總理認司法未盡責
女原住民被害達「種族滅絕」
【明報專訊】「失蹤和被謀殺原住民婦女及女童全國研訊」(National Inquiry into Missing and Murdered Indigenous Women and Girls)最終報告周一發表，報告形容原住民婦女和女童遇害情況，已達到「種族滅絕」地步。報告提出231項建議，包括針對打擊販運人口、性剝削和暴力制訂有效措施，設立原住民及人權監察員，以及成立全國原住民及人權法庭。
報告十次提及「種族滅絕」
報告周一早上在魁省加拿大歷史博物館(Canadian Museum of History)發表，並在總理杜魯多、原住民領袖、受害者家屬等見證下發布。
報告中數十次使用「種族滅絕」字眼，並指加國過去有數以千計原住民婦女，因種族、身分以及性別而蓄意遭到殺害，但沒有人會知道確實人數。報告認為，這種慘劇歸咎於根深柢固的「殖民主義」和「國家不作為」。
報告顯示﹕「持續蓄意地違反及侵犯人權和原住民權益，是加拿大暴行驚人發生率的根本原因」。
委員會提出231項建議，包括針對打擊販運人口、性剝削和暴力制訂有效措施，而有關行動並非選項，而是當然的法律義務；建議設立全國原住民以及人權監察員，以及成全國原住民及人權法庭。
報告又要求司法系統和警察部門內的人士，承諾其跟原住民婦女及雙靈人士(two-spirit people)之間的歷史和現有關係，他們一直遭到種族和性別等歧視。
總理杜魯多表示，原住民婦女和女童遇害及受到暴力對待，並非加國過去的遺留物，他承認現存司法制度未能照顧她們。他說，加國不時聽到有關失蹤、暴力，甚至死亡的事件，都被視為次要，甚至被忽視，他強調會詳細審視報告建議，政府必會採取相應措施。
保守黨原住民事務評議員麥克勞德(Cathy McLeod)認為，圍繞報告所用字眼的討論，會分散報告結果的價值，而她不會表態是否支持報告所用字眼。
聯邦新民主黨領駔勉誠(Jagmeet Singh)稱，他認為報告使用「種族滅絕」是正確的，他並認為針對原住民婦女的「系統完全失敗」。
賀謹回應﹕會諮詢社區 落實行動
【明報專訊】卑詩省長賀謹(John Horgan)就全國失蹤及遇害原住民女性的研訊報告回應，承諾會從那些女性的經歷中學習，並會採取行動和作出改變。
他指，在研訊中作供的女性需要巨大的勇氣去公開她們自己、她們家人和社區所經歷過的創傷真相。
他也承諾會審視該報告及詳細建議，並與來自倖存者、家庭和社區的建議一同考慮．並成為卑詩現正進行工作的一部分。
賀謹所指的工作，是接納聯合國的原住民人權宣言(Declaration on the Rights of Indigenous Peoples)和加拿大真相及和解委員會作出的行動建議。
他說，政府致力就結束原住民女性暴力而制定前進的方向，並且會直接諮詢倖存者、家庭和社區，「合作落實行動並以社區為本的諮詢快將開始，並會延續至夏天及秋季初。」
