©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©PÄ£ªì·Ó¤ù®i¤µ¤Ñ³Ì«á¤@¤é®i¥X¡C
©ñ¤j
 
©PÄ£ªì¦b¤W¥@¬öªì¤wÀ´±o¥]®e¡Aµ¹¤£¦PºØ±Ú¥Á²³¯d¤U­«­n¤@¨è¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
ªÀ°Ï·s»D
 ©PÄ£ªì¦Ê¦~¦Ñ·Ó¤ù·s²K¬ù200´T
¤W¥@¬ö·Å­ôµØ­º¦ìµØ¸ÇÄá¼v®v®i¤µ³¬¹õ

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ­º¦ì¤Î¦h²£µØ¤HÄá¼v®v©PÄ£ªì(Yucho Chow)§ó¦hªº¡u¿ò¯]¡vÀò¬B¦^¡F©óµØ°ð¤¤µØ¤å¤Æ¤¤¤ßÁ|¿ì¨ä·Ó¤ù®iÄýªº¦³¤ß¤H¡A¦b¹L¥h8¦~¤~§ä¨ì250´T¡A¦ý¦b¹L¥hªº©P¥½¤º¡A®iÀ]¦¬¨ì¦h¹F200´T·Ó¤ù¨Ã»{ÃÒ¬O¥Ñ©P¦b¤W¥@¬öªì©Ò©çÄá¡C

¡m­ð¤Hµó¼s¨¤Ãè¡G©PÄ£ªìªº·É®ü¿ò¯]·Ó¤ù¡n®iÄý¤µ¤é¬°³Ì«á¤@¤Ñ¡A©ó¤¤µØ¤å¤Æ¤¤¤ß¤º®i¥Xªº80´T·Ó¤ù¡A¬O®iÄý­t³d¤Hª÷¤å(Catherine Clement)ªá¤F8¦~®É¶¡¤~§ä¨ìªº250´T·Ó¤ùªº¤@³¡¤À¡A¦ý¦b­è¹L¥hªº©P¥½«oªï¨Ó·sµo²{ªº151´T©PÄ£ªì·Ó¤ù¨ÃÀò»{ÃÒ¡C

ª÷¤å¯S§O¦b¸Ó©P¥½Åwªï¥Á²³±a¦PÃhºÃ©PÄ£ªì©Ò©ç·Ó¤ù¨ì³õÀ]¡A¨Ã¬°·Ó¤ù¶i¦æ»{ÃÒ¡C¦oÄò«ü¡A¥t¥~¦³40´T©Î§ó¦hªº·Ó¤ù¬O³z¹L¹q¶l¦¬¨ì¡A¦]¦¹¥Ñ¥Á²³©Î¬Û¤¤¤H«á¸Ç®a±Ú±a¨ì®iÀ]¡A¥H¤Î¹q¶l¤¤ªº·Ó¤ù¡A¦o¥i¬°©Pªº§@«~¦¬ÂüW²K¬ù200´T¡C

©PÄ£ªì1906¦~¶}©l·íÄá¼v®v¡A¨Ã¦bµØ°ð¶}³]·Ó¬ÛÀ]ª½¦Ü1949¦~¥h¥@¡A¥Lªº¨â¦W¨à¤l¦¹«áÄ~©Ó¤÷·~¡Aª½¦Ü1986¦~°h¥ð¡A±¤·í®É·Ó¬ÛÀ]ªº©³¤ù¨S¦³«O¦s¤U¨Ó¡C

©PÄ£ªì³QÅA¬°«Ü¥]®eªºÄá¼v®v¡A¦]¬°¨º®É¥N¦³¤£¤Ö°Ó¤á³£©Úµ´°µ¤Ö¼Æ±Ú¸Çªº¥Í·N¡A¦ý¥L¹ï¥ô¦ó¤H³£¨ÓªÌ¤£©Ú¡C

¦b®iÄý¤¤ªº¨ä¤¤¤@§@«~¬O©ç¦³4¦W«H©^Áí§J±Ð¥[®³¤j¤Hªº®a®x¦X·Ó¡A¦Ó¸Ñ»¡«ü·í¦~¤£¤Ö¥Ñ¥Õ¤H¸gÀ窺·Ó¬ÛÀ]³£©Úµ´µ¹¥L­Ì©ç·Ó¡C

·í©P¬°¥L­Ì¥´¶}¤jªù«á¡A¹ï¤è¤]ÁܽЩP¶i¤J¨äªÀ°Ï¡A¬°¦L¸Ç¥[¤HªÀ°Ï©ç¤U³\¦h­«­n®É¨è¡A¥]¬A¼y¯¬¬¡°Ê©M¸®Â§¡A¦Ó®É¶¡ªø¹F¬ù30¦~¡C®iÄý¤¤¥t¤@±i¬O©ç©ó1939¦~¡A¦aÂI¬O·Å­ôµØ¥«¦è2µó(W. 2nd Ave.)¿ü§J¼q¤º¡C

¾Ú³ø¡Aª÷¤å¦b®iÄý´Á¶¡¬B¦^ªº¨ä¤¤¤@´T¿ò¯]·s¹Ï¤ù¡A¬O¤@´T©ç©ó1918¦~¦Ü1920¦~¶¡ªº·Ó¤ù¡A¬Û¤¤¤H¬OÁí§J²¾¥Á¦Nº¸(Ishar Singh Gill)»P·R¤ü¡u°ê¤ý¡v(King)¡C¦Nº¸¦b1906¦~²¾¥Á¦Ü¥[®³¤j¡A³Ì«á¾Ö¦³¤ì®ã¼t¡A¦Nº¸¨C¤é³£·|¦b·R¤ü³­¦ñ¤U°e³f¡F¦Ó¦Nº¸®a±Ú«á¨Ó¹}¾iªº¨C¤@°¦®a¤ü³£¥s¡u°ê¤ý¡v¡C

ª÷¤åºÙ¡A®i¥X´Á¶¡ªº¨C­Ó©P¥½§¡¦³¬ù1000¤H¨Ó°ÑÆ[¡A¦Ó­è¹L¥hªº©P¤é¡AÀ]¤ºÀ½º¡¦h±Ú¸Ç¥Á²³¡A¦³¤@¨è¦P®É¦³«Ü¦hµØ¸Ç¡B5¦W¦~»´¿ü§J¥[¤H¨k©Ê¡B¤@¹ï«D¸Ç¤H¤h¡A¥ç¦³«Xù´µ©M§Jù¦a¨È¤H¡A¦n¦üµØ°ð´º­«²{¡A¦h¤¸ªÀ°Ï¦A¦¸¦b®iÄý¤¤¤Ï¬M¥X¨Ó¡C

¦o«ü¡A¦³­p¹º¦b¤µ¬îµy«á¥Xª©©PÄ£ªì·Ó¤ù¶°¡A¤£¹L¨S¦³¥´ºâ¦A¿ì®iÄý¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n©PÄ£ªì¦Ê¦~¦Ñ·Ó¤ù·s²K¬ù200´T
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L