• 2019.04.08
    ¬P´Á¤@

®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R¤µ®L·s¬É©Î¹F40¢J

[2019.04.08] µoªí
2019¦~3¤ë21¤é¡A¤Ñ¤å¥xªø§Â´¼©ú¡]¥ª¤G¡^¤Îº®Å@¸pªø±ç»F½÷¡]¥k¤G¡^¦b¤Ñ¤å¥x¦N²»ª«¡u«×¤Ñ¶¤ªø¡v¡]¥ª¤@¡^¤Îº®Å@¸p¦N²»ª«¡uB¥J¡v¡]¥k¤@¡^³­¦P¤U¥D«ù¡m®ð­ÔÅܤƻP­»´ä¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡n·s®Ñµo¥¬·|¡C·s®Ñ¥D­n³z¹L¬Û¤ù¡AÅýŪªÌ¤F¸Ñ®ð­ÔÅܤƪº¼vÅT¡A§Â´¼©ú´Á±æ·s®Ñ±a¥Xªº«H®§¯à´£¿ô¥«¥Á¥H¹ê»Ú¦æ°Ê½w´î®ð­ÔÅܤơA«OÅ@¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡C
2018¦~¶W±j»ä­·¡u¤s¦Ë¡v¤@§Ð¡]¹Ï¡^¥O´ä¤H»D­·¦âÅÜ¡C¤Ñ¤å¥xªø§Â´¼©úºÙÃø®Æ¤µ¦~·|§_¦A¨ü»ä­·¥¿­±§jŧ¡A¹L¥h¥»´ä1960¡B61¡B62¦~³sÄò3¦~»Ýµo¥X10¸¹­·²y¡A¬G¤µ¦~¦Aµo¥X10¸¹­·²y¥ç«DµL¥i¯à¡A¦ý¥L§Æ±æ¾ú¥v¤£·|­«ºt¡C
¦³¥«¥Á¤£Áן¶§¨ìºû¶é°µ¹B°Ê¡A¦½¬y¯H­I¡C
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^
¡]¹Ï2¡^¡]©ú³ø»s¹Ï¡^
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n

¦b¥þ²y·x¤Æ¤Î¤Ìº¸¥§¿Õ²{¶H¼vÅT¤U¡A¤Ñ¤å¥x¹w´ú¤µ¦~­»´ä¥þ¦~¥­§¡®ð·Å·|°¾°ª¡A¦³¤K¦¨¾÷·|¹F¨ì¦Û1884¦~¦³¬ö¿ý¥H¨ÓÀY5°ª®ð·Å¡F¥xªø§Â´¼©ú§óªí¥Ü¡A·s¬É¦a°Ï¦b¤µ®L¦³¥i¯à¿ý±o40¢J°ª·Å¡A¥H²{®É®ð­ÔÅܤƤΫ°¥«¤Æ¦]¯À¼vÅT¤U¡A¥»´äµL¥V¤Ñªº¤é¤l¥ç¡u«ü¤é¥i«Ý¡v¡C¤Ñ¤å¥x´¿§@ªø´Á¹w´ú¡A¥»¥@¬ö¥½­»´ä¥i¯à·|µL¥V¤Ñ¡C

¤Ñ¤å¥xªø¡GµL¥V­»´ä¡u«ü¤é¥i«Ý¡v

2018¦~¤Ñ¤å¥x¿ý±o¥»´ä®ð«J¦@¯}¤F11¶µ¬ö¿ý¡A¥]¬A³Ì¼ö®L¤Ñ¡B³Ì¦­µo¥X»Å¼ö¤Ñ®ðĵ§i¡B³Ì·x¥V¤Ñµ¥¡F­è¹L¥hªº¥V¤Ñ(2018¦~12¤ë¦Ü2019¦~2¤ë)¥u¦³3¤éµo¥X´H§N¤Ñ®ðĵ§i¡A¥ç¬O¦³¬ö¿ý¥H¨Ó(1999¦~)³Ì¤Ö¡C

