• 2019.03.28
    ¬P´Á¥|

°ê¦³¯S¦â¡R¬°¦ó­]±Ú·R»È¾¹¡H

[2019.03.28] µoªí
­]±Ú©h®Qªº®a¤H¬°¨ä·Ç³Æ©n©f¶º¡A±NÄz¦Ì¬V¤WÃC¦â¡A¹Ï¤¤ªº¶À¦â¶H¼x¤­½\Â×µn¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
·¨Ä¥¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
¦â±mÄ}¯Éªº©n©f¶º¬O­]±Ú©n©f¸`ªº¥Nªí­¹«~¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
­]±Ú©n©f¸`¦³¤d¤Hºq»R¡AªíºtªÌ²±¸Ë¥´§ê¡A³ò¦¨¤@¹Î°Ûºq¸õ»R¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
­]±Ú©h®Q¬°»««È°e¤W¡uÄd¸ô°s¡v¡A¬O­]±Ú¤HÅwªï»·¹D¦Ó¨Ó¶Q»«ªº­«­nÅwªï»ö¦¡¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
©n©f¸`¤£³æ¬O¦¨¦~¤Hªº¸`¼y¬¡°Ê¡A«Ä¤l¤]·|±x¤ß¥´§êÀ³¸`¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
¡]ª±¤@ª±¡^
¡]¹Ï7¡^¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¶Q¦{­]±Ú©n©f¸`ÁöµM¥H­]±Ú¤Ö¤k¬°¤¤¤ß¡A¦ý¨k¤k¦Ñ¥®§¡¥i¼y¯¬¡C¶Q¦{¾·~Äá¼v®v·¨Ä¥´¿¨â¦¸°Ñ¥[­]±Ú©n©f¸`¡A¥L»¡³o¸`¤é¬O­]±Ú¦P­M¤Î¦~»´¨k¤k¤@°_Åw«×¡A¡u¤j®a·|¬ï¤W¸`¤é²±¸Ë©M¥Á±ÚªA¸Ë¡AÅw¤Ñ³ß¦a¨Ó¨ìªe¯`¡A°Û¤sºq¡B§jĪ²Æ¡B»ïÆrÀ»¹ª¡B¸õĪ²Æ»R¤Î°«¤ûµ¥¡v¡C

´Óª«¬V¥X±m¦â©n©f¶º

­]±Ú©n©f¸`¤S¦W¡u©n©f¶º¸`¡v¡AÅU¦W«ä¸q¡u©n©f¶º¡v¬O¸`¤éªº¥²³Æ­¹«~¡C·¨Ä¥¸ÑÄÀ¡G¡u©n©f¶º¬O­]±Ú©h®Q¤W¤s±ÄºK³¥¥Í´Óª«ªºªá©M¸­¡A±NÄz¦Ì¬V¦¨¤­ÃC¤»¦â«á»]¼ô¦Ó»s¦¨¡C¡v

