©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n±q·s¥Û¾¹®É¥N¦Ü²M¥N ¬ü¬F©²¦V¤¤°êÂkÁÙ361¥ó¬y¥¢¤åª«
¡n¨â·|¥Á¶¡¼öÂI ¡u¤Ï»G¡vÂÍÁpº]­º
¡n·s»D¤¤¤ß5GWi-Fi ¥u­­«ü©w¹q¸£¥Î
¡n¥@¬É¶éÃÀ³ÕÄý·|¤É®æ¡u¥D³õ¥~¥æ¬¡°Ê¡v
¡n¦L¤ÚªÅ¾Ô·N¥~±a°Ê¦¨­¸ªÑ»ùº¦°±
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¤¤°ê
 ¹ïºôµ¸¦w¥þ¦sºÃ ¬ü°ê©ú¤j»PµØ¬°¤¤¤î¦X§@

¡i©ú³ø±M°T¡j¤W©P­è«Å¥¬Ãö³¬¤Õ¤l¾Ç°|¡A©ú¥§Ä¬¹F¤j¾Ç(The University of Minnesota¡A¹Ï)28¤é¤S»P¤¤°ê¶i¤@¨B¡u¹º²M¬É½u¡v¡A©ú¤j¤@¥÷³Æ§Ñ¿ýÅã¥Ü¡A¦]¤¤°ê¹q«H¤½¥qµØ¬°¯A¤ÎÅѨú°Ó·~¾÷±K¡B¬~¿úµ¥Áp¨¹±±¸o¡A¸Ó®Õ¨M©w§Y¤é°_¤¤¤î±µ¨üµØ¬°¸êª÷¤Î¦X§@«´¬ù¡A¦P®É¤£¦A®Ö¥i¸ê°T¥æ´«¡A©ú¤j¤]¬OÄ~¬f§JµÜ¥[¦{¤j¾Ç(University of California at Berkeley)¡B¥v¤¦ºÖ¤j¾Ç(Stanford University)«á¤S¤@¬ü°ê¤j¾Ç°±¤î»PµØ¬°¦X§@¡C

¨ä¥L¥]¬A¶ø´µ¥Å¼w¦{¤j¾Ç(University of Texas at Austin)¡B«Â´µ±d¨¯¤j¾Ç(University of Wisconsin)¤]³£¥¿¦bµû¦ô¬O§_Äò¥ÎµØ¬°³]³Æ©Î±µ¨ü¬ã¨s¸êª÷¡A­»Âb¥ì§Q¿Õ¤j¾Ç(UIUC)«h¼á²M¡AUIUC¦­¤wµ²§ô»PµØ¬°¦X§@¡AµØ¬°¥Ø«e¥u¬O¦b®Õ¶éªþªñ¯²¥Î¨pÀç¿ì¤½¼Ó³]¥ß¤F¿ì¤½«Ç¡A»P¸Ó®Õ¨S¦³¥ô¦ó¦X§@©Î¸êª÷³sµ²¡C

©ú¤j®Õ³ø(Minnesota Daily)28¤é³ø¹D¡A©ú¤j»{¬°µØ¬°¥Ø«e­±Á{ªºÁp¨¹«ü±±¡A¤Þµo²§¥G´M±`ªº¾á¼~¡A®Õ¤èÂÔ·Vµû¦ô«á¨M©w¼È°±»PµØ¬°¤¬°Ê¡C¸Ó®Õ¬ì¾Ç»P¤uµ{¾Ç°|(CSE)°Æ°|ªø±d´µ©Z(Joseph Konstan)ªí¥Ü¡A¤¤¤î»PµØ¬°ªº¦X§@Ãö«Y¡A¹ï©ú¤j¨Ó»¡¬O«D±`±¹¬I¤]¬OÄYµÂ¨BÆJ¡AµØ¬°³q¹L©ú¥§Ä¬¹F¤j¾Ç°òª÷·|(University of Minnesota Foundation)¡A®½´Úµ¹©ú¤j§@¬°¬ã¨s¸ê§U¡A¡u¹ï¤èªí¹F¹ïºôµ¸»P¥ý¶i§Þ³Nªº¿³½ì¡AÂù¤è¤´¥u¬O¦­´Á°Ó½Í¶¥¬q¡C¡v©ú¤j®Õ³ø³ø¹D¡AµØ¬°¬O¦h©Ò¤j¾Ç´¼¯àÀx¦s¬ã¨s¤¤¤ß(Center for Research in Intelligent Storage)ªº¦¨­û¤§¤@¡A¸Ó¤¤¤ßÃÙ§U¤º¦s»P¼Æ¾Úµ²ºcªº¬ã¨s¡A¤¤¤ß¥D¥ô§ù§»©÷(David Hung-Chang Du)»¡¡AµØ¬°¥u¬O²³¦hÃÙ§U°Ó¤§¤@¡A¨Ã¨S¦³Àò±o¿W®a®³¨ì¬ã¨s¦¨ªGªºÂ§¹J¡C

¤µ¦~¥H¨Ó¡A¥]¬A¬f§JµÜ¥[¦{¤j¾Ç¡B¥v¤¦ºÖ¤j¾Ç¡A§¡¤w«Å¥¬°±¤î»PµØ¬°ªº¬ã¨s¦X§@¤Î®½ÃØ¡A¨ä¤¤¥v¤¦ºÖ®Õ³ø2¤ë5¤é³ø¹D¡A¦Ò¼{¬ü°ê¬F©²¹ïµØ¬°¼ç¦bºôµ¸¦w¥þ­·ÀI´£¥Xĵ§i¡A¦­¦b¥h¦~12¤ë¤¤¦¯¡A´N¤w¸g°±¤î»PµØ¬°ªº¬ã¨s¦X§@¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¥Õ®cÅU°Ý:¤¤¬ü§Ö¹F¾ú¥v©Ê¶T¨ó
¡nµÜ¯S§Æ¿A¡G¶T¨ó°õ¦æ¾÷¨î¹Fªì¨B¦@ÃÑ
¡n¾Ú³ø¬ü¥¿·Ç³Æ¤¤¬ü¶T©ö¨óij¤å¥» ³Ì§Ö¤ë¤¤®p·|ñ¸p
¡n¬ü³ø§i«ü¤Õ¤l¾Ç°|«Â¯Ù°ê®a¦w¥þ
¡n¹ïºôµ¸¦w¥þ¦sºÃ ¬ü°ê©ú¤j»PµØ¬°¤¤¤î¦X§@
¡n¡u´¯¶}¤jªù¤F¸Ñ§Ú­Ì¡v µØ¬°¦b¬ü¦U¤j³ø¥Zµn¼s§i
¡nWTO«ü³­¹¸É¶K¹L¦h¡u¤£¦u¸q°È¡v¡@ ¤¤¤èªí¿ò¾Ñ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L