½¬d¸ê®Æ¡A2018¦~¡A¤Ñ¤å¥x¿ý±o³Ì°ª®ð·Å¬°35.4¢J¡A¬O¦³¬ö¿ý¥H¨Ó±Æ²Ä9¦ì¡A¦ý·s¬É¦a°Ï¦p¥´¹ªÀ­ªº®ð·Å§ó°ª¡A5¤ë31¤é¿ý±o37.5¢J°ª·Å¡F¸Ó°Ï©ó2017¦~8¤ë22¤é§ó¿ý±o38.5¢J¡C¦³Àô¹Î«ü¥X¡A·s¬Éªñ¦~·U¨Ó·U«°¥«¤Æ¡A¦b®ð­ÔÅܤƤμö®q®ÄÀ³§¨À»¤U¡A·s¬É¦a°Ï·|«ùÄò¤É·Å¡C«°¥«¼ö®q®ÄÀ³¬O¦a°Ï®ð­Ô²{¶H¡A«ü¥Ñ©ó«°¥«µo®i¡A¥O¥«°Ï­°·Åªº³t«×¸û­¥°Ï§C¡A¥«°Ï·Å«×°ª©ó­¥°Ï¡A¦¹²{¶H¦b±ß¶¡µL¶³¤Î®z­·ªº¤é¤l§ó©úÅã¡C

2018¦~´ä®ð«J¦@¯}11¬ö¿ý

§Â´¼©ú«ü¥X¡A¥Ø«e¡u¤Ìº¸¥§¿Õ¡v(«ü¤Ó¥­¬vªF³¡ªí­±®ü¤ô²§±`·Å·x¡A¼vÅT¥@¬É¦U¦a¤j®ðÀô¬y¤Î®ð­Ô)¤w§Î¦¨¡A2018¦~10¤ë°_¦Ü2019¦~2¤ë¡AªF¤Ó¥­¬v®ü¤ô¤ô·Å²Ö¿n¸û¥¿±`°ª¥X4¢J¡AÁöµM¤£ºâ¤Ó±j¡A¦ý¤´¦³§Q¼ö±a®ð±Û§Î¦¨¡A¼Æ¥Ø¥ç·|¸û¥¿±`¬°¦h¡C±©ªF¤Ó¥­¬v»P­»´ä¶ZÂ÷¸û»·¡A¼ö±a®ð±Û§Î¦¨¥i¯à°¾¥_²¾°Ê¡A¥¼¥²¼vÅT¥»´ä¡A¬G¹w´ú2019¦~­·©u¶i¤J¥»´ä500¤½¨½½d³ò¤ºªº¼ö±a®ð±Û¼Æ¶qºû«ù¥¿±`¡A·|¦³4¦Ü7­Ó¡C

¨ü¤Ìº¸¥§¿Õ²{¶H¼vÅT¡A¤Ñ¤å¥x¥ç¹w´ú2019¦~¥þ¦~­°«B¶q¥¿±`¦Ü°¾¦h¡A¥þ¦~¤¶¥G2300¦Ü2900²@¦Ì¡C

¡X¡Xºî¦X¡m©ú³ø¡n³ø¹D

¡»ª¾ÃѼW¯q

¥þ²y¤G®ñ¤ÆºÒ¿@«×80¸U¦~·s°ª

¥þ²y®ð­ÔÅܤƷUºt·U¯P¡A¥@¬É®ð¶H²Õ´(WMO)¤w½T©w2015¦Ü2018¦~¨C¦~³£³Ð¤U¥þ²y®ð·Å·s°ª¡A¤G®ñ¤ÆºÒ¿@«×¥ç³Ð·s°ª¡A¹F¦Ê¸U¤À¤§410¡A¬O¹L¥h80¸U¦~¨Ó³Ì°ª¡Cºñ¦â¤O¶q°Æ¥D®u¤å§Ó´Ë«ü¥X¡A¥þ²y·x¤Æ¬O´c©Ê´`Àô¡A¥»´ä¤Ñ®ð·U¼ö¡A¥«¥Á¯Ó¹q·U¦h¡AÅܬ۱Ʃñ§ó¦h·Å«Ç®ðÅé¡A¥O®ð·ÅÄ~Äò¤W¤É¡C­Y­n´î±Æ¡A­Ó¤H¥²¶·¸`¯à¡A¬F©²¥çÀ³±Ä¥Î§ó¦h¥i¦A¥Í¯à·½µo¹q¡C¥L»{¬°¡A¬F©²¦b³W¹º·s¬É·sµo®i°Ïªº¼Ó¦t§G§½®É¡AÀ³¤Þ¤J³q­·´Y¡A¥HÓV½w¼ö®q®ÄÀ³¡C

