• 2019.02.07
    ¬P´Á¥|

¡u»æ­¹¤£¥R¸z¡v ¼B·~±j¬°´ä¨D±o¤¤ÅÒ ºÙ·N¿×¡u´ä©³¤l¦n¡v Æ~¥«¥Á¼µ¬I¬F

[2019.02.07] µoªí
¶mij§½¥D®u¼B·~±j¬Q¨ì¨F¥Ð¨®¤½¼q¬°­»´ä¨DÅÒ¡Aµ²ªG¨D±o86¸¹¤¤ÅÒ¡AÅҤ嬰¡u¥Û¥Ð¬°·~³ß«D±` µe»æ±N¨Ó¥¼¨£­» «ç¾å¥Ð¯Ñ¯Ð¤£±o ¨ºª¾»æ­¹¤£¥R¸z¡v¡F¥L»{¬°ÅҤ媺·N«ä¬O¡u­»´ä°ò¥»¤W°ò¦«D±`¦n¡A¥»¨­©³¤l¦n¡A¦³Àu¶Õ¡A¦ý³W¹ººØºØ³£»Ý­n­»´ä¥«¥Á¤j²³¤ä«ù¬F©²¬I¬F¡A¤~¦³§ó¦nªº©ú¤Ñ¡v¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
¬Q¤é¬°¤j¦~ªì¤G¨®¤½½Ï¡A¤j§å¥«¥Á¨ì¨F¥Ð¨®¤½¼q°Ñ«ô¬èºÖ¡A¦³®aªø±Ð¤pªB¤Í¤W­»¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
±ç¤p©jºÙ¨C¦~§¡·|»P®a¤H¤@¦P«ô¨®¤½¡A¬O¡u¡]·s¦~¡^¤@©w·|°µªº¬¡°Ê¡v¡A¥D­n¬O¤W­»¡B¬èºÖ¡A§Æ±æÂó®a¥­¦w¡B¨­Åé°·±d¡A¦ý¦]¬°¤H¤Ó¦h¡A¬Q¤é¨Ã¥¼¨DÅÒ¡C¹ï©ó¶mij§½¥D®u¼B·~±j¬°´ä¨D±oªºÅÒ¤å¸Ñ¤ê¡u¨D°]¤£¹E¡v¡A¦o»{¬°ÅÒ¤å¡u«H«h¦³¤£«H«hµL¡v¡A¤p¥«¥Á¥çµLªk±±¨î®É¥N¥¨½ü¡A¦Û¤vÄ~Äò§V¤O«K¥i¡C¡]ªôº_ïïÄá¡^
³¯¥ý¥Í°º©d¤l¬Q¤é©¹¨®¤½¼q«ô¯«¡A³¯¤Ó®Æ±N©ó5¤ë¤À®Y¡A¦o»¡¥D­n¦V¨®¤½¬è¨D®a¦v¥­¦w¡C¹ï©ó¼B·~±j¬°´ä¨D±o¤¤ÅÒ¡A¦oºÙ¤£»{¬°¥þ­»´ä³£¬O¦P¤@¹B¶Õ¡A»{¬°³Ì­«­nµø¥G¦Û¨­¡A¡u¡]¹ïÅÒ¤å¡^¤£¥Î¤Ó»{¯u¡v¡A¨Ã«ü¤@¦V³£¦³°µ¦n·Ç³Æ¡A¤£¤Ó¾á¤ß­»´ä¨Ó¦~¸gÀÙÂà®t¡C¡]ªôº_ïïÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·s¬É¶mij§½¥D®u¼B·~±j¬Q¤é¨ì¨F¥Ð¨®¤½¼q¬°­»´ä¨DÅÒ¡A²Ä¤G¦~¨D±o¤¤ÅÒ¡A86¸¹ÅҤ嬰¡u¥Û¥Ð¬°·~³ß«D±`¡Aµe»æ±N¨Ó¥¼¨£­»¡A«ç¾å¥Ð¯Ñ¯Ð¤£±o¡A¨ºª¾»æ­¹¤£¥R¸z¡v¡A¸Ñ¤ê¡u¥X¤JÂÔ·V¡A®a¦v¤£¦N¡F¦Û¨­¥­¦w¡A¨D°]¤£¹E¡v¡C¼B·~±j»{¬°ÅҤ媺·N«ä¬O­»´ä©³¤l¦n¡A¤S¦h¦¸©IÆ~¥«¥Á¤ä«ù¬F©²¬I¬F¡C¦³³õ¥~¸ÑÅÒ®v³Å«hºÙ¸ÓÅÒ¡uª½±¡¬O¤UÅÒ¡v¡A§Y¨Ï¬F©²±`ºÙ­n«Ø«Î¡A¥«¥Á¥ç¥u¯àµe»æ¥R°§¡C

