• 2019.04.30
    ¬P´Á¤G

³¯¦P¨Î©Î10¤ëÄÀ ªL¾Gª§ºÉ§Ö­×¨Ò ªx¥Á¡G¬F©²°÷®É¶¡¥H¥Lªk³B²z±þ¤H®×

[2019.04.30] µoªí
³¯¦P¨Î¡]¥ª¡^´N4¶µ¬~¶Â¿ú¸o³Q§P¥}29­Ó¤ë¡A¬Q¤é¦b®x¤Wªí²{§NÀR¡A§P¦D«á¥Ñ¥}¨®©ã¨«¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^
¯S­ºªL¾G¤ë®Z¡]¥ª¡^¬Q¤È±q¥_¨Êªð´ä«á¡AÀH§Y»P«O¦w§½ªø§õ®a¶W¡]¥k¡^¦b¾÷³õ·|¨£¶Ç´C¡AºÙ³q¹L­×­q¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n¨è¤£®e½w¡A­nª§¨ú¦b¥ßªk·|´»°²¥ð·|«e³q¹L¡F¬F©²·|»{¯u¦Ò¼{¡u­È±o¦Ò¼{¡vªºÄ³­û«Øij¡A¦ý±j½Õ«Øij­nº¡¨¬­×¨Ò¨â­Ó¥Øªº¡A§Y³B²z¥xÆW±þ¤H®×©M°ô¶ëªk«ßº|¬}¡C
¥Á¥D¬£¬Q¤é¦b³¯¦P¨Î¬~¶Â¿ú®×§P¦D«áÁ|¦æ°OªÌ·|¡A­«¥Ó­n¨D¬F©²ºM¦^¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n­×­q¡A¨Ã¥H¨ä¥L¤è®×³B²z®×¥ó¡C¥Á¥D¬£·|ij¥l¶°¤H¤ò©sÀR¡]«e±Æ¥k¤T¡^»¡¡A«e¤é¥Á°}¹C¦æ¤H¼Æ¸û¹w´Á°ª¡A¥Á¥D¬£­n¨D»P¯S­ºªL¾G¤ë®ZºÉ§Ö·|­±¡A°Q½×­×¨Ò¤Î²¾¥æ³¯ªº®×¥ó¡C¡]±ç´¼±dÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jIJµo¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n­×­q«Øijªº´ä¤H¯A¥xÆW±þ¤H®×¡AºÃ¤H³¯¦P¨Î¬Q¤é¦]¬~¶Â¿ú¸o¦b´ä³Q§P¥}29­Ó¤ë¡A«O¦w§½ªø§õ®a¶Wªí¥Ü¡A­Y³¯º»¤¤¦æ¬°¨}¦n¡A³Ì§Ö¥i¦b¤µ¦~10¤ë¥Xº»¡C­±¹ï¸U­p¥«¥Á©P¤é¤Wµó­n¨DºM¦^­×¨Ò¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¤é¥¼¦³§ïÅܥ߳õ¡A§Î®e­×¨Ò¨è¤£®e½w¡A¥²¶·ª§¨ú¦b¥ßªk·|´»°²¥ð·|«e¡B§Y7¤ë©Î¤§«e³q¹L­×¨Ò¡A¬F©²·|¦bªk«ß¼fij¹Lµ{¼á²M©M®ø°£¥«¥ÁºÃ¼{¡C

¥Ð¥_¨°Áé°êÙy¥Á¥D¬£Æ~ºM¦^

¥Á¥D¬£±j½Õ¡A³¯¦P¨Î¥Xº»«e¡A¬F©²¤´¦³¨¬°÷®É¶¡¦Ò¼{¥H¨ä¥L¤è®×³B²z®×¥ó¡A¥]¬A¥H¡u¤é¸¨±ø´Ú¡v³B²z­Ó®×©Î®e³\­»´äªk®x¼f²z®×¥ó¡A­«¥Ó¬F©²À³ºM¦^­×¨Ò¡C¤½¥ÁÄÒÄÒ»í·¨©¨¾ôªí¥Ü¡A¬F©²­YÄ~Äò­ß¹x¤£ÆF¡A¥u·|¿E°_§ó¦h¥Á¼«¡C¤H¥Á¤O¶q³¯§Ó¥þºÙ¬F©²¤£À³¦A¥H®×¥ó§@¬°¥^¥^­×¨Òªº¡u¥]¸Ë¯È¡v¡AÀ³ºM¦^­×¨Ò¡A¨Ã¦bµL«e³]¤UºÉ§Ö»P¥xÆW·í§½¨ó°Ó¡C

