©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
°Ñij­û¯S¥d·¡§J2013¦~10¤ë22¤é¦b°Ñij°|¤º¡C¡]¥[·sªÀ¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¨õ¸Ö¦a²£¥æ©ö°kµ| ¥h¦~°l¦^¹O1.4»õ¤¸
¡n²ö©`®Æ±À·sµ¦§U¤dÁH¥N¸m·~ ¹wºâ®×¤£©ñ¼e©Ð¶UÀ£¤O´ú¸Õ
¡n·Å¥«³q¹LªF¤@µó«Ø¤j«¬ªÀ·|©Ð«Î­p¹º
¡n¾Ç¥Í¤H¼ÆÄò­° ·Å¥«­«Ä³±þ®Õ
¡n2µØ¸ÇÄF®{¸ê²£¾D¦¬Ãº ÃҺʷ|°l¦^480¸U»@´Ú
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¥[°ê·s»D
 ¥s³f¨®¥q¾÷¶}¨® ¡u½VÀ£¡v¦Û¥ÑÄÒ¤H
ij­û«ü¡u¤H¬°»s³y¼««ã¡v©Ú¹Dºp

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹«O¦u¬£°Ñij­û¯S¥d·¡§J(David Tkachuk)¤é«eµoªí¦³ª§Ä³¨¥½×¡A¹ªÀy¦b´ì¤ÓµØ°Ñ¥[¤ä«ù¿éªoºÞ¶°·|ªº³f¨®¥q¾÷¡u½VÀ£¡v¦Û¥ÑÄÒ¤H¡A¥L©P¤­©Ú¬°¸Óµû½×¹Dºp¡A¨ÃºÙ§åµû¥Lº´°Ê¼É¤O¦æ¬°ªºµû½×¬O¡u¤H¬°»s³yªº¼««ã¡v¡C

¯S¥d·¡§J©P¤G¦V¡uUnited We Roll¡v¨®¶¤µoªí¤FÁ¿¸Ü¡C¸Ó¨®¶¤2¤ë14¤é±qªü¬Ù¬õ³À(Red Deer)¥Xµo«e©¹´ì¤ÓµØ¡A¤@¸ôªí¹F¦UºØ¶D¨D¡A¨ä¤¤¤@¨Ç»P¥Ûªo©M¤ÑµM®ð¦³Ãö¡C°Ñ»PªÌ¤Ï¹ï­«·s¹ï¯à·½¶µ¥Ø¶i¦æÀô¹Òµû¦ô¤Î¨õ¸Ö¬Ù¥_©¤¸Tªo½üªºªk®×¡C

¨®¶¤¤¤«Ü¦h¤H¾r¾p³f¨®©M¥b©ì±¾¨®¬ï¶V¯ó­ì¬Ù©M¦w¬Ù¡A¯S¥d·¡§J§i¶D¤H¸s¡A¡u±q³o­Ó°ê®aªº¨C¤@­Ó¦Û¥ÑÄÒ¤H¨­¤W½V¹L¡A³o¨Ç¤H¨S¤F¡Aªk®×´N·|®ø¥¢¡v¡C

³o¦ì¨F¬Ù°Ñij­û¦b¤@¥÷Án©ú¤¤ºÙ¡A¸Óµû½×¬O¤@­Ó¤ñ³ë¡A«e´£¬O¦]¬°¤j¿ï¦~¡CÁn©ú»¡¡R¡u³o¬O¥Ñ¦Û¥ÑÄÒ¬G·N»s³yªº¼««ã¡A¥H¤À´²¤½²³¹ï§Ú­Ì©M¤ÑµM®ð¦æ·~¯u¥¿§x¹Òªºª`·N¡A¥H¤Î¨ä¬Fµ¦¹ï¦è³¡¡A¥]¬A§Úªº¬Ù¥÷©Ò±a¨Ó¶Ë®`ªºÃöª`¡C§Ú©Ò¥Îªºµü»y¥i¯à¨Ã¤£¹³§Ú§Æ±æªº¨º¼Ë¥©§®¡A¬Y¨Ç¤H¼Ö©ó»~¸Ñ¥¦¥H²Å¦X¦Û¤vªº§Q¯q¡A¦ý§Ú¤£·|¬°¦¹¹Dºp¡C¡v

Áp¨¹¼Ï±K°|Á`®Ñ°O¨U¥§§J(Michael Wernick)©P¥|¦b²³Ä³°|¥qªk©e­û·|¡A´N¬Fªv¹ï¸Üªºª¬ºAªí¹F¤FÄYµÂ«O¯d·N¨£¡C¨U¥§§J¨S¦³ª½±µ´£¨ì¯S¥d·¡§J¡A¦ý¥L»¡¡A¥h¦~¦b¦h­Û¦hªº¤@¦¸¤p«¬³f¨®Å§À»¨Æ¥ó¡A³y¦¨10¦W¦æ¤H¦º¤`¡Aij­ûº´°Ê¤H­Ì¾r¾p¥d¨®À£¹L¨ä¥L¤H¡A³o¬O«D±`¤£¥i±µ¨üªº°µªk¡C¡u§Ú§Æ±æ§A­Ì§@¬°Ä³­û¡A·|Äþ³d³o¥ó¨Æ¡C¡v

¦h­Û¦h¦Û¥ÑÄÒ°ê·|ij­ûÃQ¼w¤è(Adam Vaughan)2¤ëªì´¿¬°¤@±ø±À¤å¹Dºp¡A¸Ó±À¤å»¡¤H­ÌÀ³¸Ó¡u¥´­Ë¡v¦w¬Ù¬Ùªø¹D®æºÖ¯S¡CÃQ¼w¤èªí¥Ü³o¥y¸Ü¥u¬O¤Þ¥Ó©ó¡u¥´¦a¹«¡v(whack-a-mole)¹CÀ¸¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¥s³f¨®¥q¾÷¶}¨® ¡u½VÀ£¡v¦Û¥ÑÄÒ¤H
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L