• 2019.02.08
    ¬P´Á¤­

´Ä¦a¼p¾l¦^¦¬°Ó ¤Q¦~¤T¾E ¥j¬}¥_²{§}3¦~«á¦¬¦a ¼~µL¦aÀç¹B

[2019.02.08] µoªí
§f«Ø°òªº¼p¾l³B²z¼t´¿¦]®ð¨ý°ÝÃD¦h¦¸¾D§ë¶D¡A¤T«×³Q­¢¾E¼t¡A«á¸¨¤á¯»À­¥j¬}¤@¶ô¥|³¥µL¤Hªº´Ä¦a¡A¸g«°³W·|¦P»Ý·N«á¡A§ï§@¥i´`Àô¦A¥Íª««~³B²z¥Î³~¡A·~°È¦Ü¥h¦~¤~¦¬¤ä¥­¿Å¡A¥L²{®É¤S¾á¤ß¦]¬F©²¦¬¦a¦Ó»Ý¦A«×¾E¼t¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^
¼p¾l³B²z¼t­t³d¤H§f«Ø°ò8¦~«e¯²¤U¯»À­ªe¤W¶m¬ù2.5¸U¥­¤è§`¤g¦a«á¡A¥H60¸U¤¸¥­¾ã¤g¦a¡A¯Ó¸êªñ¤d¸U³]¸m¾÷¾¹¡A±N¦^¦¬ªº¼p¾lÀx¦s¤Îµo»Ã¡A»s¦¨¹}®Æ³½Â³¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²ªì¨B¦ôºâ¡A·s¬É¦³¬ù1300¤½³¼ªº¡u´Ä¦a¡v¡A¦û­»´ä¤g¦a­±¿n¬ù1%¡C³o±N¬O­»´ä¤g¦a¨ÑÀ³ªº­«­n¨Ó·½¤§¤@¡A°£°±¨®³õ¡B­×¨®³õ¥~¡A«Ü¦h´Ä¦a¥¿¥Î§@´ä¤f«á¶Ô¡Bª«¬y¡BÀô«O¤u·~µ¥·~°È¡A¨ã¦³¸gÀ٤γгy´N·~»ù­È¡C¤g¦a¨ÑÀ³±M³d¤p²Õ¦b³ø§i¤¤¥ç±H»y¬F©²­n§´µ½·Ç³Æ­«¸m²{¨Ï¥ÎªÌ¡F¬F©²¸uÅU°Ý¬ã¨s¥H¦h¼h¼Ó¦t®e¯Ç´Ä¦a§@·~ªº¬ã¨sµu´Á¤º±N§¹¦¨¡A¦~¤º¤½¥¬´Ä¦a¬Fµ¦¡C¥»³ø±N¥H¨t¦C³ø¹D´Ä¦a¤Wªº³¡¤À¸gÀÙ§@·~¡C

¸¨¤á¯»À­¥j¬}¥_ªº¼p¾l³B²z°Óºñ¦âÀô«O¼p¾l¦^¦¬¦³­­¤½¥q¡A´¿¸g¤T«×·h¾E¡Aµu´Á¤º¥ç·|¦]¬F©²±N±Ò°Ê¦¬¦a­n¦A¾E¨«¡C¡u¬F©²20¦h»õ«Ø¤pÄ®ÆW¡A¨C¤é³B²z200¾·¼p¾l¡A§Ú(±q¬F©²)2¤¸³£¨S¦¬¹L¡A¨C¤é³B²z10¾·¡v¡A¼p¾l¼t­t³d¤H§f«Ø°ò»¡¡A¸gÀç10¦~¡A¦Ü¥h¦~¤~¦¬¤ä¥­¿Å¡A²{¼~¤ßµL¦aÀç¹B¡A¡u¤£¬O¦V§A­nª÷­n»È­n¸É¶K¡A¥u¬O§Æ±æ¦b§ó§ï¤g¦a¥Î³~¤W¡A¼f§å§Ö¤Ö¤Ö¡v¡C

©ú³ø°OªÌ §õ¥H²ø

§f«Ø°ò¥ô¸³¨Æªøªº¼p¾l¦^¦¬¤½¥q¡A¦ì©ó¥j¬}ªe¤W¶m°¾»÷¤@¶¨¡A¤è¶ê¤@¤½¨½µL¥Á©~¡A±q¥þ´ä¦U¦a¦¬¶°¨Óªº¤@±í±í´Ýü³Ñµæ¡A¥O¼t©Ð¥R¥¸»ÄÃI®ð¨ý¡C¥»¬O©U§£¨®¥q¾÷ªº§f«Ø°ò¡A10¦~«e¶}³]¼p¾l¼t¡A¥ý¦bÀA¥Ð³V¦a¸gÀç¡A«á¦]®ð¨ý°ÝÃD³Q§ë¶D¾E¨«¡A«á¨ìÀA¥Ð¡B·s¥Ð³]¼t¥ç¦P¤@¤U³õ¡Cª½¦Ü2010¦~¾E¨ì²{§}¡A¦]¥|³¥µL¤H¡A¤~±o¥HÀç¹B¦Ü¤µ¡C

