• 2019.02.27
    ¬P´Á¤T

¤¤¥¡­º¤½¶}¤½¨ç«P¯S­º¥æ³ø§i ´N¨ú½l¥Á±ÚÄÒªíºAµo«ü¥Ü ªL¾G¡G§¹¥þ¨S¦³¤z¹w

[2019.02.27] µoªí
¯S­ºªL¾G¤ë®Z¡]¥ª¡^¤Î«O¦w§½ªø§õ®a¶W¡]¥k¡^¬Q¤È¨£°OªÌ¡AºÙ¬Q±á±µ¨ì¤¤¥¡¬F©²ªº¤½¨ç¡A§Æ±æ³z¹L¶Ç´C²Ä¤@®É¶¡¦VªÀ·|¤½¥¬¤½¨ç¤º®e¡C¤¤¥¡¬F©²­n¨DªL¤Ó´N³B²z¥Á±ÚÄÒ´£¥æ³ø§i¡A¦o»¡¡A¡u§Ú­Ó¤H¶É¦VÀ³¸Ó§â³ø§i¤½¶}¡A¦ý¦Ò¼{¨ì¦³Ãö¤H¤h¡]¥Á±ÚÄÒ¡^¥i¯à·|´£¥X¥qªkÂЮ֡A§Ú±N´N¬O§_¯à¤½¶}³o¥÷§Ú¥æµ¹¤¤¥¡ªº³ø§i´M¨D«ß¬F¥qªº·N¨£¡C¡v¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¥¡¬F©²¬Q¤é­º¦¸¥H¤½¶}¤½¨ç(°ê¨ç)§Î¦¡¦V¯S­ºµo«ü¥Ü¡A­n¨D¯S­ºªL¾G¤ë®Z´N¨ú½l¥Á±ÚÄÒ¤@¨Æ¡A¦V¤¤¥¡´£¥æ³ø§i¡CªL¤Ó©Ó»{¡A¤¤¥¡¤½¶}­n¨D´£¥æ³ø§i¡uµy¬°¤£¥­±`¡v¡A¦ý»{¬°³o¥Nªí¤¤¥¡¡uªíºA¤ä«ù¡A¬O¹ï¯S°Ï¬F©²¤u§@ªºªÖ©w¡v¡A¡u§¹¥þ¨S¦³¤z¹w¡v¡C

¤½¥ÁÄÒÄþ³d¤¤¥¡ª½±µ¤z¹w

¤½¥ÁÄÒÄþ³d¤¤¥¡ª½±µ¤z¹w¯S°Ï¤º³¡¨Æ°È¡A­n¨D¯S­º°±¤î´£¥æ³ø§i¡C°ò¥»ªk©e­û·|°Æ¥D¥ôÃÓ´f¯]ºÙ¡A¤½¨çÄÝ°ª³W®æªº³q°T¡Aªí¹F¤¤¥¡¹ï´ä¿W¨¥¦æ«D±`Ãöª`¡C

¬F©²¥h¦~¥Z¾Ë¸T¤î´£­Ò´ä¿Wªº¡u­»´ä¥Á±ÚÄÒ¡v¹B§@¡A¯S­º·|¦P¦æ¬F·|ij¥»¤ë»é¦^¥Á±ÚÄÒªº¤W¶D¡B½T»{©R¥O¦³®Ä¡C¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Qªí¥Ü¡A¬Q¦­¦¬¨ì¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²µo¥X¤½¨ç¡A¤º®e¯A¤Î3ÂI¡A¥]¬A¤¤¥¡¤ä«ù´ä©²¸T¤î¡u­»´ä¥Á±ÚÄÒ¡v¹B§@¡B¯S°Ï¤Î´ä¤H¦³¦@¦P¸q°ÈºûÅ@°ê®a¦w¥þ¡A¨Ã­n¨D¯S­º´N¨Æ¥ó´£¥æ³ø§i(¨£¥t½Z)¡C