¥|Æ~¥«¥Á¤ä«ù¬F©²

¼B·~±j¨DÅҫỡ¡AÅÒ¤å¤Ï¬M­»´ä°ò¦«D±`¦n¡A¥»¨­©³¤l¦n¡A¦³Àu¶Õ¡A±©³W¹ºµ¥³£»Ý­n¥«¥Á¤ä«ù¡A¾¬¦U¬É´î¤Öª§©í¡B¤ä«ù¬F©²¥¼¨Óµo®i¡C³Q°Ý¨ìÅÒ¤å¸Ñ¤ê¡u¨D°]¤£¹E¡v¡A¬O§_¤Ï¬M­»´ä¦³¸gÀÙÁô¼~¡A¥L»¡ÅÒ¤åÄݤ¤ÅÒ¡A¾¬¥«¥ÁÄ~Äò¤ä«ù¬F©²¬I¬F¡A¦æ¬F¥ßªkÃö«Y§ó¦n¡A¥²µM¦³¦n¤é¤l¹L¡C¼B·~±jµo¨¥¤£¨¬5¤ÀÄÁ¡A¥|«×Æ~¥«¥Á¡u¤ä«ù¬F©²¬I¬F¡v¡B¡u¤ä«ù¬F©²¥¼¨Óµo®i¡v¡C

¬°¤j·|¸ÑÅÒªº§E®v³ÅºÙ¡AÅҤ孺¥y·N¨ý­»´ä¥ý¤Ñ±ø¥ó¤Î«á¤ÑÀô¹Ò¨}¦n¡A¥«¥ÁÁo©ú¤Î¶Ô³Ò¡A­n¦w©~¼Ö·~»Ý­n¬F©²¤Î¤j²³¦@°Ó¨ó¤O¡A¤~¯àí¨Bµo®i¡F±©¥L¥¼¦³¯S§O¸ÑÄÀ¾l¤U3¥yÅÒ¤å¡C

¦æ¬F·|ij¦¨­û¡B·s¥ÁÄÒ¥D®u¸­¼B²Q»ö¬Q¤é¥ç¦³¨ì¨®¤½¼q¡A¦o§Î®eÅÒ¤å¶Kªñ²{¹ê¡A¦]­»´ä°ò«Ø¥X²{°ÝÃD¡A¨F¤¤½u¦Ü¤µ¤´¥¼¸Ñ¨M¡A»{¬°ÅÒ¤å¸Ñ¤ê¡u¥X¤JÂÔ·V¡v¡A¬O´£¿ô´äÅKµ¥­t³d¤½¦@¥æ³qªº³¡ªù­n¬Ýºò¤uµ{¡BÀç¹B¡A¥O¥«¥Á¥X¤J¥­¦w¡C

³õ¥~®v³Å¡G¦p¤UÅÒ ´ä¤H±æ±ö¤î´÷

³õ¥~¸ÑÅÒ®v³Å³¯¤Ñ®¦»{¬°ÅÒ¤å«D±`®t¡B¡uª½±¡¬O¤UÅÒ¡v¡C¥L¸ÑÄÀ¡A¡u¥Û¥Ð¡vÃø¥H¯ÑºØ¡A¡u100­Ó¤H¯ÑºØ¡A¥u±o¨â¤H¦³¶º¦Y¡v¡A¥¿¦p¬F©²±`ºÙ¿³«Ø¦U¦¡°ò«Ø¡A¬Æ¦Ü±À¦æ¡u©ú¤é¤jÀ¬¡v­p¹º¡A¦ý¨C¤é¦Ê¦h¤H«ù³æµ{ÃÒ¨Ó´ä¡A´ä¤H¥u¯à±æ±ö¤î´÷¡Bµe»æ¥R°§¡A¡u¶ñ®ü¬O§_¤©´ä¤H©~¦í¡H¡v

¥t¤@³õ¥~¸ÑÅÒ®v³Å§õ¨Z°x»{¬°¡AÅÒ¤å¤Ï¬M¬F©²¥H¬°¬I¬F¨}¦n¡A«á¨Ó¤~µo²{¬Fµ¦¥¢»~¡B­±¥Ø¥þ«D¡A·t¥Ü¬F©²À³°µ¦n²`¤J¬ã¨s¤~¯à¨¾±w¥¼µM¡C¹ï©óÅÒ¤å¸Ñ¤ê¡u®a¦v¤£¦N¡v¡A§õ»{¬°·N¨ý¤º³¡¬Fªv°ÝÃD¡A¦ô­p¨Ó¦~¸û¦h°«ª§¡B¹C¦æ¥Ü«Â¡F¦Ü©ó¡u¨D°]¤£¹E¡v¡A¥L»{¬°¸gÀÙ·|¸û¹w´Á®t¡A­»´ä³B²z¤¤¬ü¶T©ö¾Ôµ¥°ÝÃDªºÀ³Åܤ£²z·Q¡A¿ú°]©Î¦V¥~¬y¡C

