• 2019.02.27
    ¬P´Á¤T

Àj«Âº¸¡G¹ï¥[®§¤´«O«ù¡u­@©Ê¡v
­«¥Ó¼Æ¾Ú¯h³n¤£§«Ãª¤µ¦~¸gÀÙ¼Wªø

[2019.02.27] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÁpÀx§½¥D®uÀj«Âº¸(¤p¹Ï)¬Q¤é¦V¬ü°ê°Ñij°|»È¦æ©e­û·|§@ÃÒ¡Aµoªí¥b¦~¤@«×ªº³f¹ô¬Fµ¦³ø§i¡A­«¥ÓÁöµMªñ´Á¼Æ¾Ú¯h³n¡A­·ÀI¤W¤É¡A¤]¤£¯à§«Ãª¬ü°ê¤µ¦~¸gÀÙí°·¼Wªø¡A¦ý¥Ñ©ó¸gÀÙ«e´º¦s¦b¤£½T©w¦]¯À¡AÁpÀx§½¹ï¶i¤@¨B¥[®§¤´±N«O«ù¡u­@©Ê¡v¡C

¤j³¡¤ÀÁpÀx§½©x­û¹w´Á¡A2020¦~©³¤Î2021¦~ªº§Q²v¡A±Nµy¬°°ª©ó2.8Íùªºªø´Á°ò·Ç¹w´ú¡C²{¦bÁp¨¹°òª÷§Q²v¬°2.25¦Ü2.5Íù¡C

Àj«Âº¸­«¥Ó¹ï¥[®§«O«ù­@©Ê¡A¥[¤W¬ü°ê2¤ë®ø¶OªÌ«H¤ß«ü¼Æ»·°ª©ó¹w´Á¡A¥O¬üªÑ¦­¬q¶^´T¦¬¯¶¡C¸ô³zªÀ¤Þªo²Õ®ø®§¤H¤hºÙ¡Aªo²Õ¤Î·ù¤Í¥i¯à´î²£¦Ü¦~©³¡A°ê»Úªo»ù¾aí¡C

¹w®Æ¤µ¦~¬ü¸gÀÙ¡uí¨BÂX±i¡v

Àj«Âº¸«ü¥X¡AÁpÀx§½»{¬°¥Ø«eªº¸gÀÙª¬úGí°·¡A«e´º¦V¦n¡A¹w´Á2019¦~¬ü°ê¸gÀÙ±N¡uí¨BÂX±i¡v¡A¦ý¼W³t±N¤ñ¥h¦~¸ûºC¡A¦Ó´N·~¥«³õ¤´±N«O«ù±j¶Õ¡C¤£¹L¥L»¡¡AÁpÀx§½¤]ª`·N¨ì¹L¥h´X­Ó¤ë¥X²{¡u¤@¨Ç°f¬y©M¬Û¤¬¥Ù¬Þªº«H¸¹¡v¡Aª÷¿Ä¥«³õ¦b¥h¦~©³Åܱoªi°Ê¡A¦Ó²{¦bªºª÷¿Äª¬úG¹ï¸gÀÙ¼Wªøªº¤ä«ù«×¡A§C©ó¥h¦~¦­¨Ç®É­Ôªº¤ô¥­¡A³o«d®z¤F¶i¤@¨B¥[®§ªº¥i¯à©Ê¡A¨Ã¬°­ì¥»¥¿­±«e´º±a¨Ó¤£½T©w©Ê¡CÁpÀx§½Ãöª`¨ì¼Ú¬w©M¤¤°êªº¼Wªø©ñºC¡B¼Ú·ù»P­^°êªº²æ¼Ú½Í§P¤Î¤¤¬ü¶T©ö½Í§P¶i®i¡C

·Ç³Æµû¦ôÁYªí¾A·í®É¾÷¤èªk

¥L»¡¡A­±¹ï³qµÈÀ£¤O¸û§C¡AÁpÀx§½¤W¤ë¨M©wºû«ù§Q²v¤£ÅÜ¡C¡u¥Ñ©óÁpÀx§½ªº¬Fµ¦§Q²v³B©ó¤¤©Ê½d³ò¡A³qµÈÀ£¤O¸û¤p¥H¤Î§Ú­Ì¤w¸g½Í¨ìªº¤@¨Ç¤U¦æ­·ÀI¡A³o¬O¤@­Ó­@¤ßÆ[¹î©MÆ[±æ¡A¬Ý¬Ý±¡úG¦p¦óºtÅܪº¦n®É¾÷¡C¡vÁpÀx§½¹w´Á¬ü°ê¥h¦~GDP¼Wªø²v²¤§C©ó3¢H¡C¥Ñ©ó¬ü°ê¬F©²¦­«e§½³¡°±Â\¡A¥O¥h¦~²Ä¥|©uGDP©ã«á¦Ü¥»©P¥|¤~¤½¥¬¡C

