©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 
¹Ï¬°³°¸UºÕ³Q¸j¨«ªº°ª¼h¬f¤å¤j·H¡C¡]ÂŤA¹çÄá¡^
©ñ¤j
 
¹Ï¬°³°¸UºÕªºÅ@·Ó¡C
©ñ¤j
 
¹Ï¬°³°¸UºÕªº¥Í¬¡·Ó¡C
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¤¤°ê´I¸Î¯d¾Ç¥Í ¦w¥þ·NÃÑÁ¡®z
¡n¦ó§Ó¥­¥}3¦~ »@40¸U¬ü¤¸
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
­n»D
 ¸j¬[³°¸UºÕ«È³f¨®´MÀò ¥¼´£Å«ª÷­n¨D°Ê¾÷¤£©ú
ĵ¤è¤w»P³°¿ËÄݱµÄ² ©Ú©ÜÅS®a®x­I´º

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¯d¾Ç¥Í³°¸UºÕ(Wanzhen Lu¡A«eĶ³°¸UÂí)³Q¸j¬[¤w¶W¹L2¤Ñ¡Aĵ¤è¥Ø«eÁÙ¨S¦³¦¬¨ìÃö©óÅ«ª÷¤§Ãþªº­n¨D¡A³s¸j¬[¦æ°Êªº°Ê¾÷¨ì©³¬O¤°»ò³£¼È®ÉÁÙ¤£²M·¡¡A¥uªí¥Ü¦b¤¤°ê¾n¦h­Û¦hÁ`»âÀ]ªº¦w±Æ¤U¤w»P¨ü®`¤H¿ËÄݱµÄ²¡A¦Ü©ó¨ü®`¤H´NŪªº¾Ç®Õ¡A¨ä®a®x­I´ºµ¥¡A¤@·§¨S¦³³zÅS¡C

¬Q¤é°ß¤@ªº¶i®i¡A´N¬Oĵ¤è§ä¨ì¤F¸j­ê§@®×®É©Ò¥Îªº°g§A«È³f¨®¡C¬ù§J°Ïĵ¤è·s»D©x¨Ø¼ðµn(Andy Pattenden)¬Q¤é¤U¤È¦b¤@­ÓÁ{®ÉÁ|¦æªº°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡Aĵ¤è¦b¦h­Û¦h¥«¬Y¦aµo²{¤F³o½ø¶Â¦â°g§A«È³f¨®¡A¦ý¥L©Úµ´³zÅSµo²{¨®½øªº¨ãÅé¦aÂI¡C

¨«¦V¹q±è®É¾D¸j¨«

ÁöµMĵ¤è´¿¤½¥¬¹L³o½ø¨®ªº¹Ï¹³¡A¦ý¸Ó¨®«e³¡¨S¦³¨®µP¡A¨®§ÀªºCEAR350¨®µP¡A«o¬Oµs¨ú¦Û¥L¤H¡A¦Ó¥B¥k°¼¦³¾A¦X½ü´È¤W¤Uªº¿W¯S¼Ð»x¡C

³°¸UºÕ³Q¸j¬[®×µo¥Í¦b¤W©P¤»(23¤é)¤U¤È6®É¡A¾Úĵ¤èºÙ¡A³°¸UºÕ©M¥L¤@¦ì¤k©ÊªB¤Í¡A¾r¾p¤@½ø¯²¨Óªº¶Â¦â¸ôªê(Land-Rover)¥|ÅX¨®¡A¥h¨ì¦ì©ó¸UÀA¥«7¸¹¤½¸ô§¨¨©ªv¨~¸ô(Birchmount Rd.)¦a°Ïªº15 Water Walk Dr.¦@ºÞ¬f¤å¡A¾p¤J¦a¤Uªy¨®¨S¦h¤[«K¥X¨Æ¡C³°¬O¸Ó´É¬f¤åªº¦í«È¡C

¡u§Ú­Ì»{¬°³o¬O¤@³õ¦³¥Øªºªº¸j¬[®×¡C¨ü®`¤H³Q¹qÀ»ºj(Stun Gun)¹qÀ»¤F¼Æ¦¸¤§«á¡A³Q3¦W¨k¤l±j¦æ©ì¶i¤@½øDodge°g§A«È³f¨®¡A¦Ê¤À¤§¦Ê¹H­I¥Lªº·NÄ@¡C·í®É¦b²{³õªº¨º¦W¤k©ÊªB¤Í¨S¦³¨ü¶Ë¡C¡v

