• 2019.04.10
    ¬P´Á¤T

¬ü³ø´_¼x110»õ¼Ú·ù³fÃöµ|
µØ©²¤£º¡¸É¶KªÅ¤Ú ¥¬¾|¶ëº¸¥¸¸Ø¤j·l¥¢

[2019.04.10] µoªí

¬ü°ê¬F©²©P¤@´£¥X¹ïÁ`­È¬ù110»õ¬ü¤¸ªº¼Ú·ù¶i¤f°Ó«~¥[¼xÃöµ|¡A³ø´_¼Ú·ù¦V¼Ú¬w­¸¾÷¥Í²£°ÓªÅ¤¤¤Ú¤h´£¨Ñ¸É¶K¡A°w¹ï¥Ø¼Ð°£­¸¾÷¥~¡AÁÙ¥]¬A¦hºØ¹A²£«~¡C¦b¬ü°êªi­µ¤½¥q5­Ó¤ë¶¡µo¥Í¨â©vªÅÃø¤Þµo«H¤ß¦M¾÷©M¼Ú¬ü¶T©ö½Í§P¶i¤JÃöÁä®É¨è¤§»Ú¡A¬ü°ê¦¹Á|¶Õ¥O¼Ú¬ü¤§¶¡ªººò±iÃö«Y¥[¼@¡C¼Ú·ù¬Q¤é¦^À³ºÙ¡A¬ü°êªº¤Ï¨î±¹¬IÄY­«¸Ø¤j¹ê±¡¡C

¦Û2004¦~¥H¨Ó¡A¬ü°ê©M¼Ú·ù¤@ª½¦b¥@¬É¶T©ö²Õ´(WTO)¤¬¬Û«ü±±¹ï¤è¸É¶K¦Û®aªº¯èªÅ¤½¥q¡A¥@¶T¤W¤ëµô¨M«ü¬ü¼Ú§¡¦³´£¨Ñ¸É¶K¡C¬ü°ê©P¤@¤½¥¬ÀÀ¥[¼xÃöµ|ªº¼Ú·ù°Ó«~²M³æ¡A¥H³ø´_¼Ú·ù¸É¶KªÅ¤Ú¡C¬ü°ê¶T©ö¥NªíµÜ¯S§Æ¿A(Robert Lighthizer)»¡¡G¡u³o¶µ¶D³^¤w¸gªÈÄñ¤F14¦~¡A¬O®É­Ô±Ä¨ú¦æ°Ê¡K¡K§Ú­Ì³Ì²×¥Ø¼Ð¬O»P¼Ú·ù¹F¦¨¨óij¡Aµ²§ô©Ò¦³¤£²Å¦X¥@¶T³W©wªº¤j«¬¥Á¯è¾÷¸É¶K¡C¡v

¬ü°ê¶T©ö¥Nªí¿ì¤½«ÇµoªíÁn©ú¡A«ü¥@¶T¦h¦¸µo²{¡A¼Ú·ù¹ïªÅ¤Úµ¹¤©ªº¸É¶K¹ï¬ü°ê¡u³y¦¨¤£¨}¼vÅT¡v¡A¥OªÅ¤Úªº¥D­nÄvª§¹ï¤âªi­µ¤½¥q¥«³õ¥÷ÃB¤U­°¡A¦ô­p¬ü°ê¨C¦~¦]¼Ú·ùªº¸É¶K·l¥¢°ª¹F112»õ¬ü¤¸¡CÁn©ú¤¤¯A¤Î¥[¼xÃöµ|°Ó«~ªº²M³æ¥]¬A¨âÃþ²£«~¡A²Ä¤@Ãþ¨Ó¦Ûªk°ê¡B¦è¯Z¤ú¡B¼w°ê©M­^°êªº·s«¬ª½¤É¾÷¡B­¸¾÷©M­¸¾÷¹s³¡¥ó¡C²Ä¤GÃþ²£«~¯A¤Î½d³ò§ó¼s¡A¨Ó¦Û©Ò¦³¼Ú·ù¦¨­û°êªº²£«~¡A¥]¬A·ç¤h®æ§f­Cº¸ªÛ¤h(Gruyere)¡B·N¤j§Qºø¦ÏªÛ¤h(Pecorino)©M²üÄõ»¨¹FªÛ¤h(Gouda)µ¥¦UºØªÛ¤h¯S²£¡A¥H¤ÎªGÂæ¡B¸²µå°s©M¤ôµ¥¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¯Ã¬ù³¡¤À¦a°Ï¶iºò«æª¬ºA
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¯Ã¬ù¥«Ãzµoªñ30¦~¨Ó³ÌÄY­«ªº³Â¯l¬Ì±¡¡A¬°¨¾¤î¬Ì±¡´c¤Æ¡A©x¤è«Å¥¬¡A¬Ì±¡¶°¤¤ªº¥¬¾|§JªL³¡¤À¦a°Ï¶i¤J¤½¦@½Ã¥Íºò«æª¬ºA¡A±j¨î©~¥Á±µºØ... ¸Ô±¡
§Q¤ñ¨È­x»Ö«¢¤Ò¶ðº¸¾£¤U©P¤@¡]8¤é¡^ªÅŧ­º³£ªº¾¤ªi¨½°ê»Ú¾÷³õ¡AÁp¦X°ê¯µ®Ñªø«P°¨¤W°±¤õÅý§½¶Õ­°·Å¡A±©«¢¤Ò¶ðº¸µL·N¼È°±¶i­¢ªº¾¤ªi¨½¡C½Ä¬ðÃzµo5¤Ñ¡A... ¸Ô±¡
Ĭ¤¦¤ÏÁ`²Î¤j¶°·|Å@¥Ü«ÂªÌ­x¤H³Q±þ
«D¬w°ê®aĬ¤¦¨¾¼Éĵ¹î©M±¡³ø³¡ªù²Õ¦¨ªº«O¦w³¡¶¤¬Q±á¹ê¼uÂíÀ£­n¨DÁ`²Î¸¨¥x¥Ü«ÂªÌ¡AÆC³Ì¤Ö5¤H¦º¤`¡A¹O100¤H¨ü¶Ë¡A¦ý¨ä¶¡¦³­x¤H¥X­±ºûÅ@¡A¬Æ¦Ü¶}­x³¡... ¸Ô±¡
¬ã¨s¡G¹q¬y¨ë¿E ªøªÌ¸£¤O¦^¬K50¦~
¬ü°ê¦³¬ì¾Ç®a¬ã¨sµo²{¡A¥Î¹q¬y¨ë¿EªøªÌªº¤j¸£¥i¥H¥[±j¨ä¡u¤u§@°O¾Ð¡v¡]working memory¡^¯à¤O¡A§ïµ½³B²zÅÞ¿è©M§Y®É¸ê°Tªº¯à¤O¡C±µ¨ü´ú¸Õ... ¸Ô±¡
­»´ä¤j¾Ç¸£¤º¬ì±Ð±Â±i¼w½÷¬Q¤é±µ¨ü³X°ÝºÙ¡A³o¶µªøªÌ¡u¤u§@°O¾Ð¡vªí²{¬ã¨s¬O­Ó¡u­«­n¡B¦³½ì¡vªºµo²{¡A¦ý¦³«Ý¶i¤@¨B¨DÃÒ¹q¬y¨ë¿E»PªøªÌªí²{´£¤É¤§¶¡¬O§_... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992