®ð·Å¶WÅé·Å´²¼öºC ©ö¤Þµo¼ö¯f

¤Ñ¤å¥x¹w®Æ2019¦~¥þ¦~®ð·Å°¾·x¡A·s¬É¦a°Ï§ó¦³¥i¯à¹F¨ì40¢J°ª·Å¡C«æ¯g¬ì±M¬ìÂå¥ÍÁé¯EµMªí¥Ü¡A®L©u®ð·Å¤W¤É¡A­Y¸û¤HÅé·Å«×(37¢J)°ª¡A·|¥O¤HÅé´²¼ö³t«×´îºC¡A¨­Åé¾÷¯à¸û®tªºªøªÌ¤Îªø´Á¯f±wªÌ¸û©ö¤Þµo¦UºØ¡u¼ö¯f¡v¡A¦p¤¤´»¡B·w¯t¤Î©ü³Ö¡AµLºÃ·|¼W¥[«æ¯g«ÇÀ£¤O¡A¼È®ÉÃø®Æ¨ãÅé¼vÅT¡C

¾A·í¸É¥R¤ô¤À ´î¤Ö¤á¥~¬¡°Ê

Áé¯EµM¤S«ü¥X¡Aªñ¦~¦³¤£¤Ö¥«¥Á¦b®L©u»Å¼ö¤é¤l¦æ¤s¤¤´»°e°|­Ó®×¡A¥OÂå°|«æ¯g«Ç©Ó¨üÃB¥~À£¤O¡A§ó¦³¥i¯à¦³¥Í©R¦MÀI¡A©IÆ~¥«¥Á­n¾A¥i¦Ó¤î¡C¦b°ª·ÅÀô¹Ò¤U¡A¤HÅé»Ý­n³z¹L¬y¦½±N¼ö¤O±a¨«¡A¥H§K¦]Åé·Å¹L°ª¼vÅT¨­Åé¾÷¯à¡C¤£¹L¡A¥u­n¾A·í¸É¥R¤ô¤À¤Î´î¤Ö¤á¥~¬¡°Ê¡A¥iÁקK¤Þµo¦UºØ¥Ñª¢¼ö¤Þµoªº¯e¯f¡C¦Ü©ó¦b¤á¥~¤u§@¤H¤h¡A«hÀ³¤u§@¤@¬q®É¶¡´Nµy¬°¥ð®§¤Î¸É¥R¤ô¤À¡A­Y¦³¼ö¯f¼xª¬¦pÀYµh¡B¯h³Ò¤Î¤ß¸õ¥[§Ö¡A¤£À³Ä~Äò¤u§@¡C

¡»¤Ñ¤å¥x¹w´ú2019¦~¥»¦a¤Ñ®ð(¹Ï)

¡½¼ÒÀÀ¸ÕÃD¤ÎµªÃD«ü¤Þ

¡»¸ê®Æ¦^À³ÃD

(1) ®Ú¾Ú¸ê®Æ¡A¸ÑÄÀ·s¬É¦a°Ï«ùÄò¤É·Åªº­ì¦]¡C

¸ÑÃD

¥i©ó¸ê®Æ§ä´M¦³Ãö¤Ñ¤å¥x´N·s¬É¦a°Ï®ð·Åªº¬ö¿ý©M¹w´ú¡A¦AÂk¯Ç­ì¦]¨Ã¥[¥H¸ÑÄÀ

µªÃD¥Ü·N¹Ï(¹Ï2)