¼¶¼g¤º®e¦³¥D°ÊÅv

ªL¾GºÙ¶É¦V¤½¶}³ø§i

³Q°Ý¨ì¤¤¥¡¦¹Á|·|§_¯}Ãa­»´ä°ª«×¦Ûªv¡AªL¤Ó»{¬°¡A¦æ¬F¾÷Ãö¤u§@¤w¸g§¹¦¨¨ú½l¥Á±ÚÄÒ¤u§@¡A¹Lµ{¤¤¡u¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²¨S¦³µ¹¹L§Ú¥ô¦ó«ü¥Ü¡A¨S¦³´£¹L¥ô¦ó­n¨D¡v¡A¤¤¥¡§Æ±æ¤F¸Ñ§ó¦h¬G­n¨D´£¥æ³ø§i¡A¦o¬Ý¤£¨ì¦p¦ó«d®z¤@°ê¨â¨î©Î¼vÅT­»´ä°ª«×¦Ûªv¡C¦o«ü¤¤¥¡¤½¶}¤½¨ç§@¥X«ü¥Ü¡A¬OªíºA¤ä«ù¡A¬O¹ï¯S°Ï¬F©²¤u§@ªºªÖ©w¡A¡u´£¥æ³ø§i«h¬OÅé²{¤F¦æ¬Fªø©x¦V¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²­t³dªº¾Ë¨î³d¥ô¡v¡C

¦o«ü¼¶¼g³ø§i¤º®eªº¥D°ÊÅv¦b¯S­º¤â¤¤¡A³ø§i±N¥æ¥N¯S°Ï¬F©²¸T¤î¡u­»´ä¥Á±ÚÄÒ¡v¹B§@ªº¹Lµ{¡B¨Æ¹ê®Ú¾Ú¤Îªk«ßµ{§Ç¡A¥H»¡©ú¯S°Ï¬F©²¬O¨Ìªk¿ì¨Æ¡CªL¤Ó¨ÃºÙ¡A¦o­Ó¤H¶É¦V¤½¶}³ø§i¡A¦ý¦Ò¼{¨ì¦³Ãö¤H¤h©Î´£¥X¥qªkÂЮ֡A¦o±N·|´N¬O§_¯à¤½¶}³ø§i´M¨D«ß¬F¥q·N¨£¡C

¤½¥ÁÄÒ¼~¼{¡A¤¤¥¡­n¨D¯S­º¥æ³ø§i¡A¬O¥ø¹Ï±N¤¤¥¡ª½±µ¤z¹w¯S°Ï¤º³¡¨Æ°È¡B¥´À£¯S°Ï²§¨£Án­µ±`³W¤Æ¡B¦X²z¤Æ¡A­n¨D¯S­º°±¤î±N³ø§i¥æ¤©¤¤¥¡¡A¨Ã¦V¥ßªk·|¸Ô²Ó¥æ¥N¨Æ¥ó¡CÄÒ»í·¨©¨¾ôªí¥Ü¨Æ¥ó¶}Ãa¥ý¨Ò¡A­Y¨C¦¸­«­n¨Æ¥ó³£­n¥æ¥N¡A¡u¤@°ê¨â¨îªº¬É½u¦b­þùØ¡H¡v¥Á¥D¬£¨ä¥L¥D­n¬FÄÒ¡A¬Q¤é¼È¥¼ªíºA¡C

¥¿¦b¥_¨Êªº°ò¥»ªk©e­û·|°Æ¥D¥ôÃÓ´f¯]±µ¨ü³X°Ý®ÉºÙ¡A¤½¨çÄÝ°ª³W®æªº³q°T¡A¨Ã«D©R¥O©Î«ü¥O¡A¹L¥h­»´ä¶}³]¦è³¡³q¹D¤Î¦b¥_¨Ê¶}³]¾n¨Ê¿ì®É¡A³£´¿¨Ï¥Î¤½¨ç§Î¦¡¡A¦ý¦o©Ó»{¥H¤½¨ç§Î¦¡­n¨D´ä©²¥æ³ø§i¡A¦b°O¾Ð¤¤ÄÝ­º¦¸¡C ¦o»{¬°¤¤¥¡¬F©²­n¨D´£¥æ³ø§i¡A¨Ã«D¹ï´ä©²³B²z¤âªk¤£º¡¡A¶È§Æ±æªí¹F¤¤¥¡¹ï´ä¿W¨¥¦æ«D±`Ãöª`¡B¤ä«ù´ä©²°µªk¡A¦ý¤£»{¬°¬O¦¸°µªk¬O­n¬°23±ø¥ßªk¾Q¸ô¡C

