• 2019.02.18
    ¬P´Á¤@

·s»D°lÂÜ¡G¤H»P°Êª«³sô »²§UªvÀø

[2019.02.18] µoªí
§Ú¥s¬Ã¯]¡A¤µ¦~6·³¡A§Ú¬OªvÀø¤ü¡I¤H»P°Êª«ªº³sô¥iÀ°§UÓV½w±¡ºü¡C
¬Ã¯]¥D¤H­Ù¾å·u¡]¥k¡^
¹Ïa

¡i©ú³ø±M°T¡j¨C­Ó¤H³£¦³³ß«ã«s¼Ö¡A·í§Ú­Ì¥X²{±¡ºü°ÝÃD®É¡A°£¤F»P¤H¶É¶D¡A­ì¨Ó¤]¥iÂÇþÓ»P°Êª«¤¬°Ê¨Ó½w©M­t­±±¡ºü¡C¬Ý¤pª¯¹Î¹ÎÂ઺¥i·R¼Ò¼Ë¡A¥O¤H¹y®É¤ßªá«ã©ñ©O¡I­»´ä°Êª«»²§UªvÀø¨ó·|²{¤wªA°È¬ù25¶¡¤¤¤p¾Ç¡A³z¹L°Êª«¤Þ¾É¦P¾Ç±µ¯Ç¦Û¤vªº±¡ºü¡A±q¦Ó´M§ä¦X¾Aªº³B²z¤èªk¡C

¤°»ò¬O°Êª«»²§UªvÀø¡H

°Êª«»²§UªvÀø±N¤H»P°Êª«¤¬°ÊªºÀô¸`¥[¤J«×¨­­q°µªºªvÀø¤è®×¡A¯à°÷À³¥Î©ó¦Û³¬¯g©Î¹L«×¬¡ÅD¯g¨àµ£¡B¨­Åé´Ý»ÙªÌ¡Bºë¯«¯f©Î³Ð¶Ë«á¿ò¯g±wªÌ¡B§Ù¬rªÌ¡B¥}¥Çµ¥¦hºØ¹ï¶H¨­¤W¡A¤Þ¾É¥L­ÌÓV½w±¡ºü¡A«Ø¥ß¦Û«H¡A´£¤ÉªÀ¥æ¤Î·¾³q§Þ¥©¡C¥i¨ó§UªvÀøªº°Êª«¥]¬Aª¯¡B¿ß¡B³¾¡B°¨¡B®ü³bµ¥¡C

°Êª«¦³§U²£¥Í¡u§Ö¼Ö²üº¸»X¡v

­»´ä°Êª«»²§UªvÀø¨ó·|«ü¥X¡A¤£¤Ö¬ã¨sÅã¥Ü°Êª«¯à°÷Åý¤HÅé²£¥Í¡u§Ö¼Ö²üº¸»X¡v¡A¨Ò¦p¦w¦h×ô(Endorphin)»P¦h¤ÚÓi(Dopamine)¡A¨Ï¥L­Ì·Pı´r§Ö¡B¿³¾Ä¡B©ñÃP¤ÎµÎºZ¡C¦P®É¡A¨ó§UªvÀøªº°Êª«¤]¯à³z¹L»P¤H¤¬°ÊÀò±oº¡¨¬¡AÂù¤è§¡¦³±o¯q¡C

¡½¬Ã¯]ªº¬G¨Æ

¬Ã¯]¬Oª±¨ã¶Q°üª¯¡A¥X¥Í«á³Qª¯³õµø¬°Ác´Þ¤u¨ã¡A³Æ¨ü­h«Ý¡A3¦~«eÁÓÂà³Q¥D¤H­Ù¾å·u»â¾i¡C

¬Ã¯]¦]³Q­h³±¼v¦ÓÄß©È»P¤H±µÄ²¡A«á¨Ó»P¾å·u«Ø¥ß«H¥ô¡A¶}©l²ßºD»P¤H¬Û³B¡C

©Ê®æÂÔ·V¦h¼{ªº¬Ã¯]¦¨¬°ªvÀø¤ü«á¡A¤u§@¬O©ó¦Ò¸Õ«e«á±´³X¾Ç®Õ¡A¬°¾Ç¥Í´îÀ£¡C¬Ã¯]ªº¬G¨Æ©M±¡ºü¥i±Òµo¥L­Ì©ú¥Õ¸g¾ú³ß«ã«s¼Ö¬O¥­±`¨Æ¡AÀ³¸Ó±µ¯Ç¦Û¤vªº±¡ºü¡A¨Ã¤Ï«ä¦p¦ó´M§ä¦X¾Aªº¸Ñ¨M¤èªk¡C

¬Ã¯]´¿±´³X¤¤µØ¶Ç¹D·|§õ½å³ó¬ö©À¤¤¾Ç§@°Êª«»²§UªvÀø¡A¬°6¦WªÀ¥æ¯à¤O¸û®z©M±¡ºü¤£Ã­ªº¤¤¤­¡B¤¤¤»¥ÍªvÀø¡C¸Ó®Õ»²¾É­û»{¬°¡A¾Ç¥Í»Pª¯¬Û³B¸û¶}Ãh¡A¥ç¥O¾Ç¥Í§ó¥D°Ê°Ñ»PªvÀø¡C

¡½«ç¼Ë¦¨¬°ªvÀø¤ü¡H

ªvÀø¤üªº¥D­n¤u§@¬O»PªvÀø¹ï¶Hª±­A¡A¬Ý¦ü²³æ¡A¨ä¹ê¤]»Ý¸g¹L±M·~°V½m¤Î¦Ò®Ö¡A¤Î®æ¤~¥i¥¿¦¡¦¨¬°­»´ä°Êª«»²§UªvÀø¨ó·|ÁÒ¤Uªº¡u«ùµP¡vªvÀø¤ü©O¡I

