¤@­Ó°ÝÃD¡C¾Ú¥[·sªÀ³ø¹D¡A¥[®³¤j¦U¦aĵ¤è¦b¤j³Â¦Xªk¤Æ¤@­Ó¤ë¥H¨Óªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¡u³Â¾r¡vªº±¡ªp¨Ã¨S¦³¼W¥[¡C

¦h­Û¦hĵ¤èªí¥Ü¡A¥L­Ì¦b2018¦~¦Ü¤µ¤wµo¥Í¤F58©v¬r«~¾r¾p¨Æ¥ó¡A¨ä¤¤¥]¬A2©vµo¥Í¦b¦Xªk¤Æ«áªº¡u³Â¾r¡v±±¸o¡AÁÙ¦³824©v¾K¾r¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A2017¦~¥þ¦~¦@¦³60©v¥q¾÷§l¬r¾r¨®¨Æ¥ó¡AÁÙ¦³1154©v¾K¾r¡C

¯Ã»«¤h°ì¬ÙKennebecasis¦a°Ïĵ¶¤ªº§¢¯Sùĵªø(Joe Cantelo)ªí¥Ü¡G¡u§Y¨Ï¦b¥ßªk¤§«e¡A§Ú­Ì¤]©ë®·¤F«Ü¦h°ª¤¤¥Í(§l­¹¤j³Â)¡A¦]¬°¤j³Â¦ü¥G¥Ã»·¬O¥D¬y¡C¦Ü¤Ö¦b§Ú­Ìªº³¡ªù¡A(¤j³Â)¾r¾p±¡ªpªÖ©w¨S¦³¼W¥[¡C¡v

¦b·Å­ôµØ¡B§Q¸ü®³(Regina)¡B¯ÃªâÄõ¤Î©Ô¥¬©Ô¦h¬Ù(Newfoundland and Labrador)¡A¨|ªÅ¡B´µ°ª¨F¬Ù¯S¾|ù(Truro)¡BªÖ¨¯¹y¡B·R¼wµØ¤ý¤l®qµ¥¦aªºÄµ¹î³¡ªù³£ªí¥Ü¡A¡u³Â¾r¡v±¡ªp¨Ã¥¼¼@¼W¡C

§¢¯Sù»¡¡A¦b¹L¥hªº´X©P¤º¡A¥LªºªÀ°Ï¤¤¥uµo¥X3¶µ¾K¾r±±¸o¡C

¦Û10¤ë17¤é°_¡A½q¥§¦«¤Úªº¬Ó®aÃMĵ¦b3©P¤º¶i¦æ¤F3¦¸¡u³Â¾r¡v½Õ¬d¡A¦Ó¦b¦Xªk¤Æ3©P«e¤]¶i¦æ¹L¤@¦¸Ãþ¤ñ½Õ¬d¡C

¦b¨C¤@­Ó®É¶¡¬q¤º¡A¦³¤j¬ù50¶µ¾K¾r±±¸o¡A¦ý¨S¦³¡u³Â¾r¡v¡C

ĵ­û¦hÁɯS(Jason Doucette)ªí¥Ü¡A¦Û10¤ë17¤é¥H¨Ó¡A·Å­ôµØĵ¤è¤wµo¥X18±i¥æ³q¹H³¹§i²¼¡A¦Ó¤j³¡¤À»P¤j³Â¦³Ãöªº§i²¼¡A³£¬O¤j³Â¨S¦³§´µ½ÀxÂáA©ÎªÌ¬O­¼«È¦Ó«D¥q¾÷¦b¨®¤º§l­¹¤j³Â¡C¦ý¦b¤@¦¸¸ôÃäÁ{Àˤ¤¡Aĵ­ûµo²{6¦W¥q¾÷¦³¡u³Â¾r¡v¡Aµ²ªG³o¨Ç¥q¾÷³£³Q¦Q¾P¾r·Ó24¤p®É¡C¡u¥¿¦p¹w´Áªº¨º¼Ë¡A§Ú­ÌÁÙ¨S¦³¬Ý¨ì»P¤j³Â¬ÛÃö¥Ç¸oªº«æ¼@¼W¥[¡C¡v

¨õ¸Ö¬Ù©M¦w¬Ù³W©w¡A«D¦ý¥q¾÷¤£¯à§l­¹¤j³Â¡A³s¥¿¦b¨®¤ºªº­¼«È¤]¸T¤î§l­¹¡Cĵ¤èºÙ¡A´N¦b¦Xªk¤Æªº¤@¤Ñ«á¡A¦b¨õ¸Ö¬ÙªºSaanich¡A¤@¦W­¼«È¦]¦b¨®¤º§l­¹¤j³Â¦Ó³Q»@´Ú230¤¸¡C