¥L»¡¡A¨ü®`¤H©M¥LªºªB¤Í¥¿¨«¦V¹q±è®É¡A°g§A«È³f¨®¬ðµM¾p¦Ü¥L­Ì¨­«á¡A3¦W¸j­ê¬ðµM±q¨®¤W¸õ¤U¨Ó±N³°¸UºÕ¸j¨«¡Cĵ¤è»{¬°¡A§T­ê¦­¤w¸g¦b¦¹¦a®I¥ñ¡C

¾Ú³ø¹D¡A¨º¦ì¤k©Ê¤Í¤H¥Ø¸@¤F³°¸UºÕ³Q¸j¬[ªº¥þ¹Lµ{¡A¨ü¨ì¤F·¥¤jªºÅåÀ~¡A¦ýÁÙ¬O¥þ¤O°t¦Xĵ¤èªº½Õ¬d¡C

¦³°OªÌ°l°Ý¨ü®`¤Hªº®a®x­I´º¡A¬O§_¦³¥i¯àÅܦ¨¤@ºØ¸ó°ê¸j¬[°Ç¯Á®×¡C¨Ø¼ðµnªí¥Ü¡Aĵ¤è¨S¦³±o¨ì¥ô¦óÃö©óÅ«ª÷ªº®ø®§¡A³s³o©v¸j¬[®×ªº°Ê¾÷¦Ü¤µ³£ÁÙ¤£²M·¡¡A§ó¤£­n¨Ó½T»{³o¬O¤@©v¸ó°ê¸j¬[®×¡C

¡u§Ú­Ì²{¦b³q¹L¤¤°ê¾n¦h­Û¦hÁ`»âÀ]»P¨ü®`¤Hªº®aÄÝÁpô¡A®a¤H¥¿¦b±Òµ{«e¨Ó¦h­Û¦h¡A¥L­Ì¬°¥¢Âܪ̪º¦w¦M¦Ó¾á¼~¡C¡v

¹ï©ó¸j­ê©Ò­¼§¤ªº°g§A«È³f¨®¬O¦p¦ó²V¤J¬f¤åªº¦a¤Uªy¨®³õ¡A¨Ø¼ðµnªí¥Ü¡A¸j­ê©Ò¯à±Ä¨úªº¤â¬q«Ü¦h¡C¡u¥L­Ì¥i¥Hºò¸ò¨ä¥L¨®½ø¶i¨Ó¡A¤]¥i¯à¦­´N¤w¸g²V¶i¨Ó®I¥ñ¡A³£«ÜÃø»¡¡C¬f¤å¤ºªº«O¦wÄá¿ý¾÷¹Ï¹³½è¶q«Ü¦n¡A¸j­êªº¦æ°Ê¹Lµ{¤]¬O§Ú­Ìĵ¤è½Õ¬dªº¤@³¡¤À¡C¡v

ºô¥Á«ü³°¬O®ü«n¶W¯Å´I¤G¥N

¦³ºô¥Á«ü¡A³°¸UÂí¬O¨Ó¦Û®ü«nªº¡u¶W¯Å´I¤G¥N¡v¡A¥i¯à¬O¨ä°øµØªº¥Í¬¡¤è¦¡¡AÅý¥L¦¨¬°¸j­êªº¥Ø¼Ð¡C

¹ï©ó³°¸UºÕ´NŪªº¾Ç®Õ¡A¨Ø¼ðµn©Úµ´³zÅS¡AºÙ³o¬O­Ó¤HÁô¨p¡A¦ý¤w¸g¦³¤@¨Ç¦P¾Ç»Pĵ¤èÁpô¡C¦Ó·L«HªB¤Í°é¤º¤w¶}©l¬y¶Ç¨ü®`¤HªºÅ@·Ó·Ó¤ù¡A¹ï¦¹¬ù§J°Ïĵ¤èªí¥Ü¡A¨ü®`¤HªºÅ@·Ó¸¹½X©M¥Í¤é³£³Qªnº|¡A³o¬O·¥¤£§´·íªº°µªk¡C

