• 2019.04.11
    ¬P´Á¥|

¤½¨®¸ô½uÅܧó
ºô¤Wµ¥§AµoÁn

[2019.04.11] µoªí
¥Á²³¥i¥H°Ñ¥[¥»¤ë11¡B15¡B16¤éÁ|¿ìªº¸ê°T®y½Í·|¡AÀò±o§ó¦h¬ÛÃö¸ê°T¡C

¹ï¤½¨®¸ô½u¦³«Øijªº­¼«È¡A²×©ó¦³¾÷·|µoÁn¤F¡C

¹B¿éÁp½u(TransLink )­p¹º¹ï¥»¦a¼Æ±ø¤½¨®¸ô½uÅܧó¡A§A­Y¦³¸ÜÁ¿¡A§O§Ñ¤F¥h°Ñ¥[¸ê°T®y½Í·|¡I

¤å¡G¸­¾å»T ¹Ï¡GTransLink¡B¸ê®Æ¹Ï¤ù

³o¦¸´£®×¹w­p¬°2020¦~¨ì2021¦~°õ¦æ¡A¸ô½uÅܤƳ¡¤À¦@¹º¤À¦¨¤T¤j¦a°Ï¡A¦Cªv¤å¤@°Ï¡A¯À¨½¡B¥Õ¥Û©MÄõ¨½¤@°Ï¡A¥H¤Î·Å­ôµØ©MUBC¦a°Ï¬°¤@°Ï¡A¤T°Ï¶ô¦U¦³¤£¦PÅÜ°Ê¡A¹B¿éÁp½u¦bºô¯¸¤W¦C¥X²Ó¸`¡A§Æ±æ¥Á²³¿ãÅD¤Wºô¯¸¡utranslink.checkbox.ca/Transit-Network-Review.aspx¡v¶ñ°Ý¨÷½Õ¬d(Survey)¡A¥«¥Á·N¨£·|¼vÅT³Ì«á¹ê¦æªº¨M©w¡C·Q¤F¸Ñ§ó¦hÃö©ó¸ô½uÅܧó©M±N¨Óªº­pµe¡A¤]¥i¥H°Ñ»P¥Ñ¹B¿éÁp½u¤À§O¦b¥»¤ë11¡B15¡B16¤éÁ|¿ìªº¸ê°T®y½Í·|¡A®y½Í·|®É¶¡¡B¦aÂI¥H¤Î¸Ô±¡¥iÂsÄý¡Gtranslink.ca/tnr¡C

¤T­Ó°Ï¶ô¤º¡A¦Cªv¤åªº¤½¨®¸ô½u§ï°Ê¸û¤j¡A¦@¦³¥H¤U¥|­Ó³¡¤À¡G

Steveston - Bridgeport ¡V Knght St (407)

Åܧó­p¹º¡G

407¤½¨®¦b¾ô´ä¯¸(Bridgeport Station)¤À¦¨ªF¦è¨â¸ô¦Ó¦æ¡A©¹¦è¦æ³q¹L¦Cªv¤å¡Ð¥¬¨½®æ»¨´µ¯¸ (Richmond-Brighouse Station)ªº407¡A±N§ï¦¨¸g¹LÄõ¤hµn¬[ªÅ¦C¨®¯¸(Lansdowne Station )¡F¦ÓªF¦æ«h±N¦æ¸gVulcan Way¨Ó³s±µ¾ô´ä¯¸©M¤Dµó(Knight St.)¡C

Åܧó­ì¦]¡G

407¤½¨®­ì¥»ªº¸ô½u«Üªø¡A¤S¸g±`·|¹J¨ì°ô¨®¡C³o¯Z¨®¨Ó¦Û¦Cªv¤å«nÃ䪺­¼«È¡A¥Øªº¦a«Ü¤Ö¶W¹L¾ô´ä¯¸¡C

Åܧó¦n³B¡G

Gilbert Rd©MLansdowne Rd¤§¶¡³£¦³¤½¨®ªA°È¡AOlympic Ova¦a°Ïªº©~¥Á³£¯à¨ü´f¡A¤]¬°Vulcan Way¤u·~°Ï´£¨Ñ¥þ¤é¤½¨®ªA°È¡C

Riverside ¡V Richmond Centre ¡V Bridgeport (404/405/416)

