• 2019.03.28
    ¬P´Á¥|

®É¨ÆijÃD¡R¦U°ê¶}©Ý³n¹ê¤O ´£¤É°ê»Ú¼vÅT¤O

[2019.03.28] µoªí
2017¦~6¤ë¡A­^°êÁ|¦æ¼y¯¬­^¤k¤ý¹Ø¨°ªº©x¤è¬¡°Ê¡A§l¤Þ¤j§å¥Á²³Æ[¬Ý¡C¹Ï¬°¤ý«Ç¦¨­û©ó¬Ý¥x¤W»P¥Á²³¥´©Û©I¡C¡]ªk·sªÀ¡^
2019¦~2¤ë¡A¨¾¼u¤Ö¦~¹Î¡]BTS¡^¥X®u²Ä61©¡¬ü°ê®æªL¬ü­µ¼Ö¹{¼ú§¡A¬°®æªL¬ü¥v¤W­º¶¤ÀòÁܾá¥ô¹{¼ú¹Å»«ªºÁú°ê¨k¹Î¡C¡]ªk·sªÀ¡^
­»´ä¹q¥x¹qµø¸`¥Ø¡mµøÂI31¡n¨ä¤¤¤@¶°¡u¼w°ê¥®±Ð ¤ð¶·Ä¹¦b°_¶]½u¡v½Í¤Î¼w°êªº´ËªL¥®¸X¶é¡C¡]¼v¤ùºI¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦U°êªº³n¹ê¤O¥iÅé²{¦b¤å¤Æ¡B±Ð¨|¤Î¬F©²¬I¬F½è¯À¤W¡A³n¹ê¤O¦p¯àµ½¥Î±o©y¡A¦³§U´£¤É°ê®a§Î¶H¤Î¦b°ê»Ú¤Wªº¼vÅT¤O¡C

Áú°ê¡D¤å¤Æ®T¼Ö¹M¤Î¥þ²y

¡uÁú¬y¡v«üÁú°ê¬y¦æ¤å¤Æ¦p­µ¼Ö¡B¹qµø¼@¡B¹q¼vµ¥¦b¥þ²y´¶¤Îªº²{¶H¡C­»´ä²z¤j°s©±¤Î®È¹C·~ºÞ²z¾Ç°|§U²z±Ð±ÂWantanee Suntikul 2019¦~3¤ë¦b­^¤åÂø»x¡m¥~¥æ®a¡n(The Diplomat)¼¶¤å¡A«üÁú°ê¨k¤l²Õ¦X¨¾¼u¤Ö¦~¹Î(BTS)¦Û2013¦~¥X¹D¥H¨Ó¡A¤Þ°_¥þ²yÃöª`¡A¦p¦b2018¦~®ÉÀò¬ü°ê­µ¼ÖÂø»xBillboard­µ¼Ö¼ú³Ì¨ÎªÀ¥æ´CÅéÃÀ¤H¡CWantanee«ü¥X¡ABTS¦b¥þ²y¤Þ°_¨g¼ö¡A¶H¼xÁú¬y¤å¤Æªº¦¨¥\¡A³o»P2001¦~°_¥Ñ®É¥ôÁú°êÁ`²Îª÷¤j¤¤¶}©l¡A¬F©²¤j¤O¤ä«ù¤å¤Æ²£·~µo®i¦³Ãö¡C

¡uÁú¬y¡v´¶¤Î¯à¬°Áú°ê¶ì³y¥¿­±ªº§Î¶H¡A¼W¥[¨ä¹ï¥~ªº¼vÅT¤O¡C2014¦~10¤ë¡m©ú³ø¡n±M³XÁú°êºt­û§õ­^·R¡A¦o«üÁú°êªº¤å¤Æµo®i¸ò¬Fªv¦³±K¤ÁÃö«Y¡A¦p¹L¥h·í§½·|¼f¬d¹q¼v¡A¤kºt­û¬Æ¦Ü¤£¯à¬ïµÛµL³S­mºt¥X¡FªÀ·|ª§Ä³¡B¬Fªv±Ó·PijÃD¤£¥i§@ÃD§÷¡A1990¦~¥NÁú°ê¥Á¥D¤Æ«á¡A¦³Ãö³W©w¤~±o¥H¼o¤î¡A­l¥Í¥X¦h¤¸¤å¤Æ¡CÁú°ê¬y¦æ¤å¤Æªñ¦~¤£Â_¥´¤J¥~°ê¥«³õ¡A¦p2017¦~¤W¬Mªº¹q¼v¡m°fÅv¥q¾÷¡n¦b¥_¬ü¡B¿D¬w¡B¤é¥»¡B·s¥[©Yµ¥¦a¤W¬M¡AÅý¥~°ê»{ÃѸӰꪺ¥Á¥Dµo®i¾úµ{¡F2010¦~¶}©l¼½¥XªººîÃÀ¸`¥ØRunning Man¤Þ°_¦h¦a°l¬Ý¼ö¼é¡A¤¤°ê¤º¦a§ó¦³¹qµø¥xÁʶR¬ÛÃöª©Åv¡A¥i¨£¨ä¼vÅT¾F°êºîÃÀ¸`¥Ø»s§@¡C

