• 2019.06.22
    ¬P´Á¤»

·Å®Õ°Ï¼y­ì¦í¥Á¤é ½Ý3¹ÏÄˬW´J·N©M¸Ñ

[2019.06.22] µoªí
·Å­ôµØ®Õ°Ï±Ð¨|¤¤¤ß«eªº¨â®ÚÅwªï¬W¤l©M¤@®Ú©M¸Ñ¬W¡C¡]¥[·sªÀ¡^
·Å­ôµØ®Õ°Ï±Ð¨|¤¤¤ß«e®v¥Í¶°·|¬ö©À¥þ°ê­ì¦í¥Á¤é¡C¡]±i¾UÄá¡^
¿W¥ß°ê·|ij­û¤ý¦{­}¥ç¥X®u¬¡°Ê¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¬Q¤éªº¥þ°ê­ì¦í¥Á¤é(National Peoples of Indigenous Day)¤W¡A·Å­ôµØ®Õ°Ï¦b±Ð¨|¤¤¤ß(Education Centre)½Ý¥ß¤F3®Ú¹ÏÄˬW¡A¥]¬A¤@®Ú©M¸Ñ¬W©M¨â®Ú¨k¤k¤H¹³Åwªï¬W¡A§Æ±æ«P¶i©M¸Ñ¡A¬Û«H¦¹Á|ÄÝ¥þ°ê­º³Ð¡C

·Å®Õ°Ï«ü¡A13¦Ì°ª©M¸Ñ¬W¡A¨â®Ú¤@¨k¤@¤kÅwªï¤H¹³¹ÏÄˬW¬O¥Î300¦~¦Ü500¦~ªº¦è¬v§ü­ì¤ìÀJ¦¨¡A©ñ¦b±Ð¨|¾÷ºc½d³ò¤º¬Û«H¬O¥þ°ê­º³Ð¡A·|¯d¦b¸Ó±Ð¨|¤¤¤ß150¦~¡A¹üÅã±Ð¨|¤¤¤ß»P©Ò³BÄÝ©ó­ì¦í¥Á°¨´µµ^³¡±Ú(Musqueam Indian Band)¤g¦aªºÃö«Y¥H¤Î»P©PÃä®ü©¤¨F¥§ªv(Coast Salish)ªº¤T­Ó³¡±ÚMusqueam ¡BSquamish¡BTsleil-Waututhªººò±KÁpô¡C

·Å­ôµØ±Ð¨|§½·þ¾ÇÀN¤Ò°Ò(Suzanne Hoffman)ªí¥Ü¡A³q¹L½Ý¥ß³o¤T®Ú¹ÏÄˬW¡A¯àÅý¤H»{ÃѨì­ì¦í¥Á¤å¤Æ¦b¸Ó¦a°Ïªº­«­n§@¥Î¡C©M¸Ñ¬Wªº·N¸q¦b©ó¹Îµ²¨C¤@­Ó¤H¡A§ó²`¦a¾Ç²ß©M©úÁA©M¸Ñ¦b±Ð¨|ùتº²`·N¡C±N¤@¨k¤@¤k¨â­ÓÅwªï¬W©ñ¦b¤@°_¡A¬O¥Nªí¨â©Êªº¥­¿Å¡A¤]¤Ï¬M¤F¾Ç°Ï¹ï¤½¥­©M¥]®eªº©Ó¿Õ¡C

·Å­ôµØ¾Ç®Õ§½¥D®uµá¨F(Janet Fraser)ªí¥Ü¡A¨â®ÚÅwªï¬W©M©M¸Ñ¬W¦z¥ß¦b±Ð¨|¤¤¤ß«e¡A³o¬O¾Ç®Õ§½©Ò°µªº¨M©w¡C¦bÀJ¨è¹Lµ{¤¤¡A¥þ¾Ç°Ï¶W¹L1500¦W¾Ç¥Í°ÑÆ[¤FÃÀ³N®a­Ìªº¤u§@¡A¤]²z¸Ñ¬W¤l¤W²Å¸¹ªº·N¸q¡C