¤@¨Çĵ¹î³¡ªù¡A¥]¬A·R»X¹y(Edmonton)¡B§Q¸ü®³¡B©M¨|ªÅµ¥¦a¡A¤wÁʶR©Î­p¹ºÁʶRÁp¨¹¬F©²§å­ãªº¸ôÃä³è²GÀË´ú»öDrager DrugTest 5000¡A¦ý©|¥¼§ë¤J¨Ï¥Î¡C¨ä¥L¤H¤w¨M©w²{¦b¨Ì¾a¼Ð·Ç¤Æªº²{³õ²M¿ô´ú¸Õ©M¬r«~ÃѧO±M®a¨Ó§P©w¡C

Á`³¡¦ì©ó·Å­ôµØªº§õ©m«ß®v(Kyla Lee)ªí¥Ü¡A¦oÁÙ¨S¦³Å¥»¡¹L¦b¥ô¦ó¦a¤è¨Ï¥Î¹L³oºØ»ö¾¹¡A¦o§Æ±æ¦pªG¦³¥q¾÷¹ï¦¹´£¥X²§Ä³ªº¸Ü¡A¦o·|¦Vªk®x´N¸Ó»ö¾¹ªº¥i¾a©Ê´£¥X½èºÃ¡C¡u·íªk«ß§ïÅܮɧګܾá¤ß¡C³ò¶¡u³Â¾r¡vªº®£·W·|¾É­P¤@¨Çµê°²ªº¶e®·©MÁV¿|ªº½Õ¬d¡C³o¤£¬O§Ú©Ò¬Ý¨ìªº¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
«È¾÷°_¸¨¬[¬G»Ù­¢­° ¾÷¤W51­¼«È¾÷­û©¯µL®~
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¬[°Ï°ì¯èªÅ¤½¥qPAL Airlines«È¾÷©P¥|¦]°_¸¨¬[¬G»Ù¡A¦b¯ÃªâÄõ¬Ù¦è³¡´µ¸¦ªâºûº¸¡]Stephenville¡^¾÷³õºò«æµÛ³°¡A... ¸Ô±¡
¤k¤l­¼¹q±è©Ú´¤§ß¤â¾D»@´Ú ¿³³^¯Á½ß4.5¸U¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j­¼·f¦Û°Ê¹q±è®É­nºò´¤§ß¤â¡A¦b¦aÅK¯¸¤º±`·|¨£¨ì³oÃþ«Å¶Ç§i¥Ü¡A´£¿ô­¼«Èª`·N¦w¥þ¡Aº¡¦a¥i¤@¦W¤k¤l«o¦]¬°¨S¦³ºò´¤§ß¤â¦Ó¾Dµo§i²¼¡A·í¨Æ¤H¶D... ¸Ô±¡
¥[°º14°êµo«HÃöª`ºû±Ú³Q¦© ¥_¨ÊÄþ³d¡u¤z¯A§O°ê¤º¬F¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²oÀYªº15­Ó°ê®a¦V¤¤°êµo«H¡A¹ï¼Æ¥H¤d­p·sæºû§^º¸±Ú¤H¤h³Q©ë©ãªºª¬ªpªí¥ÜÃöª`¡A¤¤¤èÀH§Y§@¥XÄY¼F¦^À³¡A«ü°µªk¯A¤Î¤z¯A§O°ê¤º¬F¡A... ¸Ô±¡
¬ü¤½¥Á¨Ó¥[¥Ó§ÈÅ@¼W ¦h¡uÂù«D¨àµ£¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹²¾¥Á³¡³Ì·s²Î­p¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A·U¨Ó·U¦h¬ü°ê¤½¥Á¦b¥[®³¤j¥Ó½ÐÃø¥Á§ÈÅ@¡C·í§½¥h¦~±µÀò2,550©v¬ü°ê¤½¥Á¥Ó§È¥Ó½Ð¡A¬°²Ä3¤j¥Ó§È¤H¼é¡C ... ¸Ô±¡
¤¤°ê¶R®a¦û¥h¦~¥[¼Ó¤@¦¨¥æ©ö
¥H¥[®³¤j¤Î¬ü°êµo®i°Ó¬°¹ï¶Hªº½Õ¬dÅã¥Ü¡M¤¤°ê¶R®a¦û¤F¾P°âÃB10%¡M¦³§U¼Óªá¶µ¥Ø±o¥H°Ê¤u¡C ³o¦¸½Õ¬dªº¨ü³Xµo®i°Ó¨Ó¦Û¥[¬ü¬ù¦U¦û¤@¥b¡M¦b¥[®³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992