¤¤°ê¾n¦h­Û¦hÁ`»âÀ]¬Q¤éµoªíÁn©úºÙ¡G¡u¾Ú¥[®³¤jĵ¤è³q³ø¡A·í¦a®É¶¡3¤ë23¤é±ß6®É¥ª¥k¡A¤@¦W¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¦b¥[®³¤j¦w¬Ù¸UÀA¥«³Q¸j¬[¡A¥Ø«e¬ù§J°Ïĵ¹î§½¥¿¦b½Õ¬d¦¹®×¨Ã´M§ä¨ü®`¤H¡C¡v

¡u¤¤°ê¾n¦h­Û¦hÁ`»âÀ]¹ï¦¹°ª«×­«µø¡A¥ß§Y±Ò°Ê»â¨Æ«OÅ@À³«æ¾÷¨î¡A²Ä¤@®É¶¡Ápô¬ù§J°Ïĵ¤è¤F¸Ñ®×±¡¡A­n¨Dĵ¤è¥þ¤O´M§ä¨Ã¦w¥þ¸Ñ±Ï¨ü®`¤H¡A±Ä¨ú¤Á¹ê±¹¬I«O»ÙÁҰϤº¤¤°ê¤½¥Á¦XªkÅv¯q¡CÁ`»âÀ]¤]²Ä¤@®É¶¡»P¨ü®`¤H®aÄݨú±oÁpô¨Ã³q³ø¦³Ãö±¡ªp¡C

¡u¤U¤@¨B¡AÁ`»âÀ]±NÄ~Äò±K¤Á¸òÂܦ¹®×¶i®i¡A¦Pĵ¤è¡B¾Ç®Õ©M®aÄݵ¥¦³Ãö¤è­±«O«ù±K¤Á·¾³q¡A¦b¾³d½d³ò¤º´£¨Ñ¤@¤Á¥²­n¨ó§U¡A¿n·¥°µ¦n¯A¤¤°ê¤½¥Á»â¨Æ«OÅ@©M¨ó§U¤u§@¡C¡v

¥Ñ©ó¦b¹L¥h¨â¦~¡A¦h­Û¦h¡B·Å­ôµØ©Mº¡¦a¥i¥«´¿µo¥Í¦h©v¡u°°³y¤¤°ê¯d¾Ç¥Í³Q¸j¬[¡A¦V¨ä°ê¤º®aÄÝÄF¨úÅ«ª÷¡vªº®×¥ó¡A¦³°OªÌ°Ý¨Ø¼ðµn¦¹¦¸³°¸UºÕ³Q¸j¬[¡A¬O§_¤]¥i¯à»P¦¹¦³Ãö¡H

¨Ø¼ðµnºÙ¡G¡u¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A§Ú­Ìªº½Õ¬d¤H­ûÁÙ¨S¦³¦V§Ú­Ì´£¨Ñ¥ô¦ó¨ä¥L«H®§¡A¯à°÷±N¦¹®×»P¨ä¥L¥i¯àª¾¹Dªº¥ô¦ó¨ä¥L®×¥óÁpô°_¨Ó¡C¥L­Ì±N¦¹µø¬°¤@ºØ¿W¯Sªº±¡ªp¡C³°¸UºÕ³Q¸j¬[ªº¹Lµ{«Ü¼É¤O¡A¦³ªÏÅ骺½Ä¬ð¡C±qµøÀW¤W¬Ý¨ìªº±¡ªp¡A¨ü®`¤HÅã±o«Ü¤£Ä@·N¶i¨º½ø°g§A«È³f¨®¡A¥LºÜºÉ¥þ¤O¦a¤Ï§Ü¸j¬[¥Lªº¤H¡C³o¼Ë¼É¤Oªº¸j¬[¡A¤£­n»¡¦b¸UÀA¥«¬Æ©Î¬ù§J°Ï¡A³s¦b¥[®³¤j³£«D±`¨u¨£¡C¡v

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¸j¬[³°¸UºÕ«È³f¨®´MÀò ¥¼´£Å«ª÷­n¨D°Ê¾÷¤£©ú
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L