ÁöµMÀj«Âº¸¦b12¤ë®É´¿§Î®eÁpÀx§½¡uÁYªí¡v¬O³B©ó¡u¦Û°Ê¾r¾p¡vª¬ºA¡A¦ý¥L¬Q¤Ñªí¥Ü·|µø¥G¸gÀÙ©Mª÷¿Äµo®i¡A·Ç³Æ½Õ¾ã§¹¦¨¸ê²£­t¶Åªí¥¿±`¤Æªº¥ô¦ó²Ó¸`¡C¥L«üÁpÀx§½¥¿·Ç³Æµû¦ô¸ê²£­t¶Åªíµ²§ôªº¾A·í®É¾÷©M¤èªk¡C

Àj«Âº¸µo¨¥«e¡AÁpÀx§½°Æ¥D®u²z¬d¼w§J©Ô¨½¹F(Richard Clarida)¥çºÙ¡A¬ü°ê¸gÀÙª¬úG¨}¦n¡A¤£¹LÀô²y¼Wªø©ñºC¬OÁpÀx§½¹ï§Q²v¬Fµ¦«O«ù­@¤ßªº­«­n¦]¯À¡A·N¤j§Q¬O­t¼Wªø¡A¼w°ê¤µ¦~¸gÀÙ¼Wªø¥i¯à¥u¦³1¢H¡A¦Ó¤¤°ê¤]¼Wªø©ñ½w¡A³o¨Ç³£¬OÁpÀx§½»Ý­n¦Ò¼{ªº¡C

ÁpÀx§½«e¥D®u­C­Û±µ¨ü¬ü°ê¹q¥x¸`¥ØMarketplace³X°Ý®É¡A³Q°Ý¨ì¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¹ï§»Æ[¬Fµ¦ªº§â´¤®É¡Aªí¥Ü¡uÃhºÃ¡v¡C¦oÃhºÃ¯S®Ô´¶¯à§_»¡¥XÁpÀx§½ªºÂ¾³d¬O«P¶i¥R¤À´N·~¡Bºû«ùª«»ùí©w¡A¤S»{¬°¯S®Ô´¶ªº¨¥½×¡A¤Ï¬M¥L¹ïÁpÀx§½¬Fµ¦ªº¼vÅT¤O¯Ê¥F¤F¸Ñ¡C

­C­ÛºÙ¡A¦o¾á¤ß¯S®Ô´¶¤£®É¨èÁ¡¦a§åµûÁpÀx§½©M²{¥ô¥D®uÀj«Âº¸ªº¥[®§­p¹º¡A¥i¯à·|¶Ë®`ÁpÀx§½¡A¥O¨ä§óÃø¦³®Ä°µ¦n¤u§@¡C¯S®Ô´¶©ó2017¦~¨S¦³´£¦W­C­Û³s¥ôÁpÀx§½¥D®u¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h­n»D¤G
¬ü²³Ä³°|³q¹Lij®× ²×¤î¯S®Ô´¶ºò«æª¬ºA
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê²³Ä³°|³q¹Lij®×¡A§_¨MÁ`²Î¯S®Ô´¶°w¹ï¬ü¾¥Ãä¹Ò¿³«Ø³òÀð©Ò«Å¥¬ªº°ê®aºò«æª¬ºA¥O¡Aªý¼¸¬F©²©â½Õ¸êª÷¨Ó¿³«Ø³òÀð¡C ¥Ñ¥Á¥DÄÒ±±¨îªº... ¸Ô±¡
¤k¥ÍÄmªáªïª÷¥¿®¦
¡i©ú³ø±M°T¡jª÷¥¿®¦©P¤G¡]26¤é¡^­¼±M¦C¨ì©è¶V«n¦Pµn¨®¯¸¡A¨B¥X¨®´[«áÀH§Y¦³¦ì¨­¬ï¥Õ¸È¡Bµu¾vªº¶V«n¤k¾Ç¥Í°e¤WÂAªáªï±µ¡A¤Þ°_ºô¥Áª`·N¡C¶V«n¶Ç´C³ø¹D... ¸Ô±¡
¥X¥ÍÅé­«¶È268§J ¥þ²y³Ì²Ó¨kÀ¦¥X°|
¤é¥»ªF¨Ê¼yÀ³¸q¹Ñ¤j¾ÇÂå°|«Å¥¬¡A¥þ²y³Ì»´¡B¥X¥Í®ÉÅé­«¶È268§Jªº¨kÀ¦¦b¤W©P¤T¡]20¤é¡^¤w¥­¦w¥X°|¡CÂå°|¥h¦~8¤ë¬°¤@¦WÃh¥¥¶È24©Pªº¤k©Êºò«æ­å¸¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992