明報新聞網海外版-明報加西版(溫哥華) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
 
其他新聞
觀點與角度﹕政府應強制企業聘殘疾者?
世界三分鐘﹕大馬推榴槤經濟
人物概念﹕設計師徐逸昇 布頭布尾 升級再造
題型拆解﹕「政府應否」題 重點在角色
瑞典小龍蝦派對
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
港聞
 時事議題﹕答題指引

【明報專訊】.新聞議題:文化全球化

.學習單元:全球化

.顧問教師:華英中學 通識科教師 賴礎賢

◆學習目標

知識

文化全球化、文化多元、文化融合、文化取代/霸權、跨國企業、國際合作、強/弱勢文化、資訊科技、全球貿易

技能

將因素概念化、闡釋因果關係、建立正、反論點及駁論、詮釋資料

態度及價值觀

尊重多元化、捍衛本土文化

■資料回應題

◆(1) 資料A如何反映文化全球化?

關鍵字解碼

【文化全球化】 在全球資訊流通、交通運輸科技進步及經濟往來日益頻繁的前提下,世界各地的文化交流趨多,因而導致文化融合、文化衝突及文化取代等現象

解題

.作答時需扣緊「文化全球化」的特徵,在解說時需解釋資料如何體現其特徵

.須引用資料A作例證,並歸納例子的共通點解說

參考論點

一國的文化透過電影媒介向外流出

資料A中的電影均是由大型跨國企業以日本的文化產品為藍本,然後改編成電影向全球輸出。例如《解憂雜貨店》來自日本的小說,再由中國電影公司改編成電影。由此,具日本文化特色的電影向全球銷售,在過程中,各地觀眾可體會到日本的文化及價值觀,日本文化因而在全球擴散,資料A中的電影正正是文化全球化的典型例子。

◆(2) 參考資料及就你所知,指出促進文化全球化的兩項因素。

關鍵字解碼

【因素】 學生需把因素概念化,與本題相關的概念包括「跨國企業」、「資訊科技」等

參考論點

.跨國企業的推動

全球化下跨國企業在世界各地推銷其產品,從而擴大市場及達至利潤最大化。為更容易打進不同國家的市場,跨國企業會利用當地文化的特質融入商品之中。如資料A及B所示,跨國企業如美國及中國的電影公司以日本的小說及動漫為藍本,斥資數以千萬美元計成本拍成電影,並將其文化特質滲透在作品中向全球銷售。

以著名的日本電影《哥斯拉》為例,荷李活翻拍成全球賣座電影,正體現跨國企業透過引入不同國家文化,再加以包裝,然後於全球銷售,最終將一國文化透過電影這媒介推廣至全球,促成文化全球化。

.資訊科技的發達

文化能對外傳播,很大程度上與資訊科技普及有關,世界各地的人都可方便地透過互聯網等媒介接觸他國的文化產品,如電視節目、電影及小說等。正因如此,跨國企業才會將一些在全球都受歡迎的作品拍成電影再進一步銷售。如資料A中的《POK[MON神探Pikachu》取材自全球均受歡迎的遊戲角色,該角色於其他地區已廣為人知,才吸引大型電影公司將它拍成國際電影。

■延伸回應題

◆(3) 「全球化令文化更多元。」你在多大程度上同意這說法。參考資料及就你所知,解釋你的答案。

關鍵字解碼

【文化多元化】 文化多元化指不同地方的文化特色於同一地方共存,文化種類愈來愈多,甚至不同地方的文化互相融合,形成更多新文化

解題

.題目要求闡述因果關係,學生作答時須緊扣「全球化」的因,如何及為何能或不能導致「文化多元化」的果

.作答時須提出支持或反對的論點,並提出合理準則比較

參考論點

.很大程度同意.

全球化讓不同地方文化得以相互傳播:

在全球化下,因資訊科技的流通及跨國企業的推動,不同文化於全球擴散,各地群眾的文化選擇增加。如富有美國英雄主義的電影於全球各地的戲院上映,更多人接觸到美國的文化價值。不同地方的飲食文化亦因為企業的銷售而廣為傳播,香港正是匯聚全球不同地方美食的城市,多元的飲食文化如泰菜、日本料理、台式餐廳隨處可見,反映全球化令各地的文化變得更多元。

全球化促成文化創新:

全球化下,各地文化向外傳播,同時因文化交流導致文化融合的現象。以不同國家的飲食文化為例,一地文化傳到其他地方後經融合及改良,變成更受歡迎的新文化,如有指日本拉麵由中國傳入,但經融合及改良下,已變成日本的地道飲食文化。可見全球化下,各地的文化融合並不斷創新,導致文化多元。

.很小程度同意.

全球化導致文化單一:

雖然全球化有助將不同地方的文化輸出,但是文化輸出大多以跨國企業為中介,而跨國企業多由經濟實力強大的西方國家壟斷,以致最終作品以西方文化為主導。例如電影《變形金剛4》雖於香港拍攝,但背後仍宣揚美國的英雄主義;又如資料C所示,一些原著中的亞裔角色於電影被「漂白」,即找白人演員扮演,反映文化共融只是表面,實際是以推廣西方價值為實,因此全球化是在推動文化霸權。

全球化導致弱勢文化消失:

全球化下不同國家間的經濟貿易日漸頻繁,但在經濟往來的過程中,地位並不平等,多數是由經濟強國主導貿易,弱勢國家可能要迎合強勢文化,變相削弱自身的文化。如發達國家於發展中國家開設其企業分支,在當地引進自身的企業文化,當地人為經濟收益,在過程中多數迎合,本土語言及文化逐漸消失,例如非洲等地的部落語言日漸減少,全球均以英文為主導語言;西方節日如聖誕節及情人節等在全球普及,本土的文化節日愈來愈不受重視等。可見在全球的文化交流中,弱勢文化逐漸消失,令文化日趨單一而非多元。

■學習及答題指引, 可於明報通識網下載﹕life.mingpao.com/htm/dl/20190530BZ.doc

[通通識 第588期]

 
 
今日相關新聞
時事議題﹕荷李活電影體現文化全球化
時事議題﹕文化全球化 破地域界限
時事議題﹕文化全球化 單一?多元?
時事議題﹕答題指引
[顯示全部題目]



引用明報

引用明報(加拿大)內容收費準則:(包括:報章,各類附刊,數碼及任何名下之內容)

文字:每100字(含標點符號) 30元
特別內容如獨家新聞,名家約稿等另按情況收費

圖片:每張50元
獨家,合成圖片,圖樣設計另議。

凡未於收費表列明之項目而屬明報(加拿大)內容者,引用者請先行查詢收費。

舉報剽竊內容獎勵辦法:

凡舉報可能剽竊明報(加拿大)內容者,若有關舉報能成功令明報(加拿大)追討有關費用,在扣除追討費用後,舉報者可獲有關金額的15%作為酬勞。

 
廣告 advertisement
 
 
廣告 advertisement
 
 
 
 
 
主頁 ,  聘請 , 招租 ,
商業招租  ,  出讓  ,  補習  , 
招生  ,  各類服務  ,  其他