«Ø¨î¬£°Ó¬Éij­û¹ï¬F©²±ý»°¦b¥ð·|«e³q¹L­×¨Ò¥ç¦³«O¯d¡A¦Û¥ÑÄÒÄÒ»íÁé°êÙyªí¥Ü¡A¬F©²³Ì¦n¥ýºM¦^­×¨Ò¡A¤£À³«æ©ó³q¹L¡A¤S©Ó»{©P¤é¥Á°}¤Ï­×¨Ò¹C¦æ¤H¼Æ¸û¹w´Á°ª¡C¸g¥ÁÁp±ç¬üªâ»¡¡A¬Q¤é³¯¦P¨Î§P¦D«á¡Aµu´Á¤º­n³q¹L­×¨ÒªºÀ£¤O¨S­ì¥»¯ë¤j¡F¦]À³¥«¥Á¼~¼{©M«e¤é¡u¤£§C¡vªº¹C¦æ¤H¼Æ¡A¬F©²À³­«µø¦³Ãö·N¨£¡A¦V¤½²³¸Ñ»¡±o§ó²M·¡¡C¹ê¬F¶ê®à¥Ð¥_¨°«h»{¬°¬F©²À³ºM¦^­×¨Ò(¨£¥t½Z)¡C

¨ó§U¹J®`ªÌ®aÄݪº¥Á«ØÁp©P¯E¹©ºÙ¡A®aÄݧƱæºÉ§Ö­×¨Ò¡C¹ï©óÀ³§_¥H¨ä¥L¤è®×³B²z®×¥ó¡A´î¤Öª§Ä³¡A¥L»¡²{®É¤è¦V¥¿½T¡A¤£À³¸`¥~¥ÍªK¡B®ö¶O®É¶¡¡A­«¥Ó­×¨Ò¦³­¢¤Á©Ê¡A§Æ±æij­û¤£­n©Ô¥¬¡C

¶À°ê°·¡G¹C¦æ¥¼¦n¼VžR¡AÄ~Äò°µ

¤uÁp·|¶À°ê°·ªí¥Ü¡AÁöµM¥Á°}¹C¦æ¤H¼Æ¸û¹w´Á¦h¡A¦ý¡u¥¼¦Ü©ó¦n¼VžR¡v¡A¬F©²¬J¤w¶}©l­×¨Ò¤u§@¡A«KÀ³ºÉ§Ö§¹¦¨¡A°ô¶ëªk«ßº|¬}¡A¡u¥¿½Tªº¨ÆÀ³­nÄ~Äò°µ¡v¡C

ªL¾G¡G¼fij¹Lµ{¤¤ÄÀºÃ

·|³B²z¡u­È±o¦Ò¼{¡v«Øij

ªL¾G¤ë®Z¬Q¤È±q¥_¨Êªð´ä«áÀH§Y»P§õ®a¶W·|¨£¶Ç´C¡A¦o­«¥Ó­×¨Ò¦³¨â­Ó¥Øªº¡A¥]¬A³B²z¥xÆW±þ¤H®×¤Î°ô¶ëªk«ßº|¬}¡C¦o³zÅS¡A¤µ¦~2¤ë¿Ë¦Û¼g«H¤©¨ü®`ªÌ®aÄÝ¡A§i¶D¹ï¤è­×¨Ò¦³¤@©wªÀ·|ª§Ä³¡A¦ý¬F©²·|ºÉ¤O¡BºÉ§Ö³q¹L­×¨Ò¡AÅý¨ü®`ªÌ¨I­Þ±o³·¡C

ªL¤ÓÄòºÙ¡A¦p¦b­×¨Ò¼fij¹Lµ{¤¤¡A¦³Ä³­û´£¥X¬F©²»{¬°­È±o¦Ò¼{¡A¬Æ¦Ü¥i¥H®ø°£ªÀ·|ºÃ¼{ªº«Øij¡A©Ó¿Õ¬F©²·|»{¯u¦Ò¼{©M³B²z¡A¦ý±j½Õ«Øij­nº¡¨¬­×¨Òªº¨â­Ó¥Øªº¡C¦o«ü¥«¥Á¦b¹C¦æ¶°·|ªí¹FªºÃöª`¡A©Î¥«¥Á¦³¨Ç¤£²z¸Ñªº¦a¤è¡A¬F©²§Æ±æ³z¹Lªk«ß¼fij¹Lµ{¼á²M©M®ø°£ºÃ¼{¡C

