• 2019.02.20
    ¬P´Á¤T

¬Ù©²¬£¿}®aªø¾Ç¥Í¨ü´f ¼W¨àµ£¸É§U±À§K®§¶U´Ú
¥¼´£¨C¤é10¤¸°U¨à©Ó¿Õ

[2019.02.20] µoªí
°]¬FÆUªø¸â¹Å¸ô¡]¹Ï¥ª¡^¤½¥¬¹wºâ®×²Ó¸`¡A¬Ùªø¶PÂÔ¡]¹Ï¥k¡^¦b®Çªí±¡»´ÃP¡C¡]¨õ¸Ö¬Ù¬F©²´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù°]¬FÆUªø¸â¹Å¸ô(Carole James)¬Q¤é¤½¥¬·s¥Á¥DÄÒ¬F©²·s¤@¥÷°]¬F¹wºâ®×¡A®aªø©M¾Ç¥ÍÀò¡u¬£¿}¡v¦¨¬°¤jĹ®a¡C¬Ù¬F©²­p¹º¦b©ú¦~±À¦æ¥þ·sªº¡u¨àµ£µo®i¸É§U¡v(Child Opportunity Benefits)¡A±N¨ü´f¨àµ£¦~Ä֥ѭ쥻6·³©Î¥H¤U¤j´T©µ¦Ü18·³¥H¤U¡A¨|¦³¤@¦W¨àµ£ªº®a®x¨C¦~³Ì°ª¥i»â1600¤¸¡C¾Ç¥Í¥ç©ó¹wºâ®×¤¤¨ü´f¡A¬Ù©²«Å¥¬²{¦³©M·s¶}¥ßªº¾Ç¥Í¶U´Ú¤@«ß§K®§¡A¬Q¤é¥Í®Ä¡C¦¹¥~¡A¬Ù©²¨S¦³±À¥X·sªº¼Ó±±±¹¬I¡A¦ý´£°ª¤F¹ï¯²¤áªº«O»Ù(¨£¥t½Z)¡C

¬Ù©²¬Q¤é¤½¥¬ªº¡u¨àµ£µo®i­p¹º¡v±N·|¦b¨Ó¦~10¤ë¤~¹ê¬I¡C»P²{¦³ªº¥®¨àµ|°È¸É§U(Early Childhood Tax Benefits)¤£¦Pªº¬O¡A¥Ø«eªº¸É§U­p¹º¥u§ß§U¤»·³©Î¥H¤Uªº¤pµ£¡A¦ý·s­p¹º±N·|¤j³W¼ÒÂXÁï¨ü´f¨àµ£¸sÅé¡A¥u­n¥¼º¡18·³ªº¨àµ£¡A¨ä®aªø§¡¥iÀò±oµ|°È¸É§U¡C

®Ú¾Ú·s¸É§U­p¹º¡A¨C­Ó®a®x³z¹L²Ä¤@¦W«Ä¤l¨C¦~¥iÀò³Ì°ª1600¤¸¸É§U¡A²Ä¤G¦W«Ä¤l¨C¦~¥iÀò³Ì°ª1000¤¸¡A¨ä«á¨C¦W«Ä¤l¨C¦~¥i³Ì¦hÀò800¤¸¡C¸â¹Å¸ô»¡¡A¦b·sµ|°È¸É§U¤U¡A¨|¦³¤@¦W«Ä¤lªº®a®x¡A«Ä¤l¥Ñ¥X¥Í¦Üªø¤j¦¨¤H´Á¶¡¡A³Ì¦h¥i¥HÀò±o2.88¸U¤¸ªº¸É§U¡A¦p¦³¨â¦W«Ä¤lªº¸Ü«h¥iÀò±o4.8¸U¤¸¸É§U¡C(¸Ô¨£ªí)

µM¦Ó³Ì°ª­­ÃB¸É§U¥u¾A¥Î©ó²b¦~¦¬¤J2.5¸U¤¸©Î¥H¤Uªº®a®x¡A¸É§U·|¸òÀH®a®x¦¬¤J¼W¥[¦Ó³v¨B´î¤Ö¡C¨Ò¦p¡A¦~²b¦¬¤J¤¶¥G4.75¸U¦Ü8¸U¤¸ªº®a®x¡A¥L­Ì¥u¥i³z¹L²Ä¤@¦W«Ä¤l¨C¦~Àò±o700¤¸¸É§U¡C¦Ü©ó¥u¦³¤@¦W«Ä¤lªº¦~²b¦¬¤J9.75¸U¤¸ªº®a®x¡A©Î¦³¨â¦W«Ä¤lªº¦~²b¦¬¤J11.45¸U¤¸ªº®a®x¡A«h¤£·|Àò±o¥ô¦ó¸É§U¡C¸â¹Å¸ô»¡¡A¬Û«H¥ô¦ó¨|¦³«Ä¤lªº®aªø³£¥i·P¨ü¨ì·s¸É§U¥i±a¨ÓªºÀ°§U¡A¥ç¬Û«H¼W¥[ªº¸É§U¯à°÷¬°®a®x±a¨Ó§ó¦nªº¥Í¬¡¡C

ÁöµM¬Ù©²±À¥X²[»\­±§ó¤jªº¨àµ£µ|°È¸É§U·s­p¹º¡AµM¦Ó¦b°]¬F¹wºâ®×¤W°¦¦r¤£´£·s¥Á¥DÄÒªº¿ïÁ|©Ó¿Õ¡A¥þ­±±À¦æ¨C¤é10¤¸°U¨à­p¹º¡C