·Å¾Ç®Õ§½±Ð¨|¤¤¤ßªº»ö¦¡¬O¥þ°ê¦h­ÓÃþ¥H¬¡°Ê¤§¤@¡A¨ä¥L¶µ¥Ø¥]¬A¥Õ°¨¥«·|¬°¤@­Ó¹ÏÄË´¦¹õ¡Aº¡¦a¥i¤@µó¹D§ï¦Wµ¥¡C

«e¦Û¥ÑÄÒ¡B²{¬°¿W¥ß°ê·|ij­û¤ý¦{­}(Jody Wilson-Raybould)¥ç¥X®u¬¡°Ê¡A·í¦oÅ¥¨ì¦~»´ªº­ì¦í¥Á¾Ç¥Í¡A¦b§u»w¤@­º¦³Ãö¥¢ÂܤιJ®`¤k©Êªº¸Ö®É¡A¦o¦³ÂI¿E°Ê¡A¤S²´±a²\¥ú¦a¦V¥Á²³»¡¡G¡u¤µ¤Ñ¡A¦b­ì¦í¥Á¤é¡A§Ú­Ì¼y¯¬©M·PÁ¨C¤@¥N«e½ú¡C¥L­Ì¦Û»¨°í§Ô¡A¤U©w¨M¤ß¤£¾Ó§V¤O¡A­n³Ð³y¤@­Ó§ó¤½¸qªº¥[®³¤j¡A¦Ó§Ú­Ì¥¿ÁÚ¦V¥¦¡C¡v

¥v°ª¦Ì®íÃÀ³N®a«¢§Q(James Harry)­t³dÀJ¨è©M¸Ñ¬W©³³¡¡A¦Ó¥Lªº¤÷¿ËXwalacktun­t³dÀJ³»³¡¡CXwalacktun«ü¡A©M¸Ñ¬W¤W¥b¬O¤@°¦¹p³¾ÂùÁl©êþÓ¦a²y¡A³o¶H¼xÀø¡¡F¦Ó«Cµì¥Nªí¬°¥²¶·§ïÅÜ©Ò°µªº·¾³q¡A¡u§Ú­Ì¬°©M¸Ñ©Ò°µªº¡A¥þ³£¨S¦³¿ù¡A¦ý§Ú­Ì»Ý­n¦V«e¨«©M¹ï¸Ü¡C³o¹ÏÄˬW±N¥iÀ°§U¬°«á½ú±a¨Ó§ïÅÜ¡C¡v

«¢§Q«ü¡A¹ÏÄ˪º¤U¥b³¡¦³¤@°¦¥Nªí¤O¶qªººµ¡A¤@°¦¥Nªí»·¨£©M´¼¼zªºÆN¡C¥L«ü¡A¥L¥ç¨è¤J½s´ªº¹Ï®×¨Ó¥Nªí¥[±j­ì¦í¥Á»P«D­ì¦í¥ÁªºÁpô¡C¥LÄò«ü¡A¥L¦b¬W³»°v¤F¤@­Ó¤@¤¸µw¹ô¡A150¦~«á·í¹ÏÄˬW­Ë¶ò®É¡A¤H­Ì«K·|ª¾¹D¥¦¬O­þ¦~»s¦¨¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¤p¿ß¾D¨®¼²»ÝºIªÏ «æÄw6000¤¸ÂåÃĶO
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö·RÅ@°Êª«¨ó·|¡]BC SPCA¡^¬Q¤é©IÆ~¥Á²³¡A¬°¤@°¦¾D¨T¨®¼²¦Ü­«¶Ëªº¤p¦Ç¿ß¡]¹Ï¡^´£¨ÑÂåÃĶO¡C³o°¦¨â·³¤p¿ß«á»L»ÝºIªÏ¡A¤â³N¤Î¦³Ãö... ¸Ô±¡
°½¹q³æ¨®‘C¤É ¤W¤ë23©v  ·Åĵ5©Û±Ð¨¾µs
¡i©ú³ø±M°T¡j«UºÙºø¦Ï¥Jªº¤p«¬¼¯¦«¨®©M¹q°Ê³æ¨®³Q°½¨«ªº­Ó®×³Ìªñ‘C¤É¡A·Å­ôµØ¥«Äµ©IÆ~¨®¥D°µ¦n¨¾µs±¹¬I¡C ·Å¥«Äµ¤èµo¨¥¤H¦ã­}´Ë¡]Steve ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992