• 2019.04.27
    ¬P´Á¤»

¼ö¨ë¦a·s³õ¦³§Q¥i¹Ï
ªï¦X²y°g¤ßºA«Ø¤f¸O ¾Ù­³´µ«w°ª¤U¥ß¨£

[2019.04.27] µoªí

«U»y¦³¤ª·s«Ë§|¤T¤é­»¡A±©©ñ¦b¨¬²y¬É«o¥¼¥²¾A¥Î¡A¦ý¤Z²y¶¤·h¥D³õ¡Aªì´Á©¹©¹¥Ñ©ó¾AÀ³»Ý®É¡A¥H­P¾ÔÁZ¤£Ã­¡C¬O¥H¼ö¨ë¦b±Ò¥Î¤T©Pªº¼ö¨ë²y³õ(³o¼Ë»¡Á`ı¦³ÂI©Ç©Çªº)¡A¥|¾Ô¥þ³Ó¦X²z¤£¹L¡X¡X¥L­Ì¥u¬O­«ªð¦a¦Ó¤w¡C²´¬Ý¦b¤µ¤Ñ­^¶W¦­³õ¨Ó³Xªº­³´µ«w¡A¾E¤J­Û´°Åé¨|³õ«á·Ð¨¬¨â¦~´X¡A¼ö¨ë¤j©è¥¿¦b°½¯º¡A·í¤é¸òÂñ¥JÀ°ª§¿é¤½®a²y³õ¨Ï¥ÎÅv¡A¹ê¤D¶ë¯Î¥¢°¨¡C

­Õ¥H­³´µ«w¦b­Û´°Åé¨|³õªº¦¨ÁZ¡A»P¼ö¨ë²y³õªº±j¶Õµø¬°¤ñ¸û¹ï¶H¡A¨º®Ú¥»¬O·d¿ù¤FÅÞ¿è¡F¤Ï¤§¦pªG¹ï·Óªº¬O¼ö¨ë­É¥Î·Å¥¬µÜ®É´Á¡A¨º«K¸òÂñ¥JÀ°¤j­P¦P¯f¬Û¼¦¡GÂ÷¶}¤F¤ã®Ú¦a°Ï¦h¦~ªº²Ó³õ¡A¶i¾n¦a²z¤W¬Û¹ï»»»·ªº¤j³õ¡AµL½×²y­û©Î²y°g³£·P¨ìÃø¥H§ë¤J¡A¥D³õÀu¶Õ¯Ê¯Ê¡C¦ó#¼ö¨ëªº¹ê¤O¥»´N»·³Ó­³´µ«w¡A³æ¾Ì¨â­xªº¯È¤WÁɪG¡A¤]¤£¥R¤À¨ã³Æª½±µ¤ñ¨Ö°ò¦¡C·íµM¡A¼ö¨ë²y³õ¤Î­Û´°Åé¨|³õªº¤f¸O®t¤Ñ¦@¦a¡AÁÙ¬O¦³¨ä­I´º¦]¯À¡A¦³#¥i´M¡C

©PÃä°t®M¤ä°t²y°g¤ß±¡

¤J³õÚ»ªiªºÅéÅç¡A±q¨Ó¤£¤î¦b³õ¤ºªº¨º¨â­Ó¤p®É¡A¤×¨ä¬O¹ï©ó¸ê²`²y°g¡A§ó¤×¨ä¬O¹ï©ó­^°êªº¸ê²`²y°g¡A¶}ÁÉ«e·|¦b²y³õ¤@±a§ä¦a¤è­¹¥ó¦×§å¶¼ªM°s¡A¬Æ©Î¶¶«K¨ì§ëª`¯¸§Sªi¸g¸¨ª`±··R¶¤¡A¤J³õ«áŪŪ³õ¥Z¡B¸ò¦ÑªB¤Í¥´¤úäÚ¡A§¹³õ«á¦A¨ìªþªñ¦Y¶º§j¤ô¡C´«¨¥¤§¡A©PÃ䦳§_¾A·í°t®M¡A¥i¥H¹ïÆ[¾ÔªÌªº¤ß±¡©M¨úºA¬Æ¬°­«­n¡AÄ~¦Ó¨M©w³õ¤º®ðª^¡A¦A¼vÅT¥D¶¤µo´§¡A³Ì«á¤SªðÂàÀY¤ä°t²y°gªº¤ß±¡¡C