°ò¥»±ø¥ó

¡D¦~º¡1·³

¡D¤w¸gµ´¨|

¡D¤wª`®g´¹¤ù¡BºÆª¯°w¤Î¨C¦~©Ò»Ý¬Ì­]

¡DºA«×¤Íµ½¡A¤£·|­J¶Ã§p¥s

¡DÀ´±o¿í±q°ò¥»«ü¥O¡A¨Ò¦p²o÷¡B§¤¤U¡Bµ¥«Ý

¡D¸gÃ~ÂåÃÒ©ú¨­Åé°·±d

°Ñ»P°ö°V

¡D­p¹º¬°´Á¤@¦~¡A»Ý±µ¨ü­±¸Õµû¦ô

¡D°ö°V¤º®e¥]¬A¼ç¤Oµo®i¯Z¡B¤£©w®É§Þ¥©«ü¾É¤u§@§{µ¥

¡D´Á¶¡¶·¹F¨ì«ü©w®ÇÅ¥¤Î¹ê²ßªA°È®É¼Æ

¡D¥D¤H¤]¶·°Ñ»P°V½m¤u§@§{

µû¦ô¦Ò®Ö

¡D¥H°ê»ÚªvÀø¤üµû¦ô§@¼Ð·Ç

¡D©ó­­®É¤º§¹¦¨©Ò¦³«ü¥O

¡D¨C¦~¶·±µ¨ü¦Ò®Ö¥HÄòµP

°£¤F¤¤¤p¾Ç¡A­»´ä¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ]¤]©ó2017¦~±À¥X¾nÀ]ªvÀø¤ü¸ÕÅç­p¹º¡A§Æ±æÓV½w¾Ç¥ÍªºÀ£¤O¡C¾Ç¥Í»P±Ð¾­û¸g¹w¬ù¥i»P¥j¥Nªª¦Ï¤üJasper(¹Ïa)¬Û±Ô¥b¤p®É¡A­p¹º¤j¨üÅwªï¡A±À¥Xªì´Á¸g±`º¡ÃB¡C­»´ä¬ì§Þ¤j¾Ç«h¥Ñª÷¤ò´M¦^¤üOscar¾á¥ôªvÀø¤ü¡A¦P¼Ë²`±o¾Ç¥ÍÅw¤ß¡C

¡½¦Ò¦Ò§A

1 ¤°»ò°Êª«¥i»²§UªvÀø¡H

A. ³¾

B. ®ü³b

C. °¨

D. ¥H¤W¬Ò¬O

2 ¥H¤U­þ¶µ¤£¬O¦¨¬°ªvÀø¤üªº±ø¥ó¡H

A. ¸g¹L±M·~°ö°V

B. ¦~º¡1·³

C. ¤£·|ªíÅS­t­±±¡ºü

D. ¦Ò®Ö¤¤¨ú±o¤Î®æ¦¨ÁZ

(µª®×¨£¥t¤å)

¡½·Q¤@·Q

1. §A³ßÅw»P°Êª«¤¬°Ê¶Ü¡H

2. §A»P¨e­Ìª±­A®É¦³¤°»ò·Pı¡H

¡½ÃöÁäµü

°Êª«»²§UªvÀø Animal-assisted Therapy

ªvÀø¤ü therapy dog

ªÀ¥æ§Þ¥©social skills

´îÀ£ stress relief

¡½°O¤@°O

°Êª«»²§UªvÀø

¡DªvÀø¤è®×¤¤¥[¤J¤H»P°Êª«¤¬°ÊªºÀô¸`

¡D¥i¤Þ¾ÉªvÀø¹ï¶HÓV½w±¡ºü¡A«Ø¥ß¦Û«H¡A´£¤ÉªÀ¥æ¤Î·¾³q§Þ¥©

¡D¨ó§UªvÀø°Êª«¡Gª¯¡B¿ß¡B³¾¡B°¨¡B®ü³bµ¥

¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X¡m©ú³ø¡n³ø¹D¡B­»´ä°Êª«»²§UªvÀø¨ó·|ºô­¶

¤å¡G§õ¹Å¹a

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù

[±`ÃѾǰó ²Ä140´Á]

§ó¦h±Ð¨|
ÃÀ³N®iÄýÆU¡G¨M©wªºÀþ¶¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹Cª±¡BÁ|¦æ¥Í¤é·|®É¡A¤j®a·|©ç·Ó¯d©À¶Ü¡H¦³®ÉÆ[¹î¥|©P¡A¬Ý¨£¦³½ì©Î¦L¶H²`¨èªº±¡´º¡B¨Æª«¡A·|·Q§â¥¦­Ì©çÄá¤U¨Ó°O¿ý¶Ü¡H ¥Í¬¡·í¤¤¡A... ¸Ô±¡
°»±´M.A.D. ·s¦~¦Y¹¡­n°Ê°Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¹A¾ä·s¦~¦ñÀH¦U¦¡¬ü­¹¡AÅÚ½³¿|¡B¦~¿|¡B·Î°ï¡K¡KÁöµM¬ü¨ý¡A¦ý¤]«Ü®e©ö¦]¦h¦Y¦Ó¥O¨{¤lµÈ¹ª¹ª¡A¨«°_¸ô¨Ó¤£¬Æ»´ÃP¡I¾A·í¤S¾A¶qªº¹B°Ê¡A¥i¥H´î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992