ÁܦY©n©f¶º ¦³±¡¤H²×¦¨²²ÄÝ

¥L¤]¤À¨É¤F¦³Ãö©n©f¶ºªº¶Ç»¡¤Î¨å¬G¡G¬Û¶Ç¦³¤@¹ï«C±ö¦Ë°¨¨k¤k¡A¨kªº¥sª÷¤¦¡A¤kªº¥sªü«»¡C®a¤H¤Ï¹ï¥L­Ìµ²±B¡A©ó¬Oª÷¤¦»Pªü«»¨C¤Ñ°½°½¬ù·|¡Aªü«»¥Î¦ËÄxÂÃþÓ¶º¡A±aµ¹ª÷¤¦¦Y¡C¦h¦~¹L¥h¡A¸g¹L¹x±j¤£©}ªº§Üª§¡A¥L­Ç²×©óµ²¦¨¤F¤Ò©d¡C¦b­]»y¤¤¡A±aµ¹±¡¤H¦Yªº­¹ª«¥s§@¡uÂöº¡v(gad liangl)¡Aº~»y·NĶ¬°¡u©n©f¶º¡v¡A¦]¦¹©n©f¸`¤]³QÅA¬°ªF¤è±¡¤H¸`¡C«á¨Ó¡A¶Ç»¡¬I¬}¦a°Ï¦³800¦W¤k«Ä§ä¤£¨ì¨kªB¤Í¡A¥t¤@¦a¤è­è¥©¦³800¦W¦~»´³æ¨­¨k¤l¡C¦Ñ¦~¤H·Q°_¡u©n©f¶º¡vªº¨å¬G¡A±Ð¤k«ÄÁܽШk«Ä¦Y©n©f¶º¡A³o¼Ë¤H¤H³£§ä¨ì¤F³ßÅwªº¤H²×¦¨²²ÄÝ¡C©n©f¶º¦Ü¤µ¤wºtÅܬ°¡uªF¤è±¡¤H¸`¡vªº¸`¼y­¹«~¡C

¾Ìºq±H·N

¦è¤è±¡¤H¸`¦³Àë¥ú±ßÀ\¡A¤S·|¤¬Ãاª«¡A¡uªF¤è±¡¤H¸`¡v¤]¤£¿é»k¡I­]±Ú©n©f¸`¶Ç²Î¤W¬O«C¦~¨k¤kªºªÀ¥æ¬¡°Ê¡A¥L­Ì·|°Û±¡ºq¡B¤¬ÃØ­q±¡ª«¡A±q«e©n©f¶ºÁÙ·|¥©§®¦aªþþÓ«Hª«¡A¥Hªí¤k¤èªº±¡·N¡A¤S©Î¬O©Úµ´¥æ©¹¡C¨k¥Í±o¨ì©n©f¶º¡AµL½×¤ºÂæ󪫡A³£·|ªí¥Ü·PÁ¡Aµ´¤£¥Í®ð¡CÀHþÓ©n©f¸`¦¨¬°§l¤Þ¹C«È©M®¶¿³¸gÀÙªº®È¹C¬¡°Ê¡A·U¨Ó·U¦h¹C«È¼}¦WÅéÅç¡A©n©f¶º¤]¦¨¤F¡u¹C«È¥²¦Y¡vªº­¹«~¤F¡C

¡»ª±¤@ª±

©n©f¶ºÃC¦â³£¦³¨ä¶H¼x·N¸q¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H

(¹Ï)

1. ºñ¦â¡D

2. ¬õ¦â¡D

3. ¶À¦â¡D

4. µµÂŦâ¡D

5. ¥Õ¦â¡D

¡Da. ¤­½\Â×µn

¡Db. ´I¸Î

¡Dc. ­]¹ë©÷²±

¡Dd. ¯Â¼äªº·R±¡

¡De. ¬üÄRªº®a¶m

¡½(µª®×¡G1.e 2.c 3.a 4.b 5.d)

¡»µL»ÈµLªá¡A¤£¦¨©h®Q

­]±Ú¶Ç²ÎªA¸Ë¥H»È¹¢¬°¥D¡A·¨Ä¥»¡©h®Q¥þ¨­ªº»È¹¢­«¹F15¦h¤ç(¬ù7.5¤½¤ç)¡A«D±`ºë¬ü¤ÎµØÄR¡C