³°©e·|Æ~±Ä±¹¬I¦^À³¶D¨D

¥xÆW³°©e·|¬Q¦^ÂÐ¥»³ø¬d¸ßªí¥Ü¡A±þ¤H®×¥h¦~2¤ëµo¥Í«á¡A¥xÆW¬F©²°£3¦¸¥D°Ê¦V´ä©²´£¥X¥qªk¤¬§U½Ð¨D¡A¥ç­n¨D´ä©²»P¬ÛÃö¥DºÞ³¡ªù·|­±°Ó°Q¡A¡uµ²ªG§¡¥Û¨I¤j®ü©Î¾D¨ì©Úµ´¡v¡C³°©e·|¹ïºÃ¥Ç³Ì²×¶È¥H¬~¶Â¿ú¸o³Q±±¡A»P¨ä©Ò¯A±þ¤H¸o¦æÅã±o¤£¬ÛºÙ¡A¥¼¯à¨üÀ³¦³¼f§P»Pªk«ß¨îµô¡Aªí¥Ü¿ò¾Ñ¡C

³°©e·|ªí¥Ü¡A¤é«e¼Æ¥H¸U­p´ä¤H¤Wµó§Üij¡A­n¨DºM¦^­×¨Ò¡A©IÆ~´ä©²¯u¤ß¶ÉÅ¥´ä¤H¹ï­×¨Òªº¤£º¡Án­µ¡A±Ä¨ú¨ãÅé±¹¬I¦^À³¦U¬É¶D¨D¡AÄÀ°£¦U¤èºÃ¼{¡C

³°©e·|ºÙ¡A¥u­n´ä¤è¥¼¨Ó¯à¥¿­±¿n·¥¦^À³¥xÆW©Ò´£¶D¨D¡AÂù¤èºÉ§Ö®i¶}¨ó°Ó¡A±q®Ú¥»¸Ñ¨M°ÝÃD¡AÅý¶û¥Ç¯à÷¤§©óªk¡A¤½²z¥¿¸q±o¥H¦ù±i¡A³£¬O¥x¤è¼Ö¨£¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¤µ¦¸­×­qªº°£¤F¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n¡A¥ç¥]¬A¡m¦D¨Æ¨Æ©y¬Û¤¬ªk«ß¨ó§U±ø¨Ò¡n¡A«Øij­ç°£¤£¥i»P¤º¦a¡u¶i¦æ¥qªk¤¬§U¡vªº­­¨î¡C¤j«ß®v¤½·|°õ©e¥Û®Ñ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó´ä¨k³¯¦P¨Î³B²z¤k¦ºªÌ¼ï¹Å¿o3¸U¤¸°]ª«¡A³Q§P¥}29­Ó¤ë¡A¦h¦Wªk«ß¬É¤H¤h»{¬°¡A¥H¨ä¸o¦æ¯A¤Îªºª÷ÃB¡A§P¦D©úÅã¹L­«¡A«e¦D¨ÆÀ˱±±M­û¦¿... ¸Ô±¡
¨k73·³¤k50·³ ÂùÂù¥¢±B ±w¯f±¡«Q¼ZÀÅ ¿ò´¼»Ù¤l
¡i©ú³ø±M°T¡j¦èÀô¤@¹ï¥¢±B¦P©~¨k¤k¡AºÃ¦P¦]¹x¯e§xÂZ¡A¬Q¤ÈÂùÂù±q´J©Ò¤Ñ¥x¼Z¤U¡A·í³õ¤£ªv¡A¿ò¤U25·³´¼»Ùªø¤l¤Î14·³¦¸¤l¡C¦³µó§{ªí¥Ü¡A73·³¨k¦ºªÌ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¹ï¦P¼Ë±w¯f¡B»Ý·ÓÅU®z´¼¨à¤lªº¦~ªø±¡«Q¡A¬Q¤È±q¦èÀô¤@¤j·H¤Ñ¥x¼Z¼Ó¤`¡CªÀ¸p³Ì·s¼Æ¦rÅã¥Ü¡AÄY­«®z´¼¤H¤h±JªÙªº½ü­Ô®É¶¡ªñ15¦~¡Aºî¦X®a... ¸Ô±¡
³¯¤é§g±´ºÊ¡G¹C¦æ¦h¤H ³¯°·¥Á¶}¤ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û¤¤®×³Q§P§Y®ÉºÊ¸Tªº¨ä¤¤3¤H¡A¥]¬AÀ¹Ä£§Ê¡B³¯°·¥Á¡B¶À¯E»Ê¤w¥ý«á¥Ñ¯ïªK¨¤¦¬©ã©ÒÂà°e¨ä¥LºÊº»ªA¦D¡C¬Q¤é«e©¹¾À«ÎºÊº»±´±æ³¯°·¥Áªº¤Ñ¥D±Ð... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992