• 2019.03.27
    ¬P´Á¤T

¦¨­û°ê»PµØ¦X§@ÁͼW ¼Ú·ù¹Îµ²¨ü¦ÒÅç

[2019.03.27] µoªí

°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¼Ú¬w¤§¦æªº²Ä¤T¯¸¡A³Q¬ü´C»{¬°¹ï²ßªñ¥­©Mªk°êÁ`²Î°¨§JÀs³£¬O¤@³õ¦ÒÅç¡C¤ÀªR¤H¤hªí¥Ü¡A¹ï²ßªñ¥­¨Ó»¡¡A¥Ø¼Ð¤£¶È¬OÂX¤j¤¤°ê¸gÀÙÁpô¡AÁÙ­n¦b­±¹ï¨ä¥L¥D­n¥þ²yÄvª§¹ï¤â®É¡AÂX¤j¤¤°ê¦b¼Ú¬wªº¬Fªv¼vÅT¤O¡C¹ï°¨§JÀs¤Î¨ä·ù¤Í¨Ó»¡¡A³o·N¨ýþÓ­nÅý¥|¤À¤­µõªº¼Ú·ù¦b¦P¤¤°ê¥´¥æ¹D®É¥Î¤@­ÓÁn­µ»¡¸Ü¡C

ªk°ê³ø³¹¡m¬P´Á¤é³ø¡n¤ÀªR»{¬°¡A°¨§JÀs¹ï¤¤°ê»P¼Ú·ù¥´¥æ¹Dªº·Qªk¬O¡A¡u²Å¦X¤¤°ê§Q¯qªº±¡ªp¬O¼Ú¬w¨S¦³¤Àµõ¡A¨Ã¤´µM¬O(¤¤°ê)¥D­nªº¦X§@¥ë¦ñ¡C¡v¦¹«e¡A¦b¼Ú¬w¤§¦æ­º¯¸¡A²ßªñ¥­¶¶§QÅý·N¤j§Q¥[¤J¡u¤@±a¤@¸ô¡v¶µ¥Ø¡A¦Ó¼¯¯Ç­ô¤]¦P·NÅýµØ¬°¶}µo5Gºôµ¸¡C

¬ü°ê¤§­µ¤ÀªRºÙ¡Aªk°ê»P¼w°ê§Æ±æ»P¤¤°ê«Ø¥ß¹ïµ¥Ãö«Y¡A¦ý¤¤°ê»PªiÄõ¡B¸²µå¤ú¡B§Æþ©M±¶§Jµ¥¼Ú·ù¦¨­û°ê¤§¶¡Ã±¸pªº10¦h¶µ¶T©ö©M§ë¸ê¨óij¡A¥i¯à·|¯}Ãa¼Ú¬wªº¹Îµ²¡C¦p¤µ­^°ê²æ¼Ú©M¤º³¡¬Fªv¤Àª[¤w«d®z¼Ú¬w¥H²Î¤@¤è¦¡À³¹ï¤¤°êªº¯à¤O¡C

±M®a¡G²ß³X¼Ú¬°ÄÀºÃ¼{

¤Ú¾¤»X¥Ð¬ã¨s©Ò¨È¬w°ÝÃD±M®a®æ¼w»X¯S(Francois Godemont)»{¬°¡A²ß³X¼Ú¤£¶È¬O¸gÀÙ¤W¡AÁÙ¥]¬A¡u¸Ñ°£¡v¼Ú¬wºÃ¼{¡A¨Ã¦b¤¤¬ü¶T©ö½Í§P«e¶i¤@¨B¤À¤Æ¼Ú·ù©M¬ü°êªºÃö«Y¡C

ªk°ê¤ÀªR¤H¤h¦Ò¤Ò°Ò(Sylvie Kauffman)«h»{¬°¡A²ß³o¦¸³X°Ý¹ï¼Ú¬w¹Îµ²¬ðÅ㪺«Â¯Ù¡A¤ñ«X¬üµ¥¦P¼Ë¸Õ¹Ï¯}Ãa¼Ú¬w¹Îµ²ªº«Â¯Ù§ó¤j¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~«Ê±þ¤¤¿³¨Æ¥ó¡A¥O¤¤°ê·NÃѨ촹¤ù»s³y¤W»P¬ü°êªº®t¶Z¡Fªñ¤é¤¤°ê¤@¥÷³ø§i«ü¥X¡A¦b¤H¤u´¼¯à¡]AI¡^¤è­±¡A¥]¬A½×¤å¤Þ¥Î¼Æ¶q¡BAI³Ð·s¤½... ¸Ô±¡
·sæ©M¦èÂìO¤¤°ê¨â­Ó³Ì¤jªº¤Ö¼Æ¥Á±Ú¦Ûªv°Ï¡A¨â°ÏÁ`­±¿n¬ù¦û¥þ¤¤°ê¤T¤À¤§¤@¡C¨â°Ï¤]¬O³Ì¦h³Â·Ðªº¦a°Ï¡A¬G¦b¤¤¥¡¼h­±¡A¤À§O³]¦³·sæ©M¦èÂèâ­Ó¨ó½Õ¤p²Õ... ¸Ô±¡
¥Ó»â´ä¿D³q¦æÃÒ 4¤ë°_¡u¥þ°ê³q¿ì¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°ê®a²¾¥ÁºÞ²z§½26¤é«Å¥¬¡A¤¤°ê´¶³qÅ@·Ó¡B©¹¨Ó´ä¿D³q¦æÃÒ¡B©¹¨Ó¥xÆW³q¦æÃÒ¡]¤J¥xÃÒ¡^µ¥¥X¤J¹ÒÃÒ¥ó¡A±q4¤ë1¤é°_¡A¹ê¬I¡u¥þ°ê³q¿ì¡v... ¸Ô±¡
³Ì°ªªk°|±À·s±¹¬I ¡u«O»Ù¥x­M¶D³^Åv¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê³Ì°ª¤H¥Áªk°|¬Q¤éµo¥¬¡m³Ì°ª¤H¥Áªk°|Ãö©ó¬°²`¤Æ¨â©¤¿Ä¦Xµo®i´£¨Ñ¥qªkªA°Èªº­Y¤z±¹¬I¡n¡A¦@¦³36±ø±¹¬I¡A¥]¬A«K§Q¥x­M¨Ï¥Î©~¦íÃÒ§@¬°... ¸Ô±¡
¿ËÄݱ´µø©ú¤å«O»Ù ¥x°Ó´Á¬ß¤w¤[
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j³°³Ì°ªªk°|¬Q¤é¤½¥¬¥qªk´f¥x36±ø±¹¬I¡A¤Þ°_¤j³°¥x­MÃöª`¡C¤W®ü¥x¨ó°Æ·|ªø¡B°ªªB¡]¤W®ü¡^«ß®v¨Æ°È©Ò«ß®v½²¥@©ú¬Q¤é¨ü³Xªí¥Ü¡A¹L¥h©IÆ~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992