­ì¨Ó»È¹¢¹ï­]±Ú¨Ó»¡¨ã¦³¬üÆ[¡B¹@¨¸§@¥Î¡A¾Ú»¡±q«e­]±Ú¤H¦b¾E±pªº¹Lµ{¤¤³£·|¨ØÀ¹»È¹¢¡A¥Ñ©ó»È¹¢¦h°t¦³ÅT¹a¡A¸U¤@¦³¤H¦b¾E±p¹Lµ{¤¤¨«´²¡A±Ú¤H¤]¯à»DÁn´M¤H¡C¦¹¥~¡A»È¹¢¤]¬O­]±Ú¤Hªº°]´I¶H¼x¡A¤÷¥À¦b¤k¨à¦~¥®¶}©l¬°¦o³v¦~¥´³y»È¹¢¡A«Ýªø¤j¦¨¤H¡A¦b²±¤j¸`¤é©M¥X¶ùªº³ß¤é¡A´N¥i®i¥Ü¦h¦~¨Ó©Ò²Ö¿nªº¡u°]´I¡v¤F¡A¦]¦¹­]±Ú¤]¦³¡uµL»ÈµLªá¡A¤£¦¨©h®Q¡vªº¿Î»y¡C(¹Ï7)

¡»ª¾¦hÂI

­]±Ú»E©~­]¹ë

­]±Ú¬O¤¤°ê²Ä¤­¤j¥Á±Ú¡A¥L­Ì¦h»E©~©ó¶Q¦{¡B´ò«n¤@±a¡A¾Ú2010¦~¥þ°ê²Ä¤»¦¸¤H¤f´¶¬dÅã¥Ü¡A¥þ°ê­]±Ú¤H¤f¬ù950¸U¡C­]¹ë¬O­]±Úªº»E©~¦a¡A¦ì©ó¶Q¦{¬ÙÀrªF«n­]±Ú˾±Ú¦Ûªv¦{ªº¡u¦è¦¿¤d¤á­]¹ë¡v¡A¬O¤¤°ê«O¯d­]±Ú­ì¥ÍºA¤å¤Æ³Ì§¹¾ãªº¦a¤è¤§¤@¡C

¡»ª¾¦hÂI

¤Ö¼Æ¥Á±Ú

¤¤°ê¦Û¥j¥H¨Ó´N¦í¦³¦U­Ó¥Á±Ú¡A¦U±Ú³£¦³¨ä¶Ç²Î¤å¤Æ¤Î­·«U¡C²{®É¤¤°ê¦³56­Ó¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡A³Ì¤j¥Á±Ú¬Oº~±Ú¡A¨ä¥LÄݤּƥÁ±Ú¡C¤H¤f³Ì¦hªº¤Ö¼Æ¥Á±Ú¬O§§±Ú¡A®Ú¾Ú2010¦~ªº¤H¤f´¶¬d¡A¦³ªñ1600¸U¤H¡C

¡»¶Q¦{¤pÀÉ®×(¹Ï)

²ºÙ¡GÀr¡B¶Q

¬Ù·|¤Î³Ì¤j«°¥«¡G¶Q¶§¥«

­±¿n¡G¬ù18¸U¥­¤è¤½¨½

¯SÂI¡G¶Q¦{¬O¤¤°ê¦è«n³¡ªº¤º³°¬Ù¥÷¡A97%¬O¤s¦a¡A¥u¦³3%¬O¥­©Zªºªe¨¦¦a±a¡A¤]¦³§§Æ[ªº°ª­ì¡A¹M§G®l¨¦©M±è¥Ð¡C¶Q¦{¥V·x®L²D¡A¦³¡u¤ÑµMªÅ½Õ¡vªº¬üÅA¡A¬Ù·|¶Q¶§¥«¦³¡u¤¤°êÁ×´»¤§³£¡v¬üÅA¡C

¡½ÃöÁäµü

¶Q¦{ Guizhou

¶Q¶§ Guiyang

¬Ù province

­]±Ú Miao (people)