¶m·|¬°¨F¥Ð¨D±o¤UÅÒ

¨F¥Ð¶m¨Æ©e­û·|°Æ¥D®u§õ§ÓÄQ¬°¨F¥Ð¨D±o82¸¹¤UÅÒ¡AÅҤ嬰¡u¤ß¤¤¤é´_¦Û«ä¶q¡A®É¹B¥¼³q«ç¥D±i¡F¶i°hÃø¬°µL©w³B¡A®£¨¾±wº×»P¨a¬o¡v¡A¸Ñ¤ê¡u¥X¤JÂÔ·V¡A¤Z¨Æ¤p¤ß¡v¡C§õ§ÓÄQ»{¬°ÅÒ¤å¤Ï¬M¤Z¨Æ»Ý¤p¤ßÂÔ·V¡B¤Å¨ü¥L¤H¼vÅT¡F¤j·|¸ÑÅÒ®v³Å«h¹w­p¨F¥Ð°Ï¥D¨Æ¤H·|¨üÀ£¤O¡A¨Ã«ü¹B¿é¨Æ°È¤W¤£¥i±¼¥H»´¤ß¡C³¯¤Ñ®¦¥ç¹w´ú¨F¥Ð¦b¥æ³q¤è­±·|¦³«Ü¤j·N¥~¡C

¨F¥Ð¨®¤½¼q¥Ñ¬Q±ß11®É°_³q®d¶}©ñ¦Ü¤µ¤é³Ä±ß6®É¡CµØ¤H¼q¦t©e­û·|ªí¥Ü¡A¥Ñ¬Q¦­8®É¦Ü¤U¤È5®É¥b¡A¨®¤½¼q¦@¬ù4.6¸U¤H¦¸¶i³õ¡C

§ó¦h´ä»D
¯A°âÃhºÃª¯¥Ö¤º¦aº~³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¤éºô¤W¬y¶Ç¤¸®Ô¤Î²`¤ô–õ¦³¤H°â½æ°Êª«¥Ö¤ò¡Aĵ¤èÃÒ¹ê«e±ß±µ³ø¡A«ü¤¸®Ô¦³¤H¥X°âÃhºÃª¯¥Ö¡A¨ì³õ©ë®·¤@¦W67·³¤º¦a¨k¤l¡A¥L¯A¶û¹H¤Ï³r¯d±ø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¨k¤l©ó¤¸®ÔÂ\Åu½æÃhºÃª¯¥Ö¡A¯A¶û¹H¤Ï³r¯d±ø¥ó¡BµLµP³c½æ¤Îªýµó³Q®·¡Cº®Å@¸pºÙ¡A®Ú¾Ú¡m¨¾¤î´Ý»Å¹ï«Ý°Êª«±ø¨Ò¡n¡A¥ô¦ó¤H´Ý»Å¹ï«Ý°Êª«¡A... ¸Ô±¡
¥Á«ØÁp«P³]¯²ª÷¦©µ|ÃB ¤uÄÒ­Ò¨p¼Ó¦a«Ø¤½«Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¥»¤ë©³±Nµoªí¡m°]¬F¹wºâ®×¡n¡A¦h­Ó¬FÄÒ©M¹ÎÅé¬Q¤é¶X¤j¦~ªì¤G°²´Á¡A¨ì¬F©²Á`³¡©Î§»«©²¥~½ÐÄ@¡A­n¨D¬F©²¦b¹wºâ®×ÃöÅU°ò¼h»Ý­n¡A¨Ã¸Ñ¨M... ¸Ô±¡
Âô¤½¸ô¶À¤û ³Q³Â¾K«á¦º¤`
«e¤é¤j¦~ªì¤@¡]5¤é¡^¡A¨â°¦¶À¤û¦b¦RÅS´ä¤½¸ô¦æ¨®½u©b¨«¡A¨ä«á³Qµo²{¦b¤j®H¤½¸ôªñ¼Ì¾ðÅy¶ÃÂô°¨¸ô¡A³Ì«á¥Ñ±µ³ø¨ì³õªºº®Å@¸pÃ~Âå¡A¦b¤j®HÀu´º¨½¤½²³°±¨®... ¸Ô±¡
§õ¨ô¤H³¯¿A·Ê¹ï½Í ¦P­Ò¥»¤g¬£°Ñ¿ï  §õ¡J­±¹ï¿ï¥ÁµLªk³òÄl  ³¯¡JÅýªx¥Á®i²{¯ÝÃÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤uÄÒ§õ¨ô¤H¦b¥h¦~¥ßªk·|¤EÀs¦è¸É¿ï¸¨±Ñ«á¡A´¿¥Ú¨¥­n¦h²âÅ¥¥»¤g¬£Án­µ¡C¥»³ø¸û¦­®É§ä¨Ó§õ¨ô¤H»P¥»¤g¬£ªºªF¤EÀsªÀ°ÏÃöª`²Õ³¯¿A·Ê¡A¨Ó¤@³õªx... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992