¦¹³B»¡ªº¾A·í°t®M¡A¥D­n¬O¤Á¦X¤j³¡¤À¾ÖÄ»ªºªÀ·|¶¥¼h¡C¼ö¨ë¤ä«ùªÌ¶É¦V¤¤²£¤Î°ê»Ú¤Æ¡AÂñ¥JÄ»«o¦h¥»¦a¤¤¦Ñ¦~ÂÅ»â¡A¦]¦¹¾¨ºÞ­Û´°Åé¨|³õ¤Î·Å¥¬µÜ§¡³B©ó¯îºz¦a±a(«Y¸Ø±i##)¡A¶È±o¶Q¨ìÂ÷¦a­ø¹¡¨{ªº¤p­¹¨ÑÀ³¡A¼ö¨ë°g«o¸û¤Ö§ë¶D¡AÂñ¥JÄ»«h¤j¦hª½¥¸¡u¨º¨Ç®É©|¹F¤Hªº­¹©±¡A­Ó­Ó¯dŽ§ê«¬¡B³Ü°ªÀɲM°à¡A¦ý¨¬²y¬O³Ò¤u¨kªº¹CÀ¸¡v¡C¬Û¤ñ¥ý¤Ñ¤£¨¬ªº­³´µ«w¡A¼ö¨ëÄ»¬J¦b·Å¥¬µÜ¤]¥i¥Í¦s¡A¦p¤µªð¦^¥Õ³À®|­ì§}¿³«Øªº¥D³õ¡A¦ÛµM¦p³½±o¤ô¡A­þ©È·s²y³õ±À°Êªº¦a°Ïµo®i­««Ø¡A¤]·|¥O¥Í¬¡«ü¼Æ´£°ª¡A¦U¶µÚ»ªi¶}¤ä¤@Áï¤T¤j¡C

¿³«Ø·s²y³õªø»·¦³§Q²y·|µo®i

­³´µ«w¥t¤@¥ý¤Ñ¤£¨¬¡A¤D­Û´°Åé¨|³õ¥»Äݶø¹B¦h¥Î³~³õÀ]¡A¦³¶]¹D¹j¶}¯ó¦a©M¬Ý¥x¡C³oªÖ©w¤ñ¤£¤W¼ö¨ë²y³õ¬O±M¬°¨¬²y¦Ó«Ø¡A¥¦¬Æ¦Ü°Ñ¦Ò¤F¦h»X¯S¥D³õªº¡u¶ÀÀð¡v¡A§â«n¬Ý¥x³]­p¦¨¤@¼h¹Lªº¡uÁn­µ¤§Àð¡v(Ãþ¦ü­»´ä¤j²y³õªº¤jÄÁ©³)¡A°È¨D´£¤É¥´®ð­µ¶q¤ÎÁn¶Õ¡C¥i¬O¦³¶]¹D¤£¤@©w³y¦¨°ÝÃD¡A¨Ò¦p·N¤j§Q¦­¤w²ßºD¤Fù°¨©Î³£ÆF¶ø¹B²y³õ¡AÃöÁäÁÙ¬O­nªá®É¶¡¹L´ç¡C¬Ý¬ÝÂñ¥J¤µ©¡¥D³õ¦¨ÁZ¥i¤£¥¢Â§¡AªïÀ»ÁpÁÉ«e¤»«KÀò³Ó¡B©M¡B­t¦U¤G¡C

²y·|µo®i¤£¤]»Ý­n¹L´ç´Á¶Ü¡H­³´µ«w·sÂÂ¥D³õ­Û´°Åé¨|³õ¤Î¯Q´¶¹y¤½¶é¡A¦P³B©óªñ¦~¿n·¥²{¥N¤Æ¬Æ©Î¶Q±Ú¤ÆªºEast End¡A¶Ç²Î³Ò°Ê¶¥¼h®ø¥¢¦ü¥GÃø¥H°kÁסA±E¦n±EÃa¥ç«D¤G¤¸¹ï¥ß¡C·í¦Ñ¬£¾ÖÄ»³Q¦~»´¤@½ú§ó´À¡A²yÁɲ¼©Ð¼W¥[ªº¦¬¤J¦bÀv²M¶Å°È«á¤S²×¥i§ë¸ê¦b²y¶¤¨­¤W¡A²y·|¥H·s¥D³õ¬°¤¤¤ß«Ø¥ß·sªºªÀ°ÏÃö«Yºô¡A¤µ¤é¦]¾ÔÁZ¥­±e¾E«ã¦ÑÁó²y³õªº¨cÄ̩γ\¤]¤£­È¤@«{¤F¡C