°ò¥»ªk©e­û·|©e­û±ç¬üªâªí¥Ü¡A¤µ¦¸¬O¥H³Ì°ª³W®æ¡B¥Ñ¤¤¥¡¬F©²µo¥X¤½¨ç¡A¦Ó«D³z¹L´ä¿D¿ì»P¯S°Ï·¾³q¡C¦o¬Û«H¦¹Á|·N¨ý¤¤¥¡¹ï©ó­»´ä¥X²{¦³·N¤Àµõ°ê®aªº¬F¹Îªí¥ÜÃöª`¡A¹ï¦¹¬O¡u¹s®e§Ô¡v¡A¤@¥¹²o¯A´ä¿W¨Ã«D¯S°Ï¤º³¡¨Æ°È¡A¤¤¥¡¦³¡u«Ü²M´·ªº¨¤¦â¡v¡C

¥Á«ØÁp»{¬°¡A¨Æ¥óÅé²{¤F¯S°Ï¬F©²¦V¤¤¥¡¬F©²­t³dªº¾Ë¨îÃö«Y¡C¤uÁp·|¶À°ê°·±j½Õ¡A´ä¿W¨Ã«D³æ¯Â­»´ä¤º¬F°ÝÃD¡A¤¤¥¡¬F©²¬O¦]´ä¿W«ä¼é·Uºt·U¯P¡A¬G¹ï¬F©²¨ú½l¥Á±ÚÄÒªí¹F¤ä«ù¤ÎÃöª`¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
ªL¾G©Úµû³¯¯E¤Ñ¥Ç¸o§_
¡i©ú³ø±M°T¡j´£­Ò´ä¿Wªº­»´ä¥Á±ÚÄÒ³Q«O¦w§½¦C¬°«DªkªÀ¹Î¡A³Q°Ý¨ì¨ä¥l¶°¤H³¯¯E¤Ñ·|§_³Q®·©Î²{®É¬O§_¦³¥Ç¸o¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬QºÙ¤£¥iµû½×¤@­Ó¤H¦³§_¥Ç¸o¡A... ¸Ô±¡
¯Sª÷·|¤µªe¤ºÁ|¦æ ­xĵ«Ê¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¶V«n¯Sª÷·|¤µ©ú¨â¤éÁ|¦æ¡A¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤Î´ÂÂA»â³Sª÷¥¿®¦¬Q¥ý«á©è¹F¶V«nªe¤º¡A¨â¤H¤Uºfªº°s©±¤Î®p·|¥i¯à³õ¦a¤@±a«O¦wÅãµÛ¥[±j¡A©P³ò¦³«Ê... ¸Ô±¡
®Õªø­ú³Q¦Û±þ7·³µ£ Æg¡u¦n¨Ä¦nÅ¥¸Ü¦n¥{¡v »P©dÅó¤l´M¦º  ¤Ò´¿¯d¨¥¡u«Ü²Ö«Ü²Ö¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦èÀç½L«e¤é´¦µo¤T«Í­Û±`©R®×¡A¤Ò°üÃhºÃ¦]§ë¸êªÑ²¼¥¢§Q¤í¶Å¡A¥ýÁý¤lªAÃÄ¡A¦AÅó¤l¿N¬´¦ÛºÉ¡C®×¤¤¦~¶È7·³¨à¤l´NŪ°Ï¤º¤p¾Ç¡A®Õªø¬Q¨ü³X®É¤T... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é±µ³sµo¥Í¨â©vÅó¤l¤k¦P¦º­Ó®×¡A¥h¦~³Ì¤Ö¦³4©v¡A¦³¾ÇªÌªí¥Ü¸gÀÙ¤£´º¡A¥X²{Ãþ¦ü¨Æ¥óªº¦M¾÷¼W¥[¡A«P±Ð¨|®aªøµLÅv­é¹Ü¤l¤k¥Í©R¡C¦³ªÀ¤u«h... ¸Ô±¡
5¦~30¤HºÃ­¹¦V¤ÑªG·l¨x ¿}§¿¯f¤HªA¤@¨â¤ë²Ó­Mµoª¢
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~·s¥[©Y¬F©²¥h¦~©³¤½¥¬¦³¤H¦Y¡u¦V¤ÑªG¡v¶Ë¨x«á¡A¥»´ä½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¬Q¤½¥¬¡A¹L¥h5¦~¦³30¤HºÃ­¹¥Î¦V¤ÑªGºØ¤l©Î¬ÛÃö²£«~«á¨x¥\¯à¨ü·l¡C¾Ú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992