10¦~±q¥¼¥Ó½Ð°òª÷©Î¸É¶K

¦ý¤g¦a³W¹º«o¦¨°ÝÃD¡A§f«Ø°ò¯²±oªº2.5¸U¤è§`¤g¦a¥»¬°ºñ¤Æ¦a±a¡A¤£¥i§@¤u·~¥Î³~¡A¥L¦V«°³W·|¥Ó½Ð§ï¹º¥Î³~¡A¯Ó®É¬ù¤@¦~Àò§å¥Ó½Ðªº¤T¤À¤@¤g¦a§@¡u¥i´`Àô¦A¥Íª«®Æ¡v¥Î³~¡A¥L¥¸¸ê1000¸U¤¸¥­¾ã¤g¦a¡B¬ãµo¤ÎÁʸm¾÷¾¹¡AÀç¹B7¦~¥¼¦³¬Õ§Q¡A¦Ü¥h¦~±µÀòÂåºÞ§½¡B¤j¾Ç¡B¤½¥ßÂå°|¤Î³sÂê­¹¸v­q³æ¡A´À¤W­z¾÷ºc¦^¦¬¼p¾l¡A¦A³y¦¨¨Ñµ¹¬¹¯b¡B³½Ãþªº¹}®Æ°â¤©¥»¦a¹A¤á¡A¤~¶}©l¦¬¤ä¥­¿Å¡C§f«Ø°ò»¡¡A¼t©Ð¨C¤ë¦^¦¬¤Î³B²z¬ù250¾·¼p¾l¡A¥Í²£50¦Ü60¾·»s¦¨«~¡A±q¥¼¦V¬F©²¥Ó½Ð°òª÷©Î¸É¶K¡A¡u¬F©²20¦h»õ«Ø¤pÄ®ÆW¨C¤é³B²z200¾·¼p¾l¡A§Ú(±q¬F©²)2¤¸³£¨S¦¬¹L¡A¨C¤é³B²z10¾·¡v¡Cµo®i§½¤W¤ë¤½¥¬ªF¥_µo®i­p¹º¡A¹w­p¤U¥b¦~®i¶}¥j¬}¥_©M¯»À­¥_¦¬¦a¤Î²M©î¤u§@¡A§f«Ø°òªº¼t©Ð¥¿³B²Ä¤@´Á¦¬¦a½d³òÃ䶫¡A¡u¤wÀò§iª¾3¡B4¦~«á¡A·|¦¬¨ì³oùØ¡v¡CÁöµM²{®É¬F©²©ó¤ÙªùÀô«O¶é¦³¼t©Ð¥X¯²¡A¦ý·~¬É«ü¤J¶éªùÂe°ª¡A¤¤¤p¥øÃø¥H©Ó¯²(¨£¥t½Z)¡C

¼~¼f§å½wºC­P«È¤á¬y¥¢

§f«Ø°ò²{®É¥¿ª«¦âªþªñ¤g¦a¡A±©¤j¦hÄݹA¦a¡A¾á¤ß·h¾E«á¤@¦Ü¨â¦~¥ç¥¼¯à§¹¦¨§ï¹º¤g¦a¥Î³~¼f§å¡A­P¤u¼t°±²£¡B«È¤á¬y¥¢¡A¡u­«·sÁʸm¾÷±ñ¡B·h¾Eµ¥¤]­n¦¨¥»¡A§Ú¤£­n¬F©²¸ÉÀv¡B¤]¤ð¶·³V¦a¦w¸m¡A¤£¬O¦V§A­nª÷­n»È­n¸É¶K¡A¥u¬O§Æ±æ¦b§ó§ï¤g¦a¥Î³~¤W¡A¼f§å§Ö¤Ö¤Ö¡v¡C¹ï©ó¬F©²¦¬¦^´Ä¦a¥Î©óµo®i¤½Àç©Ð«Î¡A§f«Ø°ò¨ÃµL²§Ä³¡J¡u¼Ó¬O­n»\ªº¡B¥«¥Á¤]­n¦³«Î¦í¡v¡A±©¬ßªÀ·|­«µø´Ä¦a¤WªºÀô«O§@·~¡A¡u§Ú­Ì¤p¤pªº¤@´T¦a³B²z¼p¾l¡A¨C¤é¬°°ï¶ñ°Ï´î»´­t¾á¡A¨ä¹ê¤]¬O´À¤½²³¸`¬Ù¤g¦a¡v¡C