Åܧó­p¹º¡G

404¤½¨®¸ô½u­«·s³]­p¡A²×ÂI¯¸±N¦ì©ó¨ìªeÀؤu·~°Ï(Riverside Industrial)¡C

405¤½¨®¸ô½u­«·s³]­p¡AÄ~Äò¦b¤­¸¹¸ô(No. 5 Rd)ª½¦æ¡A²×ÂI¯¸¬°¾ô´ä¬[ªÅ¦C¨®¯¸(Bridgeport Station)¡C

416¤½¨®¸ô½u­«·s³]­p¡A¦b¦è±Ó¤½¸ô©M¥|¸¹¸ô(No. Rd)¤W¼W¥[¤½¨®ªA°È¡A²×ÂI¯¸¬°ªN¬ì©i´µ¸ô (Jacombs Rd.)©M¥Ì¤ñµó(Cambie Rd. )¥æ¬ÉÂI¡C

Åܧó­ì¦]¡G

­ì¥»ªº405¤½¨®¸ô½u¤£¦ý«Üªø¡A¸ô½u¸g³B¸g±`°ô¨®¡A¾É­P¯Z¦¸©µ¿ð¡C

ªeÀؤu·~°Ï¨Ï¥Î¤½¨®»Ý¨D¼W¦h¡F¦P¼Ëªº¡AÀHþÓ¦è±Ó¤½¸ô©M¥|¸¹¸ôªþªñªº¦í¦v¶}µo¡A¨ºªþªñªº¨Ï¥Î¤½¨®»Ý¨D¤]¼W¥[¡C

Åܧó¦n³B¡G

River Driveªþªñªº¦í¦v°Ï©M¤­¸¹¸ô¥_Ãä»P¦è±Ó¤½¸ô¥æ¬É¦³·sªº¤½¨®ªA°È¡C¤½¨®¯Z¦¸¼W¥[¡A¥[¤WªeÀؤu·~°Ïªº¤½¨®ªA°È¼W¥[¡A¦Ó405¸ô½u°£¤F¼W¥[¯¸ÂI¡A¸ô½u¤]§óª½±µ¡A´î¤Ö¶¸ô¡C

Ironwood ¡V Richmond Centre (408)

Åܧó­p¹º¡G

¨ú®ø408¤½¨®¦bKing Rd »PSeacote Rd¤§¶¡ªº¨®¯¸ªA°È¡C

ª½±µ¦b«Â·G´µ¸ô(Williams Rd.)§¨¤­¸¹¸ô(No. 5Rd. )»PSeacote Rd¤W´£¨ÑÂù¦V¤u¤½¨®ªA°È¡C

Åܧó­ì¦]¡G

¨ú®ø¤F¶¶iKing Rd°Ï°ìªº¸ô½u¡AÅý·sªº¸ô½u§ó²³æ©úÁA¡F³o¤]¬O­¼«È¤§«eªº«Øij¡C

Åܧó¦n³B¡G

ÁY´î¸ô½u®É¶¡¡A¹ï­n©¹¦è¦æ¨Ã¹w­p¨ì«Â·G´µ¸ô¨®¯¸ªþªñªº­¼«È¨Ó»¡´N¤£¥Î¦bKing Rd¤U¨®¡C

Downtown Vancouver ¡V YVR ¡V Richmond NightBus (N10/N15)

¹w©wÅܧó¡G

N10¤½¨®±Nª½±µ¨Ó©¹·Å­ôµØ¨ì¾ô´ä¨®¯¸©M©ó¦Cªv¤å¤¤¤ß¤§¶¡¡A¨ì¾÷³õ¸ô½u¨ú®ø¡C

N15¤½¨®±N¼W¥[±q®ü®Ç¤j¹D(Marine Drive)¨ì¾÷³õªº¸ô½u¡A¤¤³~¤]·|¦æ¸g¾ô´ä¨®¯¸¡A¨Ã¥B©µªøªA°È®É¶¡¡AÅý¥½¯Z¨®¯à°÷»Î±µCanada line ¬[ªÅ¦C¨®ªº²Ä¤@¯Z¦C¨®¡C

Åܧó­ì¦]¡G

¥Ø«eN10©]¯Z¤½¨®¸ô½u¤£²M¡A¨ì¾÷³õªºªA°È¤]¥u´£¨Ñ¨ì­â±á3ÂI¥b¡C

Åܧó¦n³B¡G

N15ªº·s¸ô½u·|Ãþ¦üCanada line¬[ªÅ¦C¨®¨ì¾÷³õªº¸ô½u¡AÅý­¼«È§ó®e©ö©úÁA¡C

§ó¦h ·Å­ôµØ¥Í¬¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992