¦^Âk¨ì²yÁÉ¥»¨­¡A¦û¯u¥D³õ¤§§Qªº¼ö¨ëÁÙ¬O¬Ý°ª¤@½uªº¡A¬Ò¦]ª¬ºA¤õ¼öªº®]¿³#¼ÚÁp°±ÁÉ¡A¤µ¥M¥þµL«áÅU¡C¬Û¤ÏÂñ¥J¡uµo¹q¾÷¡vÄõ¥P¥§¾Ú³ø¦³¶Ë¡A¤W¥M¶Ë¡ªº­³µÎ¨È¥i§áÂà4¥M¤£³Óªº§C°gªí²{¶Ü¡H

§ó¦hÅé¨|¤G
¥v¹F¹ç¤ÏºØ±Úª[µøÀò¼ú  ºÙ¤£Ä@¸@¬õ­x¹Ü«a
°Ò«°Ál¾W¥v¹F¹ç¬QÀòBT Sport¹{±Â¸Û«H»P¼vÅT¤O¼ú¡Aªí´­¥L¤µ©u¨­Åé¤O¦æ¤Ï¹ïºØ±Úª[µø¡A¦b§Qª«®ú¥X¨­ªº¥L¨ä¶¡ºÙ¡A¤£Ä@¬Ý¨ì¬õ­x­º¹Ü­^¶W«a­x¡C ... ¸Ô±¡
­^¶W§À¤T¤@½ü¤ñÁɤµ¤é¤Wºt¡AÅ@¯Å²y¶¤Ävª§¥ç¥Õ¼ö¤Æ¡A¨ä¤¤§À¤T¡u¤É¯Z°¨¡v¥d­}¤Ò«°¡A§@«È¤w¿w©w­°¯Zªº´I«w±N¤£³ÓµLÂk¡C¥u¦h3¤Àªº¥Õ§¹y¼È±Æ§À¥|¡A¥Ñ©ó¦b... ¸Ô±¡
¤Ú¶ë¶©®³¤µ¤éªï¾Ô§Q¶³¯S­Y³Ó¥X¡A«K¥i¥H²Ä26¦¸±·°_¦è¥Ò«a­x¡A±J¼Ä­ÝíÀò²Ä3ªº¬Ó®a°¨¼w¨½¡A«e¤é«h¥u¯à§@«È»P¾F·|°ò¹Fµá¤¬¥æ¥Õ¨÷¡A¦ý±Ð½m¬I¤¦¤´º¡·N¾£... ¸Ô±¡
¸Á§L¾¬¥´#§J¼Ä°l­¢«ô¤¯
¼w¥Ò¦¸®u²y¶¤¦h»X¯S¬°»°¹L©ú¤é¤~¤ñÁɪºº]­º«ô¤¯¼}¥§¶Â¡A¤µ¤é»P¤Oª§Å@¯Å¡B¼È¦C§À¥|ªº¥v¯E§J04¡A¦Xºt¾|º¸°Ï¥´#¡A»}ÂÇÁl¾W¬d¹y¨¯¯ª¡]¹Ï¡^¤Î¶¤ªø°¨°ª¦C... ¸Ô±¡
¡u¼sªF¥´ým¡v´I¤O3¡G1®À²`¦`
¤¤¶WÁpÁɬQ¤Ñªï¨Ó¡u¼sªF¥´ým¡v¡A¼s¦{´I¤O§¤Âí¶V¨q¤sÅé¨|³õªï¾Ô²`¦`¨Î¥ü·~¡C ¸g¹L¥þ³õ¹ï§ð¤j¾Ô¡A¼s¦{´I¤O¥H3¡G1¾Ô³Ó²`¦`¨Î¥ü·~¡C ¤W¥b... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992