©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¨ä¥L·s»D
¡n«n¨È¸Ç¦â¯T¤¤¾Ç¥~¹Ï«I¤k¥Í
¡n§Ö³t³q¹D²¾¥Á ²K3350¤H¤¤ÅÒ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¥[°ê·s»D
 ³à°¸ªøªÌ»â¦Ñ¦ñ°h¥ðª÷ºÖ§Q ½Ñ¦]¯À¼vÅTª÷ÃB ¦h¡uÁY¤ô¡v

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¥[®³¤j¡A¦pªG¤@¹ï¯Ï­^¤Ò°üÂùÂù»â¨ú³Ì°ªÃB«×ªº¥[®³¤j°h¥ðª÷(Canada Pension Plan¡MCPP)©M¦Ñ¤H«O»Ùª÷(Old Age Security Benefits¡AOAS)¡A¨C¤ëÁ`¦@¬ù¦³3,500¤¸ªº¦¬¤J¡A¯à°÷¥Í¬¡±o¬Û·íµÎ¾A¡C

µM¦Ó¡A¤@¥¹¨ä¤¤¤@¤HÂ÷¥@¡A¯d¤U³à°¸ªº¥t¤@¤è¿W¦Û¥Í¬¡¡A¾¨ºÞ³à°¸ªÌ±N¦³¸ê®æ»â¨ú¥[®³¤j°h¥ðª÷­Æ¦sªÌºÖ§Qª÷¡A¦ý»P­ì¥ý¦¬¤J¬Û¤ñ¤j¤jÁY¤ô¡A¥O³à°¸ªÌªº¸gÀÙª¬ªp¤@¤U¤lÅܱoµ~­¢¡C

¹ï¦¹¡A¦w¬Ù§BÆF¹yªº²z°]ÅU°ÝJohn Krasevec»¡¡G¡u·í§A­Ì­Ç§¡»â¨ú³Ì°ªÃB«×ªº¥[®³¤j°h¥ðª÷¡A¨ä¤¤¤@¦W°t°¸¥h¥@¡A§Aªº¦¬¤J±N´î¥b¡C¦ý¬O¡A§Aªºª«·~µ|¨S¦³´î¥b¡A§Aªº±b³æ¤]¨S¦³´î¥b¡C¡v¥L«ü¥X¡A¦b¥[®³¤j¡Aµ´¤j¦h¼Æ»â¨ú¥[®³¤j°h¥ðª÷ªº¯Ï¦Ñ¡AµLªkÀò±o³Ì°ªÃB«×ªº¥[®³¤j°h¥ðª÷¡A²{®É¬°¨C¤ë1,154¤¸¡C

¦pªG³à°¸ªº¤@¤è¦]¹L©¹ªº¦¬¤J§C©ÎªÌ´¿¦³¤@¬q®É¶¡¨S¦³¤u§@¡A¥L­Ì²{¥¿»â¨úªº¥[®³¤j°h¥ðª÷¥¼¹F¨ì³Ì°ªÃB«×¡A¥L­Ì±N¦³¸ê®æ»â¨ú¦º¤`°t°¸ªº¥[®³¤j°h¥ðª÷ªº60%¡C

¤£¹L¡A¹ï©ó¤@¦W³æ¨­¤H¤h¦Ó¨¥¡A²Å¦X¸ê®æ»â¨úªº¥[®³¤j°h¥ðª÷¬O¦³³Ì°ªÃB«×ªº¡C¥L­ÌÁÙ±N»â¨ú¦Ñ¤H«O»Ùª÷¡A¦ý¦Ñ¤H«O»Ùª÷ªºª÷ÃB¬O®Ú¾Ú³æ¨­ªº¼Ð·Ç¨Ó­pºâªº¡A¨ú¨M©ó¥L­ÌªºÁ`¦¬¤J¡C¦Ü©ó¥L­Ì»â¨úªº«OÃÒ¤J®§¸É§Uª÷(Guaranteed Income Supplement¡AGIS)¡A¤]±N³Q½Õ¾ã¡C

John Krasevec»¡¡A³à°¸ªÌ©Ò¯à°÷»â¨úªº¥[®³¤j°h¥ðª÷­Æ¦sªÌºÖ§Qª÷¡Aª÷ÃBªº¦h¤Ö¥D­n¨ú¨M©ó¤Ò°ü¨â¤H¦U¦Û¦V¥[®³¤j°h¥ðª÷­p¹º¨Ñ´Úªºª÷ÃB¥H¤Î¥L­Ì²{®Éªº¦~ÄÖ¡C»P¹L©¹¬Û¤ñ¡A·U¨Ó·U¦hªº¥[®³¤j¤H¿W©~¡A¨ä¤¤´N¥]¬A¤F¿W©~¯Ï¦Ñªº¤H¼Æªº¼W¥[¡C

¥H¤U¬OÃö©ó¥[®³¤j°h¥ðª÷­Æ¦sªÌºÖ§Qª÷ªº­«­n¸ê°T¡A¥]¬A¡G²Ä¤@¡A¦pªG³à°¸ªÌªº¦~ÄÖ¤£¨¬65·³¡A¥L­Ì±N¦³¸ê®æ»â¨ú¦º¤`ªº°t°¸ªº¥[®³¤j°h¥ðª÷ªº37.5%¡A¥t¥[¤@µ§©T©wªººÖ§Qª÷¡C¸Óµ§©T©wªººÖ§Qª÷¡A¦b¤µ¦~¬O¨C¤ë193.66¤¸¡C

²Ä¤G¡A¦º¤`°t°¸ªº¥[®³¤j°h¥ðª÷ºÖ§Q¬O®Ú¾Ú¥L­Ì¦b¾·~¥Í²P¤¤¦V¥[®³¤j°h¥ðª÷­p¹º¨Ñ´Úªºª÷ÃB¨Ó­pºâªº¡A¥[®³¤j°h¥ðª÷­Æ¦sªÌºÖ§Qª÷ªº¦h¤Ö¤]¬O®Ú¾Ú¤W­z¼Æ¾Ú¨Ó­pºâªº¡C¦pªG³à°¸ªÌªº¦~ÄÖ¹F¨ì©Î¶W¹L65·³¡A¥L­Ì±N¦³¸ê®æ»â¨ú¦º¤`ªº°t°¸ªº¥[®³¤j°h¥ðª÷ªº60%¡C

²Ä¤T¡A¦pªG®a®x¤¤¦³¦~ÄÖ¦b18·³¥H¤Uªº¤l¤k¡A¨C¦W¤l¤k¨C¤ë¥i»â¨úºÖ§Qª÷¡A²{®Éªºª÷ÃB¬O¨C­Ó«Ä¤l¨C¤ë250.27¤¸¡C¦Ü©ó¦~ÄÖ¤¶©ó18·³¦Ü25·³ªº¤l¤k¡A¦pªG¥L­Ì¦b°ªµ¥°|®Õ´NŪ¡A¤]¦³¸ê®æ»â¨ú¤W­zºÖ§Qª÷¡A¦ý¥L­Ì¨C¦~¥²¶·¦V¬F©²´£¨Ñ¦b°ªµ¥°|®Õ´NŪªºÃÒ©ú¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n³à°¸ªøªÌ»â¦Ñ¦ñ°h¥ðª÷ºÖ§Q ½Ñ¦]¯À¼vÅTª÷ÃB ¦h¡uÁY¤ô¡v
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L