• 2019.03.21
    ¬P´Á¥|

¥þ°ê«Î»ù¤W¤ë¶^0.4% ºû¦h§Q¨È¤U½Õ2%³Ì¦h

[2019.03.21] µoªí

°ê®a»È¦æ¸gÀ٤妲¤³¡¤Þ¥Îªº2¤ë¥÷«Î»ù«ü¼ÆÅã¥Ü¡A¥D­n¥«³õ¦í¦v»ù®æ¤w³sÄò¦^¸¨¤F5­Ó¤ë¡A¦Ó¥B®z¶Õ½¯©µ¦Ü¤j³¡¤À¦a°Ï¡C

®Ú¾ÚTeranet°ê®a»È¦æ¥þ°ê«Î»ù«ü¼Æ¡A¥þ³¡11­Ó¦¨¥÷¥«³õ¤§¤¤¡A¥u¦³º¡¦a¥i¦b¹L¥h¤»­Ó¤ë«O«ù¼Wªø¡C¸Ó«ü¼Æ¦b2¤ë¤U¶^0.4¢H¡A¬O³sÄò5­Ó¤ë¿ý±o¤U®À¡A³o­Óºî¦X«Î»ù«ü¼ÆÂл\ªº¥«³õ¥]¬A¦h­Û¦h¡N·Å­ôµØ¤Î¥d¥[§Q¡C

³o­Ó«Î»ù«ü¼Æ¤w¦³19¦~¾ú¥v¡A¸Ó»È¦æ¸gÀÙ®vMarc Pinsonmeault«ü¡A¦pªG¤£­pºâ°I°hªº2009¦~¡A³o¬O¸Ó«ü¼Æ¾ú¨Ó2¤ë¥÷³Ì¤j³æ¤ë¶^´T¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¤U¶^ªº¦a°Ï¼sªx¡A¶Èº¡¦a¥i¤Î«¢§Qªk§J´µ«O¤£¥¢¡A¤À§O¤É¤F0.4%¤Î0.3%¡C

«Î»ù¦^¸¨ªº9­Ó¥«³õ¤§¤¤¡Aºû¦h§Q¨È¥H2%»â¶^¡C¨ä¥L¶^´T¸ûÅãµÛªºÁÙ¥]¬A«w¬ü¹y¤Î»í¥_§J¥«¡M¨Ì¦¸¦^¸¨¤F1.4%¤Î1.2%¡C¬Û¹ï¨Ó»¡¡A¦h­Û¦h«h¸û¬°»´·L¡A¥u¦^¦R0.2%¡M´T«×¦¸§C¡C

¦Û±q¥h¦~10¤ë¡A³o­Ó«ü¼Æ¤@ª½¤U¶^¡A½ñ¤J·sªº¤@¦~¶^¶Õ¥[¼@¡C¤£¹L¡A¸Ó¦W¸gÀÙ®v¸ÑÄÀ¡A«Î»ù¤´µM¦]¬°ªñ´Áªº§Q²v¤W¤É¤Î©Ð¶U¦¬ºò¦Ó¥X²{½Õ¾ã¡A¦ý®z¶Õ¨Ã«D·N¨ýþÓ»ù±Y¡C¥L¦b³ø§i¤¤¯S§O´£¤Î¦h­Û¦h¡A«ü¥X³o­Ó¥þ°ê³Ì¥D­n¥«³õªº¦@ºÞ¬f¤å«Î»ù¤w¸g«ùÄò¤W¤É16­Ó¤ë¡M¦Ü©ó¨ä¥LÃþ§O¦í¦v¡A¦b¹L¥h¤»­Ó¤ë¤]¥u¬O¦^¸¨1.2%¡C

¨Æ¹ê¤W¡A»P¥h¦~¬Û¤ñ¡A³o­Ó¥þ°ê«Î»ù«ü¼Æ¤´¦³1.9%ªº¼Wªø¡A¤U¶^ªº¥«³õ¤]¥u¦³¤T­Ó¡A¨ä¾l¤K­Ó§¡¦³¼Wªø¡A·í¤¤¤É´T³Ì¤jªº¬O´ì¤ÓµØ-¸ë¥Å¿Õ¡M¤@¦~¨Ó¼W¥[6%¡M¦Ó¦h­Û¦h¤Î«w¬ü¹yªº¤É´T¤À§O¹F¨ì3.6%¤Î3%¡C

·Å­ôµØ2¤ë³æ¤ë¤U¶^0.7%¡C¤£¹L¡A³o¦W¸gÀÙ®v«ü¥X¡A³o­Ó¥[¦è¥«³õ2¤ë¥÷´N·~«ö¦~¤W¤É3.1%¡M¦A¥[¤W¦~ªì¸g©u¸`©Ê½Õ¾ãªº¾P¶q¤w¨£Ã­©w¡A«Î»ù¶i¤@¨Bªº¶^´TÀ³·|¨ü¨ì­­¨î¡C

µL½×¦p¦ó¡A®Ú¾Ú¸Ó«Î»ù«ü¼Æ¡A¹L¥h¤@¦~¨Ó¡A³o­Ó¥«³õªº«Î»ù¤w²Ö¿n¤U¶^1.1%¡C

¥t¤è­±¡A¸ò¶i¨ä¥L14­Ó«°¥«ªº¥t¤@­ÓTeranet°ê®a»È¦æªº«Î»ù«ü¼Æ¤]Åã¥Ü¡A¶È¦P¦ì©ó¦w¬Ùªº­Û´°¤Î·Å²ï¦b¹L¥h¤»­Ó¤ë¿ý±o¼Wªø¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992