·~¬É¾¬¦h«Å¶Çª§¨úªÀ·|¤ä«ù

¥t¤@®a¼p¾l³B²z°Ó¡B¤EÀsÀô¹Ò³B²zµo®i¦³­­¤½¥q­t³d¤H¶À¦°¶i²{®É¥H¡uªB¤Í»ù¡v¤ë¯²¨C¤è§`1.5¤¸¯²¥Î¬y¯B¤s8000¤è§`´Ä¦a§@¼t©Ð¡A¡u§Ú­Ì³o¤@¦æ¬O·U·h·U»÷¡v¡A±q«e¥ç¦b·s¬É´M§ä´Ä¦a¡A«o¦]§ø¥Á¤Ï¹ï¦Ó¤£ªG¡A¡u§Y¨Ï§Ú­Ìªº´£¥X¯²ª÷¤ñ¨®³õ¡B¦^¦¬³õ°ª¤@¥b¡A§øªø¥ç¦]§ø¥Á¤£¦P·N¦Ó¤£¯²¦a¤©§Ú­Ì¡v¡C¥L´Á±æ¬F©²¦h«Å´­¼p¾l¦^¦¬¹ï­»´äªº°^Äm¡Aª§¨úªÀ·|¤ä«ù¡A¥O¦æ·~¤£­P¦¨¬°¹½´c©Ê¤u·~¡C

(´Ä¦a§@·~¨t¦C¤§¤@)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¶À¤ûÂô¶WÉ] ­¹¤ôªG¤jÀ\
¡i©ú³ø±M°T¡j¤jÀ¬¤s¬Q±ßµo¥Í¨u¨£ªº¶À¤ûÂô¤J¶W¯ÅÉ]³õ³V­¹¨Æ¥ó¡C¬Q±ß8®É³\¡A4ÀY¶À¤ûÂô¤J±öºÛ½XÀYªº¦Ê¨Î¶W¯Å¥«³õ¤º¡A¨Ã¨«¨ì³f¬[¶i­¹¥ÍªG¤jÀ\¡AÅU«È¹ï¡u... ¸Ô±¡
ªì¤G23¸U¤º¦a«È ¦Û¥Ñ¦æ¤É¥b  °ªÅK¤j¾ô¥X¤J¹Ò¤H¦¸¦A³Ð·s°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j¹A¾ä·s¦~´Á¶¡¤J¥X¹ÒºÞ¨î¯¸¤H¬y¤£µ´¡A«e¤é¤j¦~ªì¤G¨Ó´ä¤º¦a«È¦³¹O23¸U¤H¦¸¡A«ö¦~¤j¤É¹O¥|¦¨¡A¦¨¬°ªñ¦~¹A¾ä·s¦~³æ¤é¤J¹Ò¤H¦¸·s°ª¡A®È¹C¬É... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó¬Q¤é¦³¤j§å®È«È¸g´ä¯]¿D¤j¾ô¨Ó´ä¡A¬ï±ô¤Ú¤h¡]ª÷¤Ú¡^ºô¯¸¤@«×Åã¥Ü±Æ¶¤½ü­Ô®É¶¡¹O45¤ÀÄÁ¡A¦³®È«Èªá¤F¨â¤p®É¤~±q¯]®ü©è´ä¡C¤j¾ô­»´ä¤f... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹A¾ä·s¦~¬O¤º¦a«È´é´ä©ô©u¡A¬Q¦­¦³¤º¦a®È¦æ¹Î®È«È¦]¬°¤£º¡³r¯d©óÁʪ«´ºÂI¤Ó¤[¦Ó³øĵ¡A³øºÙ³Q¿ò±óµóÀY¡Aĵ¤è¦C§@ªÈ¯É³B²z¡C ĵ¤èªí... ¸Ô±¡
¥é¯u³\Ä@¾ð§éªK  ¬Q¥[³]³òÄæ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j®HªL§ø¥é¯u³\Ä@¾ð«e±ß¦³¥«¥Á§è¤UÄ_·Þ¦A©ß¡A¾É­P¨ä¤¤¤@¬q¾ðªK§éÂ_­Ë¶ò¡A©¯¨Æ¥ó¤¤¨S¦³¤H¨ü¶Ë¡C³\Ä@¸`¥D¿ì¾÷ºc¬£­û²M²z¶ò¤U¾ðªK¤ÎÀˬdµ²ºc... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992