• 2018.12.22
    ¬P´Á¤»

½XÀYÆ[®ö³Q§x ¨k¤l¹Dºp·P®¦±Ï´©

[2018.12.22] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b­·¼É§jŧ¤U³Q¤@¤À¬°¤Gªº¥Õ¥Û½XÀY¡A¨Ï42·³ªº¨Ø¨½(Oren Perry)¤@«×³Q§x¦bÂ_¶}ªº¤@¬q¡A¥L¬Q¤é¸ÑÄÀ·í®É»{¬°­n¸ó¹L¨º´X¥GÂ_¶}ªº¤@¬q·P¨ì¤£¦w¥þ¡A¥L¥ç·PÁÂ¥X°Ê¬@±Ï¥Lªº«e½u¤H­û¨Ãªí¥Ü·Q¹Dºp¡C

¨Ø¨½«ü¡A©P¥|¬ù¤¤¤È®É¤À»P©d¤l¤Î¨â·³¨à¤l¨«¨ì®üÃø¡A¨Ã¦b¨º®üÀتø´YÆ[®ö¡A¦ý¤Ñ®ð¶i¤@¨BÅÜ®t®É¡A¥Lªº©d¤l»P¨à¤l«K¨«¶i¤@¶¡À\ÆU·²¤U¨Ó¡A¡u¨º®ü®ö¹ï§Ú¨º¥u¦³¨â·³¨à¤l¨Ó»¡¬O¤j¤F¤@ÂI¡A¦Ó¥B¥L¦³ÂIºò±i¡C¡v

¥L«á¨Ó¿W¦Û¨«¨ì½XÀY¤WÆ[®ö¡A·í®É½XÀY¤W¦³¤@¸s¤H¤]¦b¬Ý®ö©M²î¡A¥L§Î®e¨º¬°¡u­·¼Éªº¿³¾Ä¡v¡A¥L¥çºÙ¦¹«e¤]¨ì¹L½XÀYÆ[®ö¡C¥L»¡¡A¦b½XÀYÂ_¶}¤§«e¡A½XÀYªº¤ì¬W¾D¤@¨Ç²î¼²¤F¼Æ¦¸¡A¡u°_ªì¡A§Ú»P¨ä¥L¼Æ¤H³Q§x¤F¡A¦]·í®É¬Ý¨Ó¨«¹L(³Q¼²¦ì¸m)¬O¤£¦w¥þ¡A§Ú¨Ã¦b·Q¡y­·¶Õ©Î·|¦b¬ù¤@¤p®É¤º´î§C¡A§Ú­Ì¥i´N¦b³oùص¥¡C¡z¡v¥LÄò«ü¡A¦A¨«»·¤@ÂI¬O¬°¤FÁ׶}¨º¦ü§Ö­nÂ_¶}ªº¦ì¸m¡A¦Ó¦P¤@®É¶¡Äµ¹î¦b¤j³Û¡A¥s½XÀY¤Wªº¥«¥Á¨³³t¨«¨ì¦w¥þªº¦a¤è¡C·í®É¨C¤@­Ó¤H³£Â÷¶}¡A°ß¿W¨Ø¨½¨S¦³¡A¥L»¡¡G¡u§Ú²qĵ¹î¨ì¨Ó¬O¹ªÀy¨ä¥L¤H¸ó¹L(¨º§ÖÂ_¶}¦ì¸m)¡K¡K§Ú¶ZÂ÷¤Ó»·¡A«á¨Ó¤w»°¤£¤Î¹L¡A·í®É¬Ý¨Ó¦ü¤£¦w¥þ¥h¸ó¶V¡C¡v

½XÀY³Ì²×Â_¶}¡A¤¤¶¡¯d¤U¤@¤j¯Ê¤f¡C¨Ø¨½ºÙ¡A¥L­ì¥»¥´ºâ¦b½XÀY¨ººÝµ¥­·¶Õ´î®z¡A¦ý«á¨Óª½¤É¾÷©è¹F¡C¬@±Ï¨Ø¨½ªºª½¤É¾÷¬O¨Ó¦Û·Å­ôµØ®qªº¥[®³¤j¬Ó®aªÅ­x¡A¨Ã¦b¬ù¤U¤È3®É¥b±N¥L±Ï°_¡C

¥LÆg´­¦Uºò«æÀ³Åܪº¤H­û¡A¤S¦V¬°¤F±Ï¥L¦Ó»Ý­n¥X°Ê¹Dºp¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
§_¨M¤ñ¨Ò¥Nªí¨î¹Ð®J¸¨©w ¥Á½Õ¡R¦h¼Æ¿ï¥Á¤£º¡¤½§ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é«eªº¨õ¸Ö¬Ù¿ïÁ|¨î«×§ï­²¤½§ëµ²ªGÅã¥Ü¡A¤j³¡¤À¬Ù¥Á¤Ï¹ï¤ñ¨Ò¥Nªí¨î¡A¨Ã§Æ±æºû«ù²{¦æªº¡u²³æ¦h¼Æ¨î¡v¡]First-Past-the P... ¸Ô±¡
¡u³Ì«áÃöÀYÁʪ«¡v¸t½Ï«e©P¤­¥þ¦~³Ì©ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¬O¸t½Ï¸`«e³Ì«á¤@­Ó©P¤­¡A¬O¥þ¥[¹s°â·~³Ì¬°¦£¸Lªº¤@¤Ñ¡A¤j·Å¦h­Ó°Ó³õ¤HÀYöã°Ê¡A¤£¤Ö°Ó®a´£«e±À¥X¤j§é¦©§l¤ÞÅU«È¡A¦³¥«¥Á»{¬°¦p¦¹§é¦©... ¸Ô±¡
Á{ªñ¸t½Ï ¥]»q¸é²s¼û  ·ÅªF¤@¤é¤TÅÑ®×
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ{ªñ¸t½Ï¤]¬O¤p°½±`¥X¨Sªº®É­Ô¡C¾Ú³ø¡A©ó¥»©P¸û¦­«eªº¦P¤@¤Ñ¤º¡A¦b·Å­ôµØ¤T­Ó¤£¦Pªº°Ï¥÷¡A¤À§O¦³³Q°e¨ì¤jªù«eªº¥]»q¾D®³¥h¡C ¾Ú¹q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992