¡»©µ¦ù¦^À³ÃD

(2) °Ñ¦Ò¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A§A¦P·N¡u¬F©²À³©Ó¾á¹ï§Ü®ð­ÔÅܤƪº³Ì¤j³d¥ô¡v¤@»¡¶Ü¡H¸ÑÄÀ§Aªº·N¨£¡C

¸ÑÃD

¡E¡u³Ì¡K¡K¡v¦³¤ñ¸ûªº·N«ä¡A§Y°£¬F©²¥~¡A¦b¹ï§Ü®ð­ÔÅܤƤW¦³¨ä¥L«ù¥÷ªÌ¡A¦p«D¬F©²²Õ´¢AÀô«O¹ÎÅé¡B­Ó¤Hµ¥

¡EµªÃD®É¶·´£¥X¤ñ¸û·Ç«h(¦pÂл\­±¡B°w¹ï©Ê¡B®É®Ä¡B¥i¦æ©Ê)¥H¤ÀªR

¡E¥ý¥æ¥N¥ß³õ¡A¦A´£¥X¥¿¡B¤Ï½×ÃҤλé½×

µªÃD¥Ü·N¹Ï¡R¦P·N¢A¤£¦P·N¢A(¹Ï)

ÅU°Ý±Ð®v¡G³¯§ÓµØ¦Ñ®v

[³q³qÃÑ ²Ä578´Á]

§ó¦h±Ð¨|
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R³æµ{ÃÒ¨Ó´ä  10¦~¹O45¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n ²{®É¤º¦a¤H¥i¥H®a®x¹Î»E¬°¥Ñ¡A¦V¤º¦a³¡ªù¥Ó»â¡u«e©¹´ä¿D³q¦æÃÒ¡v¡]ºDºÙ³æµ{ÃÒ¡^¡A«e©¹­»´ä©Î¿Dªù©w©~¡C¥»´äªÀ·|ªñ´ÁÃöª`... ¸Ô±¡
Data¸Ñ±K¡R®a©~¥Î¹q ·U¥Î·U¦h
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¡u¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò¡v³æ¤¸¡A§Ú­Ì¸g±`­n°Q½×­þ¨Ç¸`¯à´î±Æªº¤èªk¡A©Î¤@¨Ç´£­Ò¥i«ùÄòµo®iªº¤èªk¦³¨S¦³¦¨®Ä¡C«Ü¦h®É­Ô¡A¤j®aµû¦ô¦¨®Ä³£¥u«Ø°ò... ¸Ô±¡
§AÃÑ­øÃÑ¡R³Â¯l¸v­h  ¬Ì±¡¾÷³õÂX´²
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä³Â¯l¬Ì±¡½¯©µ¡AºI¦Ü4¤ë4¤é²Ö­p¹F50©v¡A¦h¦W±wªÌ©ó¾÷³õ¤u§@¡C½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ßÁ`ºÊ¶À¥[¼y«ü³Â¯l¶Ç¬V©Ê°ª¡A¼ç¥ñ´Áªø¡A¹w­pªÀ°Ï·|¦³¹s¬P... ¸Ô±¡
°t¹ïÃD
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê®T¼Ö°é3¤ëÃzµo³s¦êÁà»D¡A·S°_ªÀ·|ÁÖ½×Ãöª`¨k©Ê¦bºô¤W¸v·N¶S§C¤k©Ê¡A¦³±M®a¬Æ¦Ü´°«P­×¨Ò°w¹ï³oÃþ¡u²á¤Ñ«Ç©ÊÄÌÂZ¡v¡A¦³¾ÇªÌ«ü¥X¡AÁú°ê... ¸Ô±¡
¿ï¾ÜÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j1¡D¬F©²¤½¥¬ªøªÌÂåÀø¨éÀË°Qµ²ªG¡Aµo²{¦³¤@¶µªA°È¥Ó»âª÷ÃB¡u¤£´M±`¡v¡A¨C©vª÷ÃB¡u¤£¦X¤ñ¨Ò¦a°ª¡v¡A¾ÚÀË°QªøªÌÂåÀø¨é¥Ó»âª÷ÃB¹L¤À¶°¤¤¦b¥H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992