¼w°ê¡D±Ð¨|­«¹ê½î °ö¾i¤H¤O¸ê¥»

±Ð¨|¬°°ê®a­«­nªº³n¹ê¤O¤§¤@¡A¬J¬°°ê®a´£¨Ñ­«­nªº¤H¤O¸ê¥»¡A¥ç¯à§l¤Þ¥~°ê¤H«e©¹¸Ó°ê¯d¾Ç¡C¼w°êªº±Ð¨|­«µø¹ê½î¤Î§Þ³N°ö°V¡A¨Ï¨äºû«ù°ê®aªº§C¥¢·~²v¤Î§C³h´I®t¶Z¡C2017¦~12¤ë¡m¤¤°ê±Ð¨|³ø¡n«ü¥X¡A¼w°ê¾Ç®Õ±Ð¨|±j½Õ¥Ñ¤u°Ó·|¥D¾É¡B¥ø·~¬°¥DÅé¡B¾Ç®Õ°t¦Xªº¼Ò¦¡¡A¬G¾Ç®Õ¶·¾Ú¥«³õ±¡úG¤£Â_½Õ¾ã½Òµ{³]­p¡AÁקK¾Ç®Õª¾ÃÑ»PªÀ·|²æ¸`¡A¨Ï±Ð¨|¦³®Ä±À°ÊªÀ·|µo®i¡C°ê®aªº¡u³n¹ê¤O¡v¥i±q¨ä¹ï°ê¥~ªº¼vÅT¤O¨£¤§¡A¼w°êªº±Ð¨|¼Ò¦¡¬°¤£¤Ö¦a°Ï¾Ç²ßªº¹ï¶H¡C¤¸®ÔÀA¥Ð¤¸©£¥®¸X¶é®Õªø§fÄR¬õ2018¦~9¤ë¦b¡m©ú³ø¡n¼¶¤åªí¥Ü¡A¼w°ê±Ð¨|³Æ¨ü¥@¬É¦U¦a±À±R¡A¦pªåªå¿Õ¨©º¸¼ú±o¥D¤¤¡A¦³¤£¤Ö¬O¼w°ê¾ÇªÌ¡A¦o¯S§O«ü¥X¼w°ê¹ê¦æ²VÄֱШ|¡A¯à´£¨Ñ¦ÛµMªºÀô¹ÒÅý«Ä¤l¦³¤£¦P¦~ÄÖªºª±¦ñ¡A¦³§U«Ä¤l§ó©ö«Ø¥ß¦Û«H¡C

´ËªL¥®¸X¶é¥ç¬°¼w°ê±Ð¨|¯S¦â¤§¤@¡AÅý¾Ç¥Í±q¦ÛµMÀô¹Ò¾Ç²ß¡A¨Ã«Ø¥ß±´¯Áºë¯«¡B¦Û²z¡BªÀ¥æ¯à¤Oµ¥¡C¦¹¼Ò¦¡¤Þ°_¥~°ê¾Ç²ß¡A¤é¥»ºI¦Ü2015¦~¤w¦³100¦h©Ò¼w°ê¼Ò¦¡ªº´ËªL¥®¸X¶é¡A­»´ä­º¶¡´ËªL¥®¸X¶é¦P¦~¶}¿ì¡C

­^°ê¡D¤ý«ÇNGO«Ø§Î¶H

¦³«ü­^°ê¤@¦V¥H³n¹ê¤O°ª¨£ºÙ¡C­^°ê¦³²`«pªº¾ú¥v¤å¤Æ¡A·í¤¤­^°ê¤ý«Ç¬°¨ä­«­n¶H¼x¡C¡m2018¦~¥þ²y³n¹ê¤O¬ã¨s³ø§i¡n«ü¥X¡A2018¦~­^°ê«¢¨½¤ý¤l»P±ö®Úªº¤ý«Ç±B§§l¤Þ¥þ²y¼Æ¥H»õ­pÆ[²³¬Ýª½¼½¡AÅã¥Ü¤ý«Ç¬°­^°ê«Ø¥ß±j¤jªº°ê»Ú§Î¶H¡C­^°ê¤ý«Ç¥ç¬°®É©|ªº«ü¼Ð¡A¦p2018¦~eBay¦~«×­^°ê¾P°â³ø§i«ü¥X¡A¤ý«Ç¦¨­û¹ï¤j²³®ø¶O¼Ò¦¡¦³·¥¤j¼vÅT¤O¡A·í¤¤¼C¾ô¤½Àï¤Ò¤H³Í¯S¦W¦C¼vÅT¤O²Ä¤@ªº¦¨­û¡C

