©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
Âå¾Ç±M®a«Øij¡AÀ¦¨à¤»­Ó¤ë®É¡A°£¥iÁý­¹¦p½­µæ¡B¤ôªG¡B½\ª«©M³J¥Õ½èµ¥­¹ª«¡A¦ý¤´¥i­÷Áý¥À¨Å¦Ü¤@·³¡A¬Æ¦Ü§ó¤j¡C­÷Áý¥À¨Å»Pµ£¦~«á´Á¸û°ª´¼°Ó¤À¼Æ¦³Ãö³s¡C¡]©ú³ø¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ­÷Áý¥À¨Å

¥þ²y¦h­ÓÂå¾Ç±M®a²Õ´¡A¥]¬A¬ü°ê¨à¬ìÂå¾Ç°|(American Academy of Pediatrics)¡B¬ü°ê°ü²£¬ìÂå¾Ç°|(American College of Obstetricians and Gynecologists)¡B¥[®³¤j¨à¬ìÂå¾Ç·|(Canadian Paediatric Society)µ¥³£«Øij¡A¦bÀ¦¨à¥X¥Í«áªºÀY¤»­Ó¤ë¥u­÷Áý¥À¨Å¡A§Y¬O¤£Áý­¹À¦¨à°t¤è¥¤¯»¡BªG¥Ä©Î¤ô¡A·íÀ¦¨à¤»­Ó¤ë®É¡A¥iÁý­¹¨ä¥L­¹ª«(¨Ò¦p½­µæ¡B¤ôªG¡B½\ª«©M³J¥Õ½èµ¥)¡A¦ý¤´¥i­÷Áý¥À¨Å¦Ü¤@·³¡A¬Æ¦Ü¥i¨ì§ó¤jªº¦~¬ö¡C

¥À¨Å¬O¤ÑµMªº¡B¨Ã¬O¿W¯Sªº¡A¬O¥Ñ¨C¦ì¥À¿Ë¯S¬°¦Û¤vªºÀ¦¨à¦Ó»s³y¡A§t¦³¾A¶q©M¾A¦X¥X¥ÍÀ¦¨àªºÀç¾i¯À¡F¥À¨Å¤]¾A¦XÀ¦¨àªº¸z­G¡A©Ò¥H¸û¤Ö¾É­P«K¯µ©Î¸¡Âm¡C

­÷Áý¥À¨ÅªºÀ¦¨à¸û¤Ö±µÄ²¥~¨Óªº¹L±Ó­ì¡A¦]¦Ó´î§C±w¤W­ý³Ý©M¨ä¥L¹L±Ó©Ê¯e¯f¡F¥À¨Å§t§ÜÅé©M¨ä¥L§K¬Ì¦]¤l¡C¦]¦¹­÷Áý¥À¨ÅªºÀ¦¨à¤]¸û¤Ö±w¤W±`¨£ªº¶Ç¬V¯f¡A¦p¤¤¦Õª¢¡B©I§l¹D·P¬Vµ¥¡F­÷Áý¥À¨Å®É¡A¥À¿Ë©MÀ¦¨àªº¨­Åé±µªñ¡B¤Î¥Ö½§©M²´¯«±µÄ²µ¥¦³§U«Ø¥ß¥ÀÀ¦ªºÁpô©M¥OÀ¦¨à·Pı¦w¥þ¡C

¤]¦³¬ã¨sÅã¥Ü¡A­÷Áý¥À¨Å»Pµ£¦~«á´Á¸û°ª´¼°Ó¤À¼Æ¦³Ãö³s¡A¦¹¥~¡A­÷Áý¥À¨ÅªºÀ¦¨à·|¦³¾A¶qªºÅé­«¼W¥[¡B¦Ó¸û¤Ö¦¨¬°¶W­«ªº¨àµ£¡F¬ü°ê¨à¬ìÂå¾Ç°|§ó»{¬°­÷Áý¥À¨Å¯à¹w¨¾À¦¨àÖ`¦º¯g(Sudden infant death syndrome¡B²ºÙSIDS¡B¤SºÙcot death©Îcrib death)¡A¤]¦³¬ã¨sÅã¥Ü­÷Áý¥À¨Å¯à­°§C¦¨¦~«á±w¤W¿}§¿¯f¡BªÎ­D¯g©M¬Y¨ÇÀù¯fªº­·ÀI¡A³o¤´«Ý§ó¦h¨ã½è¯Àªº¬ã¨sÃÒ¹ê¡C

­÷Áý¥À¨Å¹ï¥À¿Ë¤]¦³¦n³B¡A­÷Áý¥À¨Å¿U¿N§ó¦h¼ö¶q¡A¦³§U¥À¿Ë´î¤ÖÃh¥¥´Á¶¡¼W¥[ªºÅé­«¡F­÷Áý¥À¨Å¤Àªc¶Ê²£¯À(oxytocin)¡A¦³§U¤l®c¦¬ÁY¦^´_Ãh¥¥«eªº¤j¤p¡B¨Ã´î¤Ö¤À®Y«á¤l®c¥X¦å¡F­÷Áý¥À¨Å¤]¥i´î§C±w¤W¨ÅÀù¡B§Z±_Àù©M°©½è²¨ÃPµ¥­·ÀI¡C