±Ú¸s ethnic group

¡½·Q¤@·Q

§A»{¬°¤Ö¼Æ¥Á±Úªº¶Ç²Î¸`¼y­È±o«O¯d¶Ü¡H

ªÅ®ð¦Ã¬V¥O»È¹¢ÅܶÂ

«Ê­± µª®×¶}¦ô¡R

¦³»¡§Ú­Ì¨ØÀ¹ªº»È¹¢Åܶ¬O¦]¬°¡u¼ö®ð¡v¡B¡uÀꩳ¡v¡A¤]¦³»¡¬O¦]¬°¥X¦½¡A¨ä¹ê³£¨S¦³®Ú¾Ú¡C

»ÈÅܶ¬O¦]¬°±µÄ²¨ìÀô¹Ò¤¤ªº¡u²¸¡v(Sulphur)¡A¥X²{¤Æ¾Ç¤ÏÀ³¡A»Èªºªí­±·|²£¥Í¤@¼h¶Â¦âªº¡u²¸¤Æ»È¡v¤Æ¦Xª«¡C²¸¦b¤j®ð¤¤·|¦¨¬°¤G®ñ¤Æ²¸µ¥¤Æ¦Xª«¡A¬OªÅ®ð¦Ã¬V¤¸¥û¤§¤@¡C¦pªG¨ØÀ¹ªº»È¾¹Åܶ¡A¥Nªí¨­³BÀô¹ÒªºªÅ®ð¨ü¦Ã¬V¡CÅܶªº»È¾¹¥i¥Î¤ú»I©Î¬~»È¤ô²M¼ä¡C¤ú»I§t·L²Ó²É¤l¡A¥i§âªí­±ªº²¸¤Æ»È²M°£¡A¬~»È¤ô«h§t»Ä¡A¥H¤Æ¾Ç­ì²z±N²¸¤Æ»È¤À¸Ñ¡C

[±`ÃѤѤU ²Ä147´Á]

§ó¦h±Ð¨|
®É¨Æ±`ÃѬD¾Ô¡]°ê»Ú¡^¡R«D¬wªi­µ«È¾÷ªÅÃø
¡i©ú³ø±M°T¡j3¤ë«D¬wµo¥ÍªÅÃø¡A¹O40­Ó¦a°Ï©Î°ê®a¼{¤Î¦w¥þ¡A¸T¤î¥X¨Æ«¬¸¹ªº¾÷ºØ­¸¦æ¡C¯èªÅ¤½¥q°£­n§@¥X©ú´¼ªºÀ³Åܹﵦ¡AÁÙ¦³¤°»ò­nª`·N¡H¤@¦W¦³·N¶}... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1. C 2. A, B, C, D 3. A, B 4. C 5. A 6. D 7. A... ¸Ô±¡
·s»D¦³±`ÃÑ¡R(1) ¯«©_¤k«L¼µMarvel¶¤ªø
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¤k©Ê¾á¥¿ªº¶W¯Å­^¶¯¤ù¡mMarvel¶¤ªø¡n¡A¶}µe¥H¨Ó¤£³æ¯»µ·±·³õ¡A¨­¬°Ävª§¹ï¤âªº¥t¤@¶W¯Å­^¶¯¤ù¡m¯«©_¤k«L¡n¾Éºt¬f¸¦Âí°í´µ¡]Pat... ¸Ô±¡
(2)Áú°ê±NÃúŵ©w¬°¡uªÀ·|¨aÃø¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê3¤ë7¤é¸g¾ú¤F¤@³õ¦³¬ö¿ý¥H¨Ó³ÌÄY­«ªºÃúŵ¡A¹ê¬I¤Fªñ¤@¬P´Áªººò«æ´î±Æ±¹¬I¡CÁú°ê°ê·|13¤é³q¹L¤@¨t¦Cªk®×¡A±NÃúŵ©w¬°¡uªÀ·|¨aÃø¡v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1. ­^¶¯¬O¤~¯à¶W¸s¥X²³ªº¤H¡C¡uÃÑ­^¶¯­«­^¶¯¡v«ü¥X²³ªº¤H¤§¶¡¤¬¬ÛªY½à©M´L­«¡C 2. ¥@½Ã2018¦~10¤ë29¤éµoªí³ø§i«ü¥X... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992