­^°ê§@¬°¥þ²y³n¹ê¤O±j°ê¡A»P·í§½¹ï³n¹ê¤O±À¼s¤Î­«µø¦³«Ü¤jÃö«Y¡C¦p¦b2014¦~3¤ë¡A­^°ê¤Wij°|´N³n¹ê¤Oµo¥¬155­¶³ø§i¡A·í¤¤±´°Q­^°ê³n¹ê¤Oªº¸ê·½¹B¥Î¤Î§ïµ½«Øij¡C³ø§i´£¤Î¡A©ó­^°ê¦¨¥ßªº«D¬F©²²Õ´(NGO)¬°­^°ê­«­nªº³n¹ê¤O¸ê·½¡A¦p¼Ö¬I·|¡B°ê»Ú¯S³j²Õ´µ¥¡A¨ä¤H¹D¤u§@¹M¤Î¥þ²y¡A¬°­^°ê«Ø¥ß¥¿­±§Î¶H¡A§ó¥[±j¨ä»P§O°êªº¥æ¬y¡C­^°ê2012¦~°_±À°Ê¡uThe GREAT Britain campaign¡v¡A¥H¹ï¥~«Å¶Ç­^°ê¤å¤Æ¡A¨Ò¦p©óºô¯¸±À¤¶­^°êªº®É¸Ë³]­p¡B­¹ª«¡B³Ð·N¡B®È¹Cµ¥¸ê°T¡A¦®¦b¹ªÀy¥þ²y¦U¦aªº¤H¥H¤£¦P¨¤«×»{ÃÑ­^°ê¡A¨Ã§l¤Þ§ë¸êªÌ¡B¹C«È¤Î¾Ç¥Í«e©¹­^°ê¡C

¡»¤¤°ê¤Î¦U°ê³n¹ê¤O(¹Ï)

¡½¼ÒÀÀ¸ÕÃD

¸ê®ÆA¡G¹Ïªí

¦b¥þ²y30°ê¶¡ ¤¤°ê¦U¶µ³n¹ê¤O«ü¼Ð±Æ¦W(¨£ªí)

¡»¸ê®ÆB¡G³ø¹D¼¼­n

¬ü°êª¾¦W¤¤°ê¬ã¨s¾ÇªÌ¨H¤j°¶(David Shambaugh)2016¦~±µ¨ü³X°Ý®É¦ô­p¡A¤¤°ê¬F©²¨C¦~¦b¥~«Å¤Wªá¶O100»õ¬ü¤¸¡F2014¦~¬ü°ê¥Î©ó¡u¤½¦@¥~¥æ¡v¤Wªºªá¶O¬ù¬°6.66»õ¬ü¤¸¡C¤¤°êªº³oµ§¥¨¸ê³q¹L¤Õ¤l¾Ç°|¦b¥þ²yªº¾Ç®Õ¸ê§U±Ð±Â¤¤¤å©M¤¤°ê¤å¤Æ¡B«Øºc¥þ²y¼s¼½©M¹qµø·s»Dºôµ¸µ¥¡C¤£¹L¡A¥L»{¬°¡u³n¹ê¤O¡v¨Ã¤£¯à¥Îª÷¿úÁʶR¡A·í¤¤°ê©ñÃP°ê¤ºÄY¼FªººÞ¨î¨Ã¦b®ü¥~´î¤Ö±±¨îÁֽסA¤~¦³¥i¯à¶}µo³n¹ê¤O¡C´£¥X³n¹ê¤O·§©Àªº¬ü°ê¾ÇªÌ¬ù·æ¤Ò?©`¤]«ü¥X¡A«Ü¦h°ê®aªº³n¹ê¤O¬O¥ÑªÀ·|¹ÎÅé³Ð³yªº¡A¨Ò¦p¬ü°êªº³n¹ê¤O«Ü¤jµ{«×¤W¨Ó¦Û¤j¾Ç¡B°òª÷·|©M¨ä®T¼Ö²£·~µ¥¡C

¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X³ø¹D

¡»¸ê®ÆC¡G³ø¹D¼¼­n

2019¦~¹A¾ä¦~ªì¤@(2¤ë5¤é)¦b¤º¦a¤W¬Mªº¡m¬y®ö¦a²y¡n¡A¦Ü2¤ë19¤é²¼©Ð¤w¹F¬ù40»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A©ó¤¤°ê¹q¼vÁ`²¼©Ð±Æ²Ä¤G¡C¹q¼v¦P´Á¦b¬ü°ê¡B¥[®³¤j¡B¿D¬w©M·s¦èÄõ¤W¬M¡A·í¦aµØ¤HÆ[²³ªº¤ÏÅT¤]¤£¿ù¡C¡m¬y®ö¦a²y¡n§ï½s¦Û¤¤°ê¬ì¤Û§@®a¼B·OªYªº¦P¦W¤p»¡¡A¬ü°ê¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n³ø¹DºÙ¡A¥~¬É»{¬°³o³¡¹q¼vÅã¥Ü¤¤°ê¹q¼v·~¤w¸g¦¨¼ô¡A¼Ð»xþÓ¤¤°ê¹q¼v·s®É¥Nªº¨ì¨Ó¡C

¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X¡m©ú³ø¡n³ø¹D

¡½¸ê®Æ¦^À³ÃD

(1) ®Ú¾Ú¸ê®ÆA¹Ïªí¡AÂk¯Ç¤¤°ê³n¹ê¤Oªºµo®iÁͶաC

(2) °Ñ¦Ò¸ê®ÆB¤Î´N§A©Òª¾¡A«ü¥X¤¤°êµo®i³n¹ê¤O­±¹ïªº¤@­Ó­­¨î¡C

¡»©µ¦ù¦^À³ÃD

(3) ¡uµo®i³n¹ê¤O¦³§U´£¤É¤¤°êªº°ê»Ú¼vÅT¤O¡C¡v§A¦h¤jµ{«×¦P·N³oÆ[ÂI¡H½×ÃÒ§Aªºµª®×¡C

(µªÃD«ü¤Þ¨£¥t¤å)

¡½¬ÛÃö·§©À

³n¹ê¤O(soft power)

°ê®a§Î¶H(national image)

¾U¹ê¤O(sharp power)

¤¤°ê«Â¯Ù½×(China threat theory)

[³q³qÃÑ ²Ä575´Á]

§ó¦h±Ð¨|
Æ[ÂI»P¨¤«×¡R¯À­¹±È¼é¬y ¤HÃþÀ³§Ù¦×¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤¤°ê¶Ç²Î¤W¡A¯ø¯À³q±`¦³©v±Ð­ì¦]¡F¦Ó²{¥N¡A¯À­¹ªÌ«h»{¬°­¹¯À¯à«OÅ@°Êª«¡B¦³§Q°·±d©MÀô«O¡C¸ó°ê³sÂê§ÖÀ\©±³Á·í³Ò¤]¶¶À³¯À­¹¼é¬y¡A©ó­^°ê... ¸Ô±¡
ÃD«¬©î¸Ñ¡R­«½è­«¶q  §â«Øij¡u¼g¦n¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ç²ß´NªÀ·|°ÝÃD´£¥X¥i¦æªº¸Ñ¨M¤èªk¡A¬O°ª¤¤³qÃѬ쪺­«­n°V½m¤§¤@¡AµL½×¬O¦Ò¸ÕÃD¥Ø¡AÁÙ¬O¿W¥ß±MÃD±´¨s¡]IES¡^ªºÁ`µ²³¡¤À¡A³£­n¨D¦P¾Ç±q... ¸Ô±¡
ºK¬P©î¸Ñ¡R­×°k¥Ç¨Ò  ¤Þµo«ù¥÷ªÌ½Ä¬ð
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¸ê®Æ ¬F©²2019¦~2¤ë«Øij­×­q¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n¡A¥H³æ¦¸­Ó®×¤è¦¡²¾¥æ°k¥Ç¨ì¤º¦a¤Î¥xÆWµ¥¦a¡A¤Þ°_¤£¤Öª§Ä³¡C«O¦w§½ªø§õ®a¶Wªí¥Ü... ¸Ô±¡
³zµø¦ÛµM¡R±À°Ê´î¶ì±¹¬IÅ@®ü¬v
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z¦b2018¦~ªº¡m¬I¬F³ø§i¡n´£¥X¦h¶µ±¹¬IÀ³¹ï¶ì½¦¦Ã¬V¡A¥]¬A¦b¬F©²³õ¦a¥[³]¶¼¤ô¾÷¡B¬F©²³õ¦a¤ºªº­¹¸v¸T¤î´£¨Ñ½¦¶¼ºÞ©Mµoªw½¦... ¸Ô±¡
­]±Ú ©n©f¸`¸üºq¸ü»R
¡i©ú³ø±M°T¡j©n©f¸`¬O¤¤°ê¶Q¦{¬Ù­«­nªº­]±Ú¶Ç²Î¸`¤é¡A2006¦~³Q¦C¬°­º§å¤¤°ê°ê®a¯Å«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£«OÅ@¶µ¥Ø¡C¨C¦~¹A¾ä3¤ë15¦Ü17¤é¡]2019¦~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992