¦¹¥~¡A­÷Áý¥À¨Å¥O¥À¿Ë¤£¥Îªá®É¶¡©Mª÷¿úÁʶRÀ¦¨à°t¤è¥¤¯»¤Î¬°¥¤²~©M¥¤¼L®ø¬rµ¥¡A©Ò¥H¦³§ó¦h®É¶¡¦wÀR¤U¨Ó¡BÃP¦¢©M»PÀ¦¨à«Ø¥ß§ó¦hÁpô¡C

¹ï¥À¿Ë¨Ó»¡¡A­÷Áý¥À¨Å¿U¿N¼ö¶q¡A©Ò¥HÀ³ºÉ¶q¦Y¦hÃþ¤£¦P©Ê½èªºÀç¾i­¹ª«¡B¨Ã³Ü¥R¨¬ªº¤ô¡A¦ý¤£»Ý§Ù¦Y¥¤Ãþ¶¼­¹¡BÂû³J¡Bªá¥Íµ¥¡A¦]¬°¨Ã¨S¦³¬ì¾Ç¬ã¨s¼Æ¾ÚÃÒ¹ê§Ù¦Y³o¨Ç­¹«~¯à¹w¨¾À¦¨à±w¤W¹L±Ó¯g¡F­÷Áý¥À¨Å´Á¶¡¤£À³¸`­¹¡C

­÷Áý¥À¨ÅÀ³¸Ó±Ä¥Î¡uÀH¦³»Ý¨D®É¡v(on demand)¡A§Y¬O·íÀ¦¨à·Pı¨{¾j´NÀ³­÷Áý¡A¤£¹L¡A¦b¥X¥Í«áªºÀY´X¤Ñ¡A¦³¨ÇÀ¦¨à»Ý­n¥À¿Ë³ê¿ôÁý¥¤¡A³o¬O¥¿±`ªº¡A¦ý­Y³oºØ¦æ¬°«ùÄò¦Ü²Ä¤G¶g¡A«KÀ³¦VÂå¥Í¬d¸ß¡C

¦b¥X¥Í«áªºÀY´X¶g¡AÀ¦¨à»Ý­n¦b¤G¤Q¥|¤p®É¤º¶i­¹¤K¦Ü¤Q¤G¦¸¡AºÉ¶qÅýÀ¦¨à¦Û¤v©w¥X¾A·íªº­÷Áý®É¶¡ªí¡C

¦³®É¡AÀ¦¨à­÷Áý±o¸ûÀW±K¡B¦ý¨C¦¸ªº®É¶¡·|¸ûµu¡A³o³QºÙ§@¡u±K¶°­÷Áý¡v(cluster feeding)¡A»¡©úÀ¦¨à¥¿¸g¾ú¡u³tªø´Á¡v(growth spurt)¡A¥Î³o¤è¦¡¨ë¿E¥À¿Ëªº²£¨Å¶q¡C

­÷Áý¥À¨Å«e¥À¿ËÀ³¬~¤â¡A²M¬~¨ÅÀY®É¤£­n¥ÎªÎ¨m©Î¨m²G¡A¦]¬°³o·|±N¨ÅÀYªº¤ÑµM¼í·Æª«¬~¥h¡C¥Î¨âÃä¨Å©Ð­÷Áý¦ÜÀ¦¨à·Pıº¡¨¬¡A¨C¦¸­÷Áý®É½ü¬y¨Ï¥Î¥ýÁýªº¨Å©Ð¡C

¦¨¥\­÷Áý¡G

?Å¥¨ìµu«Pªº§]«|Án¡BµM«á§]«|Ánº¥Åܦ¨²`¦Óªø

?­÷Áý«áÀ¦¨à·Pıº¡¨¬

?­÷Áý¹Lµ{¤¤¥À¿Ë¨Ã¤£·Pıµh·¡

?¤G¤Q¥|¤p®É¤º­n§ó´«¤»©Î§ó¦h¦¸À㪺§¿¤ù?ÁT«K¬O¶À¦â©M¬X³nªº¡Aªì®É¬O¨C¦¸­÷Áý«á³£·|¦³¤j«K¡A¦ý¤@­Ó¤ë«á¡A±Æ«KÅܱo¸û¤£ÀW±K(¥i¯à¨C¤G¦Ü¤C¤Ñ¤@¦¸)¡B¦ý¤´À³¬O¶À¦â©M¬X³nªº

?À¦¨à¾A¶q¼W¥[Åé­«¡C

¤£²z·Qªº­÷Áý¥À¨Å¡J

?­÷Áý«áÀ¦¨à¨Ã¤£·Pıº¡¨¬

?­÷Áý®É¥À¿Ë·Pıµh·¡¡A³o¥i¯à¬O¨ÅÀY¯}µõ¡C¦b¨C¦¸­÷Áý«á¡AÀ³Åý¨Å©Ð¼ÉÅS¦bªÅ®ð¶¡¡BÅý¨ÅÀY¦ÛµM­·°®¡A¤]¥i¶î¤W¼í·Æ»I

?À¦¨àÅé­«ªº¼W¥[¨Ã¤£²z·Qµ¥¡C

¤å¡R³¢µúÆ[Âå¥Í(Dr. Jason Kwok)

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n­÷Áý¥À¨Å
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L