¤µ¦~ªº°]¬F¹wºâ®×¥ç¬°²ñ²ñ¾Ç¤l±a¨ÓºÖ­µ¡A²{¦³©M·s¶}¥ßªº¾Ç¥Í¶U´Ú±q¬Q¤é°_¤@«ß§K®§¡A¥H¦P®É­I­tÁp¨¹©M¬Ù¯Å¾Ç¶U2.8¸U¤¸ªº¤H¤h¬°¨Ò¡A¦b¥¼¨Ó10¦~¤º¹w­p¥i¸`¬Ù¬ù2300¤¸§Q®§¤ä¥X¡C¸â¹Å¸ô»¡¡A°ªµ¥±Ð¨|À³¸Ó¬°©Ò¦³¤H¥´¶}ªù¤á¡A¦Ó¤£À³¬°¬Ù¥Áªº­Ó¤Hµo®i³]¸m»Ùê¡C

°£¤F°ªµ¥°|®Õ¾Ç¥Í¨ü´f¥~¡A¬Ù©²¥ç¦b°]¬F¹wºâ®×¤¤©Ó¿Õ¼·´Ú27»õ¤¸ºû­×¡B§ó´«©M½·s¤¤¤p¾Ç¡C¨ü´f¤¤¤p¾Ç¦³10¶¡¡A¥]¬A¥»¨º¤ñBurnaby North Secondary¡B¥_·ÅMountainside Secondary¡B¯À¨½Sullivan Heights Secondary¥H¤Î´¼§Q°ìSouth Side Area Elementary-Middle¡C

¤j¶q¬£¿}·íµM­n¦³Â׫p°]¬F¦¬¤J¤ä«ù¡C¸â¹Å¸ôªí¥Ü°]¬F¹wºâ®×¥i¹F­P¦¬¤ä¥­¿Å¡A¹w­p¥¼¨Ó¤T¦~¿ý±o®w©Ð¬Õ¾l¤À§O¬°2.74»õ¤¸¡B2.87»õ¤¸©M5.85»õ¤¸¡A¦P®É¹w­p¤µ¦~¸gÀÙ¼Wªø¬°2.4%¡C¸â¹Å¸ôªí¥Ü¡A¯u¥¿½´«kªº¸gÀÙ¥²¶··ÓÅU¨ì¨C­Ó¤Hªº»Ý­n¡AÅý¨C­Ó¤H¥Í¬¡§ó¬ü¦n¡A½T«O¨àµ£¯à°÷À³¥I¥¼¨ÓªººØºØ¬D¾Ô¡C

§ó¦h­n»D¤@
µL¼Ó¥«·s»¶©Û §ë¾÷µ|®Æ¦¬1.85»õ
¹wºâ®×¤¤¥¼¦³¤Ó¤j½g´T½Í¤Î©Ð«Î¬Fµ¦¡A¥ç¨S¦³¤½¥¬¥ô¦ó·s»¶©Û±±¨î¼Ó¥«¡C¬Ù©²¹w­p¡A2019/20°]¬F¦~«×®w©Ðªº§ë¾÷µ|¡]speculation tax... ¸Ô±¡
ªÅ¸m²v¹L§C ±M®a«P¦h«Ø·G¯²«Î
¹ï©ó¹wºâ®×¤¤¨S¦³±À¦æ·sªº©Ð«Î¬Fµ¦¡A·~¬É©M¾ÇªÌ§¡ªí¥Ü¥¢±æ¡C ³£·|µo®i¬ã¨s©Ò¡]UDI¡^Á`µô³Á§J°¨ªL¡]Anne McMullin¡^«ü¥X¡A¬Ù©²... ¸Ô±¡
¶PÂÔ¡Rªø»·§ïµ½­ì¦í¥ÁªÀ°Ï 201»õ°ò«Ø§ë¸ê¯A¦h¶µ¤uµ{
¨õ¸Ö¬Ùªø¶PÂÔ¡]John Horgan¡^«ü¡A¥»¬Ù¾ú¥v©Ê­q¤U»P­ì¦í¥ÁªÀ°Ï¤À¨É¦¬¤J¨óij¥i§ïµ½¦b¥»¬Ù¨C¤@³Bªº¤H¥Á¡A¡u¥¦·N¨ýµÛ¤@­P¡B¥i¹w´ú©M¥i«ùÄò¼·´Ú... ¸Ô±¡
­ì¦í¥Á¨É³Õ±m¦¬¯q25¦~30»õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¸â¹Å¸ô¥ç¦b°]¬F¹wºâ®×´£¥X¨ä¥L·s±¹¬I¡A¥]¬A»P­ì¦í¥Áñ¸p¨óij¡A±q¬Ù©²ªº³Õ±m¦¬¯q¤¤¼·´Úµ¹¦U­Ó­ì¦í¥ÁªÀ°Ï¡A¥H¤Î¦b¥¼¨Ó¤T¦~¼·´Ú9»õ¤¸±À¦æ¥þ... ¸Ô±¡
¨|¨à¼W¸É§U  ¾Ç¶U§K§Q®§ ®aªøÆg¡u¦n¨ìµLªk¸m«H¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù©²¦b·s¹wºâ®×¤¤«Å¥¬±NÂX¤j¹ï¨àµ£ªº¨C¤ë¸É§U¦Ü18·³¥H¤U¡A³o¹ï®aùئ³¦~¥®¤l¤kªº®a®x¨Ó»¡¬O¤j¦n®ø®§¡A¦Ó¾Ç¥Í¶U´Ú¤µ«á§K§Q®§¡A®aªø­Ì³£»{... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992